Sta znaci na Engleskom VELITELÉ - prevod na Енглеском

• commanders
• leaders
• chiefs
• commander

Примери коришћења Velitelé на Чешком и њихови преводи на Енглески

Všichni velitelé utekli.
The commander has fled.

Velitelé jako je Riddle, kteří.
It's chiefs like Riddle who.

No, já nebudu jako ostatní velitelé.
Well, I don't intend to be like every other commander.

Vaši velitelé, kapitáni, vedoucí týmů.
Your chiefs, captains, team heads.

Všem vám chci poděkovat, že jste přišli, velitelé.
I wanna thank you all for coming, Chiefs.

Velitelé družstev, zkontrolujte své muže.
Leader of squadron, revises its men.

Nadhodil to dítě. Velitelé jako je Riddle, kteří.
He brought up the baby. It's chiefs like Riddle who.

Velitelé z ostatních táborů už brzy odejdou.
The chiefs from the other camps will be leaving shortly.

Endere, ostatní velitelé to mají naopak.
Ender, every other commander has their seniors closest to the door.

Divize na inspekci linie."Zítra přijedou velitelé.
Tomorrow the division commander will arrive to make an inspection of the line.

Endere, ostatní velitelé to mají naopak.
Closest to the door. Ender, every other commander has their seniors.

Velitelé se starají o tohle námornictvo už dlouho, Caldwelle.
Chiefs have been taking care of this man's Navy for a long time, Mr. Caldwell.

Endere, ostatní velitelé a veteráni spí blízko u dveří.
Ender every other commander has their seniors closest to the door.

Pletou se do vzdělávání našich dětí a její velitelé skončí ve vládě.
They mess with our kids' education, and their leaders end up in government.

Endere, ostatní velitelé a veteráni spí blízko u dveří.
Enden every other commander has their seniors closest to the door.

Velitelé z ostatních táborů už brzy odejdou. Stejně jako piráti.
The chiefs from the other camps will be leaving shortly, along with the pirate crews.

Endere, ostatní velitelé a veteráni spí blízko u dveří.
Closest to the door. every other commander has their seniors Ender.

Velitelé čet, zajistěte, aby všichni vaši vojáci měli své vybavení a výstroj.
Squad leaders, make sure all your marines Have all their gear and all their equipment.

Endere, ostatní velitelé a veteráni spí blízko u dveří.
Every other commander has their seniors Ender, closest to the door.

Ano, je nanejvýš nemilé, že jejich velitelé padli před mým příjezdem.
Yes it was most unfortunate their leaders fell before my arrival.

Tak, a teď jsou velitelé znovu spolu, jako za starých dobrých časů.
So now the captains are together again, just like old times.

Budou tam naši nejlepší vojenští velitelé, kongresmani, ředitelé našich kanceláří.
Congressmen, and agency directors will be there. Our top military leaders.

Chci, aby velitelé dělových osádek, odvedli svou práci a začali hned střílet.
I want the gun captains to do their job and start firing immediately.

Zítra přijedou velitelé divize na inspekci linie.
Tomorrow the division commander will arrive to make an inspection ofthe line.

I velitelé Státní policie. Podplatili velitelé Městské policie.
And the chiefs of their state police in their zones. They bought the chiefs of the local police.

Zítra přijedou velitelé divize na inspekci linie.
Tomorrow the division commander will arrive to make an inspection of the line.

Jsou to velitelé, kteří se podíleli na zatajování všeho, co se stalo.
It's the commanders that were complicit In covering up everything that happened.

Zítra přijedou velitelé divize na inspekci linie.
Tomorrow, the division commander will arrive to make a personal inspection of the line.

Endere, ostatní velitelé uvidí tvé oblečení, když nejsou zavřené dveře.
Ender, every other commander has their seniors closest to the door.

Na druhou stranu armádní velitelé jsou pověstní svou indiskrétností.
On the other hand, the service chiefs are notorious for their indiscretion.

Како се користи "velitelé" у реченици

Poptal se,co je potřeba, dodělal jsi si kurzy k dobru a dal mu vědět, aby se s tebou velitelé setkávali na školeních,atd.

Jeho armádní velitelé mu dali jasně najevo, že si musí vybrat: buď flámování po hospodách, nebo jeho vysněná mise v Afghánistánu.

Velitelé přístavu přejímají zboží z lodí, které v bezpečí přístavu zakotvily, a odplouvajícím vydávají lístky své barvy.

Obchodní lodě se dále dělí na 4 skupiny podle mateřských přístavů, v jejichž čele stojí velitelé.

Němečtí vojáci seskákali z korby a začali se krýt a jejich velitelé začali zjišťovat co se vlastně děje, měla to být přeci „hračka“.

Situace již byla bezvýchodná, přesto někteří velitelé armády i vlády chtěli pokračovat v bojích.

Firma chce armádu žalovat Ve zbytku armády vojáci "nehladoví" jen proto, že jejich velitelé uzavřeli s cateringovými firmami dodatky ke smlouvám.

V jeho činnosti mu velmi pomáhají Generální štáb Armády České republiky, Ministerstvo obrany a velitelé a vojáci mírových sborů Armády České republiky.

Velitelé, ba i vojáci jednotek vyčleněných k předpokládanému zásahu proti demonstrantům prošli pečlivým výběrem, a navíc ještě prověrkou vojenské kontrarozvědky (VKR).

Tomu se ovšem syrští velitelé postavili a cesty An Nusry a Islámského státu se rozešly ve zlém.