Sta znaci na Engleskom VETŠINA - prevod na Енглеском

• most
• majority

Примери коришћења Vetšina на Чешком и њихови преводи на Енглески

Vetšina sedí.
Most people sit.

Chci říct, vetšina z nich.
I mean, a lot of them.

Vetšina byla mix z krabice.
Mostly it's just the mix from the box.

Chci říct, vetšina z nich. Ne. Ne.
No. No. I mean, a lot of them.

Vetšina z mé skupiny je určitě mrtvá!
Most people from my group must be dead!

Co je správné nebo špatné, nerozhoduje vetšina.
Majorities do not decide what is right or wrong.

Vetšina se rozhodla pro inteligentní rešení.
A majority decision to do the intelligent thing.

Vypadá to, že vetšina domu stále patří bance.
Sounds like most of the house is still owned by the bank.

Vetšina průzkumů ríká, že zaostáváme o 5-9 bodů.
Most of these polls have us trailing five to eight points.

Do této kategorie nepatrí. Vetšina nevzdelancu.
The majority of the great unwashed does not fit into this category.

Líbí se mi vetšina jejích odpovedí v dotazníku. B.?
I like many of her answers in the questionnaire. B.?

Nejlepších světových muzeích. Vetšina sbírky se nachází v.
Well, most of the collection is housed in the world's top museums.

Vetšina průzkumů ríká, že zaostáváme o 5-9 bodů.
Five to eight points. Most of these polls have us trailing.

Lidé rozhodují o aktuálních morálních problémech, nikoliv vetšina jednoho.
The people decide the moral issues of the day, not a majority of one.

Vetšina nevzdelancu do této kategorie nepatrí.
The majority of the great unwashed does not fit into this category.

Posláme lístky všem rodičům, vetšina z nich se ale o svoje děti zajímá.
Yes, we send tickets to all the parents, the majority of whom take an actual interest in their child's well-being.

Vetšina novácku se hlásí na loupeže nebo vraždy.
Most of the young hotshots were lining up for Robbery or Homicide.

Ale pokud se lidem jasně řekne co a proč mají dělat, vetšina z nich reaguje pozitivně, dokonce překoná svoje limity.
But if you tell people exactly what they need to do and why, the majority respond very positively and often exceed expectations.

Vetšina sbírky se nachází v nejlepších světových muzeích.
Most of the collection is housed in the world's top museums.

Vezmeš si ho? Vetšina lidí dostane kopačky, protože nejsou dost dobří.
Marry them? Most people get dumped because they aren't good enough.

Vetšina z nás se definuje tím, odkud pochází naše rodina.
A lot of us define ourselves by where our families come from.

Bragane, vetšina vašich spoluhráču již… se této petice zřekla.
Recanted on this petition nonsense. Bragan, most of your team-mates have already.

Vetšina z nás se definuje tím, odkud pochází naše rodina.
By where our families come from. A lot of us define ourselves.

Bragane, vetšina vašich spoluhráču již… se této petice zřekla.
Bragan, most of your teammates have already, uh… recanted on this petition nonsense.

Vetšina vězňů jsou Angličané. Vězení ve Quimperu.
Monsieur Clisson. The prison at Quimper, most of the prisoners are English.

Vetšina vězňů jsou Angličané. Vězení ve Quimperu.
The prison at Quimper, most of the prisoners are English. Monsieur Clisson.

Vetšina žen vydržela do půlky třetího trimestru.
Most of the women made it into the middle of their second trimester.

Vetšina fízlů, který jsou na ulici, vás nechtěj mlátit, ale chránit.
The majority of cops on the street want to protect you, not hurt you.

Vetšina těl na hladině zemřela by závistí všichni už jsou ale mrtvý.
Mostly corpses on the ocean bed♪♪ They would die of jealousy♪♪ But they're already dead♪.

Vetšina kousku je na míste. Ale porád to nestací. A dochází nám cas.
We have most of the pieces in place… but it's still not enough… and… we're running out of time.

Како се користи "vetšina" у реченици

Vetšina domů byla prodána a odvezena někam jinam.

Přestože je jasné, že v dnešní době je vetšina nových aut v této třídě o něčem úplně jiném, nemůžu si za tři roky na Felicii stěžovat.

Vetšina podložek má tloušťku okolo 3-4 mm a ta je také nejvhodnější.

Nádhera :) úplně Ti je závidím :D Co se povinné četby týče, tak Tě úplně chápu, vetšina těch knih je hrozně nezajímavá a nudná.

Skrytý boj proti emzákům na naší planetě, když vetšina obyvatelstva nic neví a záchrana světa padá na vaše bedra.

Uvažujete stejně jako vetšina Vašich spoluvěrců, sami sobě nalháváte, že to není víra, ale racionální názor.

Chtěli jsme mít lepší život, ale na konec jsme skončili mnohem hůř než vetšina lidí.

Vetšina pískovcových kvádru již v dnešní dobe není puvodních, tedy ze 14.

Vetšina sortiment spacáků a spacích pytlů je dostupná.

Vetšina marketů košík má, ale některé místo něj mají košíkovozík, které se stohují do sebe i s kolečkama, co jezdí po špinavé podlaze.