Sta znaci na Engleskom VETŠINU - prevod na Енглеском

Пригушити
vetšinu
most of
většina
nejvíc ze
větší část
mnozí z
mnoho z
majority of
většina
větší část
převážná část
vetšinu
vetšina
mostly
většinou
hlavně
převážně
především
spíš
nejvíc
nejčastěji
z většiny
vesměs
vetšinou

Примери коришћења Vetšinu на Чешком и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ve skutečnosti vetšinu toho.
Most of it, in fact.
Ne. Vetšinu z nich znám.
No. I know most of them.
Tak kanci získávají vetšinu jídla, hrabáním.
That's how boars get the majority of their food.
Ne. Vetšinu z nich znám.
I know most of them. No.
Podívej, byl jsem na poli, vetšinu svého života.
Look, I have been in the fields most of my life.
Vetšinu z nich jsem cetla.
I have read most of them.
Sežralo to vetšinu vnitřností.
It's eaten most of her intestines.
Vetšinu casu, precenují.
Most of the time, they overestimate.
Kanál spotreboval vetšinu vody z New Orleansu.
Floodwaters have consumed much of New Orleans.
Vetšinu času to vypada takto.
Most of the time it goes like this.
Neviditelný ze Země,neznámý vetšinu našich dějin.
Unseen from Earth,unknown for most of history.
Vetšinu nocí se probouzí s řevem.
Most nights, he wakes up screaming.
Ztráta tlaku odparila vetšinu vody.
Complete loss of pressure boiled off most of the water.
vetšinu akcií a cachruje s nimi.- Ne.
He owns most of the stock that's traded.- No.
Vlastně má pod palcem vetšinu sázek na ostrově.
Actually, he runs most of the betting action on the Island.
Vetšinu rezervního vzduchu. Spotrebovali jsme.
We have used up… most of our reserve gas.
Využival jsem vetšinu času doma s Trager.
I would gotten used to spending most of my time at home with the Tragers.
Vetšinu mého života mě svírala pomsta.
I have lived most of my life consumed by revenge.
Co jste prišla,zdá se, že vetšinu času tráví doma.
Since you have come,it seems he spends most of his time at home.
Vetšinu hotovosti jste vybral z mých karet.
Mostly you took out cash advances on my cards.
Ale až pozdě odpoledne,takže ti to dává vetšinu dne.
Although not till late afternoon,so that gives you most of the day.
Vetšinu dne trávil ve svém klubu.
He used to spend the greater part of each day at his club.
Smečky divokých, zvrácených psů, kteří kontrolují vetšinu.
That's packs of wild, vicious dogs that are controlling most of.
Pro vetšinu matek-žab, by to byla odvedená práce.
For most frog mothers that would be the job done.
Stejne budu muset propustit vetšinu mé spolecnosti, takže máš padáka.
My company anyway, you're fired, Hal. Since I'm gonna have to lay off most of.
Pro vetšinu lidí jsem spíš zvláštní- divný.
Most people look at me like I'm odd-strange, not odd-special.
Mlel strašnou spoustu kravin, vetšinu jsem zapomněl v momentě, kdy to dořekl.
He talked a lot of shit most of which I forgot before he was even done talking.
Vetšinu svých hlavních tvůrců kampane. Senátor McCain dnes vymenil.
Senator McCain today re-shuffling his most senior campaign staff.
A teď přichází Wade Chambers který strávil vetšinu svého rána na Veterans Stadium, sledováním naděje Eagles.
Let's bring in Wade Chambers now… Figure that one out… who spent most of his morning at Veterans Stadium, watching Eagle hopefuls.
On je stejně vetšinu času tady, takže můžes mít jeho byt tak dlouho jak budeš potřebovat.
He's here most of the time anyway, so you can have his place as long as you need it.
Резултате: 58, Време: 0.0905

Како се користи "vetšinu" у реченици

Argentina je však obrovská a zde pokrývá vetšinu uzemí suchá pampa a ne všude se nechá letět letadlem za rozumnou cenu.
Když ODS vyhraje 16 mandátu, tak by mela ne jen vetšinu, ale ústavní vetšinu.
VEREJNÝINTERNET ru, kterí hokeji venují vetšinu vol-.
Pro vetšinu cestujících je to ten nejpodstatnější ukazatel toho, zda a s kým poletí, případně od koho si koupí letenku.
Vetšinu času tak nemáte možnost sledovat, kde právě jste, kde jsou stráže a kde k čertu jsou ty dveře, ke kterým se právě plížíte.
Dum Venizela v Chalépa je místo, kde Elepthérios Venizélos strávil vetšinu jeho zivota a nyní slouzi jako muzeum.
Cache obsahuje jeden jediný a jednoduchý úkol a cesta je vetšinu trasy dobře značena.
Jde mi o to, aby tento dárek neležel vetšinu času ve skříni a aby mu hodinky nepokazily "vzpomínku" na peftektní PRIMky.
Vetšinu cviků mám zavřené oči a to mi pomáhá zaměřit se jen na sebe a na své tělo.
Když se dveře zabouchly, uviděl jsem dámskou vetšinu naší party ve svém pokoji.
vetšinouvetší

Најпопуларнији речнички упити

Чешки - Енглески