Примери коришћења Vizáž на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dobrá vizáž.
Looks good.Ježíši, měl vizáž.
Jesus, he had the looks.Hezká vizáž, blbečku.
Nice look, jag-off.Kéž bych měl tvoji vizáž.
I wish I had your face.Parádní vizáž, brácho.
Love the look, bro.
Људи такође преводе
Vizáž je všechno, kámo.
Image is everything, mate.Bethany změnila vizáž.
Bethany's changed her look.Ty máš vizáž, ale jsem z tebe nějak nejistý.
You got the look. but you unsettle me.Musíme změnit tvojí vizáž.
We have to change your look.Peníze, atraktivní vizáž, hezké věci.
Money, good looks, nice things.Proč jsi změnila svou vizáž?
It's possible. Why did you change your looks?Změnila jste vizáž, Abigail.
You have really changed your look, abigail.Prostě miluji tuhle vizáž.
I just love this look on me.Trochu jsi změnil vizáž, že jo Jacobe?
Changed the look a little bit have you Jacob?Zombie-žáby! Bethany změnila vizáž.
Zombie frogs! Bethany's changed her look.Stále má šnek vizáž surovce?
Does the snail still have a visage brute?Dámy, můžeme si zkusit nějakou novou vizáž?
Ladies, can we try some new looks?Stejně mám vizáž prezidenta spíš já.
I look more presidential than you, anyway. Come on.Mor na tvou rozšklebenou vizáž!
A plague upon your epileptic visage!- Laughter!Baer má vizáž hollywoodské hvězdy.
Max Baer has the look and swagger of a Hollywood star.Víš, jak se zajmám o vizáž rodiny.
You know how much I care about this family's image.Páni, musím říct, že je to pěkně divoká vizáž.
Wow, I have to say that's a really wild look.Ať už se vám to líbí nebo ne, vizáž je všechno.
Whether you like it or not, image is everything.Tvoje vizáž… tvoje kondička… tvoje osobní kouzlo?
Your good looks… your fine physique… your charming ways?Tak co myslíš,ztratil jsem tu svou hezkou vizáž?
So, um, what do you think?Have I lost my good looks?Měnit si jméno,bydliště a vizáž každých deset let.
Changing her name,residence, and appearance every decade.Pokud se tak bojíš, že tě pozná, tak změň vizáž.
If you're so worried about your appearance, why don't you change it?A ví jak udělat pravou vizáž bomby, ne?
And he knows how to make those bombs look just right, doesn't he?Můžu vám udělat vizáž, která by ladila s vaším klasickým vozem.
I could give you a look to match that classic car of yours.ARISTOKOČKY A kteří miláčci mají zvyky a vizáž nejlepší?
Which pets are blessed with the fairest forms and faces?
