Примери коришћења Vlákna на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vlákna a krev.
Fabric and blood.Jaký druh vlákna?
What kind of filament?Asi vlákna z mých vousů.
Probably lint from my beard.Mikroskopický vlákna?
Microscopic fabric?Jeho vlákna se stále rozpouštěla.
His filaments kept melting.
Људи такође преводе
Žádná tiskárna, žádná vlákna.
No printer, no filaments.Vlákna odpovídající vašemu kabátu.
Fabric that matches your overcoat.Poslední místo pro položení vlákna.
The final place to lay the thread.Nalezli jsme vlákna pod jeho nehty.
We found fabric under his fingernails.Vlákna na válci jsou stržená.
The filament on the grav-dampener's stripped.Čtyřicet bloky motorů na svalovou vlákna.
Forty engine blocks per muscle strand.Naše nejlepší vlákna vydržela 10 minut.
Our best filament only lasted ten minutes.Padesát vznětové motory na svalové vlákna.
Fifty diesel engines per muscle strand.Vlákna se používají na výrobu drahých obleků.
The fabric is used to make expensive suits.Na tkaní nezničitelného vlákna.
A sewing machine, for weaving indestructible thread.Více červeného vlákna, přineste mi červené vlákno.
More red thread, bring up red thread.To byl šicí stroj.Na tkaní nezničitelného vlákna.
A sewing machine,for weaving indestructible thread.Ale tahle porézní vlákna fungovala spíš jako houba.
But this soft, porous fabric Probably acted more like a sponge.Navlhčete vodou čistý hadřík, ze kterého se neuvolňují vlákna.
Dampen a clean, lint‑free cloth with water.Hlavici kartáčku a vlákna opláchněte po každém použití obr. 16.
Rinse the brush head and bristles after each use Fig. 16.Dokud zůstaneme uprostřed posvátného vlákna, jsme v bezpečí!
As long as we stay inside this holy thread, we will be safe!Kartáčky pro citlivou avelmi citlivou pleť mají měkčí vlákna.
The Sensitive andExtra Sensitive brush heads have softer bristles.Říkám to jako důkaz toho, jak jsou vlákna a tkaniny důležité.
I say that to illustrate how important thread and fabric are.Roztrhněte to u středu, získejte všechna vlákna.
Try to rip it somewhere near the center so that you get all the filaments.Podívej, Lízo, vyměnila jsem vlákna ve všech spálených žárovkách!
Look, Lisa. I put new filaments in all our burned-out light bulbs!Začněte se probírat těmi splašky a izolujte vlákna vlasů.
Start sifting through the sewage and isolate the strands of hair.Rychle tkaly vlákna osudu a zneklidnily bašty Brálundu…“.
They twisted fast the strands of fate, unsettled the strongholds in Brálund.Pak tady na zábradlí,jsme našli nějaké vlákna z látky.
Then about here, on the guardrail,we found some strands of fabric.To ne. Vlákna se žhaví díky velkému elektrostatickému náboji.
No, the filaments are heated due to huge levels of electrostatic charge.Pak tady na zábradlí, jsme našli nějaké vlákna z látky.
We found some strands of fabric. Then about here, on the guardrail.
