Sta znaci na Engleskom PRAMEN - prevod na Енглеском

• spring
• source
• lock
• strand
• fountain
• well
• waterhole
• wellspring
• sliver
• springs
• strands

Примери коришћења Pramen на Чешком и њихови преводи на Енглески

Kouzelný pramen?
Magic waterhole?

Pramen věčnosti?
The Well of Forever?

Kouzelný pramen.
The magic waterhole.

Pramen, slečno Scullyová.
The wellspring, Ms Scully.

Tady někde je pramen.
Well, there used to be!

Pramen je jeho jeskyně.
The waterhole is at his cave.

Někdo otrávil pramen.
Somebody's poisoned the waterhole.

Co je ten pramen věčnosti?
What is this Well of Forever?

Bible praví, že srdce je pramen života.
The Bible says the heart is the wellspring of life.

Drobný pramen.- Jen…- Aktivace.
Activating. tiny sliver.- Just a.

Pramen Nilu přece nebude v nějaké dolině.
The source of the Nile isn't gonna be in a valley.

Drobný pramen.- Jen…- Aktivace.
Tiny sliver.- Just a…- Activating.

Celý ten jeskynní systém chrání pramen.
This whole cave's a system designed to protect The Fountain.

Ale pramen vyschl, že bejby?
But the well has run dry, hasn't it, baby?

Je to, jako kdybych objevil pramen mládí.
You see, it's like I have discovered the Fountain of Youth.

Ne, má pramen vlasů v dlani.
No, he's got a strand of hair in his palm.

Na druhé straně údolí je pramen, Wishbone.
There's a spring on the other side of the valley, Wishbone.

Já jsem pramen ze kterého čerpáš.
I am the wellspring from which you flow.

Pete je ukazatel, že by to mohl být pramen mládí.
Pete is an indication that could be the fountain of youth.

Našel ten pramen věčnosti už někdo jiný?
Has anyone else ever found this Well of Forever?

Celý ten jeskynní systém chrání pramen.
This whole cave is a system geared, designed to protect The Fountain.

Jo a šalvěj a pramen vlasů mé tety Josie.
Yeah, and sage and a lock of my Aunt Josie's hair.

A pramen je v těch skalách. Takže ji budu sledovat tudy.
And the source is in those rocks. So I follow it up.

Ale mezi nimi máte pramen míru a blahobytu.
But in-between you have this sliver of peace and prosperity.

Nemám pramen mládí jak ty, ale držím se. Dobrý?
I ain't got the fountain of youth like you do, but I'm good?

Tak pojďme nyní najít pramen této nechutné řeky.
Let us now find the source of this disgusting, scummy river.

Věřím v pramen, vstoupila jsem do jámy hrozného hříchu!
Faith in The Source, I enter the pit of damnable sin!

Dobře. Svěží jak letní vánek Čistý jak horský pramen.
Fresh as a summer breeze Clean as a mountain spring Okay.

Máma V. Tento pramen je před Phang bezpečným úrytom.
Mama V. This waterhole is safe from Phango, little one.

A co když ta věc uvnitř tebe je pramen toho všeho?
And what if this thing inside you is the source of all of that?

Како се користи "pramen" у реченици

Pramen vložte mezi žehlící plošky u kořínků, dávejte pozor, aby se žehlička nedotkla pokožky.

Pramen sevřete žehličkou, poté sklouzněte po celé déle pramenu až ke kořínkům.

Nejlepší je umístit produkt do malého kontejneru a pokrýt každý pramen, aniž by chyběla jediná část.

ZAJEČÍ PRAMEN – HASENBRUNN Vzdálenost 2,5km jižně obce .

Kousek pod sedlem je i pramen vody, které mám však ještě dostatek a na Andrejcovou, u které je rovněž vydatný pramen, je to již jen skok.

Jedním z těchto fenomenálních příkladů je pramen řeky Baydrak Gol v Mongolsku, nazývaný „kuchyní“ světového počasí.

Výdrž vyžehlení také závisí na tom, jak silné prameny budete žehlit, čím tenčí pramen, tím déle efekt vydrží.

Každý pramen vlasů se má česat, přičemž se používá speciální hřeben se zářezem.

O kus dále je upravený pramen vody, kde voda teče vydatným čúrkem z dřevěného žlábku vlevo od cesty.

Záchytnou nádrž bude napájet tamní pramen svatého Floriána.