Sta znaci na Engleskom VOLNU - prevod na Енглеском

• day off
• time
• spare time
• leave
• days off
• off-hours
• night off

Примери коришћења Volnu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jakém volnu?
What time?

Dík, žes přišel ve svým volnu.
Thank you for coming on your day off.

Tolik k tvému volnu, Delilah.
So much for your day off, Delilah.

Ve svém vlastním volnu.
On my own time.

Ve svém volnu se lepím na psi.
On my day off, I become a connoisseur of the dog.

Dělá ve svém volnu?
Do in his spare time?

Co dělá ve svým volnu, je jen jeho věc.
What he does in his spare time is his affair.

Objímejte se ve svém volnu.
Hug on your own time.

Po tom volnu je to teď zvláštní pocit.
It feels weird after taking rest. Nursing isn't day off.

Jen ve svém volnu.
Only in your off-hours.

Někdy ve svém volnu navštěvuju jejich rodiny.
Sometimes, on my night off, I drop in on their relatives.

Tolik k mému volnu.
So much for my day off.

Dík, žes přišel ve svém volnu.
Thanks for meeting us on your day off.

Hodlala jsem ho v tom volnu dokončit.
Mm. I-I was gonna take the time to finish that.

Co budeš dělat ve svém volnu?
What are you doing on your day off?

Dva mimořádně výkonní chirurgové, ale ve svém volnu, jejich šaškování je prostě… šaškování.
Two exceptionally qualified surgeons, but in their off-hours, their antics can become quite… antic.

Co golfisté dělají ve svém volnu?
What do golfers do on their day off?

Něco mi říká, že se po tom volnu nevrátíte.- Prosím?
Something tells me you're not coming back from that leave. Ma'am?

Chrisi, co děláš ve svém volnu.
Chris, what you do in your spare time.

Jo, promiň, že sem ve svém volnu musíš jít.
Yeah, sorry you had to come here on your night off.

Možná bys měl uvažovat o nějakém volnu.
Maybe you should think about taking some time out.

Co když miluje sbírat ve svém volnu kosti?
Perhaps he makes piles of bones in his spare time?

Pár našich mladších techniků šlo na průzkum ve svém volnu.
A couple of our junior technicians went exploring on their day off.

Odroloval jsem je při volnu.
I unroll it ahead of time.

Ať tak či tak, dělej si to ve svém volnu.
Either way, do it on your time.

Smluvní mzda, mzda při tvůrčím volnu a odchodné.
Contractual wage, Wage during Creative Leave and Severance Pay.

Ví Newt, co děláte ve svém volnu?
Does newt know what you do on your days off?

Tohle si dělejte ve svym volnu.
Do it on your own time.

Neukázal se včas po víkendovém volnu.
He didn't show up in time after a weekend leave.

Bylo kvůli Mayinimu volnu.
It was about Maya's leave time.

Како се користи "volnu" у реченици

Pokud máte vstřícného zaměstnavatele, můžete se s ním domluvit na neplaceném volnu.

května Tento týden se i díky pondělnímu volnu toho na aukcích moc neprodalo.

Takže si jistě dokážete představit, co o volnu dělám.

Každý z hráèù v týdnu podstoupí funkèní vyšetøení a po sobotním volnu v nedìli odpoledne máme sraz a v 16 hodin vyjede první skupina hráèù na led KV Areny.

Jsou to mladí lidé, kteří ve svém volnu pracují na tom, aby křesťanský život jejich vrstevníků, nebyl mrtvý, ale naopak překypoval životem.

Studuji Střední zdravotnickou školu a chtěla bych si ve svém volnu přivydělat :) .

Na zadní straně naleznete ještě velkou volnu kapsu.

Ak si budes vybavenie do modelu osadzat sam, potom mas volnu ruku vo vybere. 6-kanalova TX je asi minimum, na zlozitejsie vetrone ci heliny uzijes aj viac kanalov.

Zaměstnavatel bude povinen vás z práce uvolnit, aniž byste si musela vybírat dovolenou nebo se domluvit na neplaceném volnu.

Fotbalisté to nejdříve pocítili na tréninku, kdy si zavzpomnínali na doby trenéra Petržely a po víkendovém volnu absolvovali náročný trénink plný běžeckých úkolů.