Примери коришћења Vzrušení на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je to vzrušení.
It's the rush.Vzrušení, teplo. Nejdřív.
First… a rush, heat.Nejdřív vzrušení, teplo.
First… a rush, heat.Vzrušení, plató, Bille? orgasmus a.
Bill. orgasm and… Arousal, plateau.Nastává chvíle vzrušení, co?
Exciting times, huh?
Људи такође преводе
Chcete vzrušení a výzvy.
Who crave excitements and challenges.Trochu větší vzrušení než…?
A little more exciting than…?Cítim vzrušení. Vidím trávu.
I can see the grass. It felt exciting.Jak vidíte, jsme tím všichni vzrušení.
As you can see, we arewe're all excited by it all.Cítim vzrušení. Vidím trávu.
It felt exciting. I can see the grass.Jistě je to jen první křečovitý záchvěv vzrušení.
I'm sure it's just the first sharp cramps of arousal.To vzrušení, když seš mu za zadkem.
The rush you get when you're hauling his ass in.Potřebuje překonat vzrušení z poslední vraždy.
He needs to surpass the rush of the last kill.To vzrušení, když začne případ ožívat.
That rush you get when the case starts to come alive.Po čem toužím, je vzrušení, které mě drží při životě.
What I crave… is the rush that keeps me alive.Jsem přesvědčen, že jste všichni stejně vzrušení jako já.
I'm sure every one here is quite as excited as I am.Sem cítil vzrušení z toho, pro co vlastně žiju.
I actually felt excited by what I do for a living.U zdravého děcka byste čekal vzrušení a odpor.
In a healthy kid, you would expect to get arousal and revulsion.Takový vzrušení ti rudí komouši nikdy nepocítí.
That's the kind of rush those Reds never got to feel.Četla jsem studii o tom, které vůně zvýší mužské vzrušení.
I just read a study about which smells increase male arousal.Ne, pamatuješ na to vzrušení, když jsme byli děcka?
No, remember all the thrills we had when we were kids?Takhle vzrušení nebyli od doby, kdy byl ve škole pes, co vyhledává drogy.
They haven't been this excited since Name the Drug Dog.Ano, ano, ne,jsou velmi vzrušení ze svého jídelního koutu.
Yes. Yes, no,they're very excited about their breakfast nook.To spustilo jeho úchylku, bodání,krájení masa kvůli vzrušení.
This triggered his piquerism, the act of stabbing,slicing flesh for arousal.Co když nedostatek vzrušení neměl co dělat s jejich hádkou?
What if her lack of arousal had nothing to do with their fight?Tyoma se tu cítí skvěle.Nedovedeš si představit, jaký je plný vzrušení.
Subject feels here great, andyou can not imagine as he is all excited.Co když nedostatek vzrušení nemá co dočinění s jejich hádkou?
What if her lack of arousal had nothing to do with their fight?Pro vaše dnešní potěšení vám garantujem krev,mrazení a vzrušení.
For your viewing pleasure this evening, we guarantee you spills,chills, and thrills.Docela pěkné. Leč po vzrušení, které skýtá Anstey, poněkud nudné.
Fine enough, Madam… but dull after the excitements of Anstey.Cítím se vzrušeně a vystrašeně. 98 procent vzrušení, 2 strachu.
I got that 
