Sta znaci na Engleskom ZÁLUDNÝ - prevod na Енглеском

• sneaky
• tricky
• shifty
• devious
• conniving
• insidious

Примери коришћења Záludný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Je záludný.
It is insidious.

Jaký jsi záludný.
How devious you are.

Nějaký záludný bratranec jménem Adam?
Any shifty cousins named Adam?

Tohle je záludný.
This is… tricky.

Já věděla, že jste záludný.
I knew you were devious!

To bude záludný.
That's gonna be tricky.

Neobvyklý tvar může být záludný.
Unusual shape, could be tricky.

Wow, to je záludný.
Wow that is devious.

Ty záludný parchante. Majore? Majore?
Major? You tricky son of a bitch. Major?

Tohle je záludný, Nate.
This is tricky, Nate.

Vítěz! Jsi pěkně záludný.
You're pretty shifty, aren't you? The winner!

Velký nos… záludný pohled.
Big nose. Shifty eyes.

Vítěz! Jsi pěkně záludný.
The winner! You're pretty shifty, aren't you?

Bowling je záludný sport.
Bowling's a tricky sport.

Příští dny budou hodně záludný.
The next couple of days are going to be really tricky.

Majore? Ty záludný parchante. Majore?
Major? You tricky son of a bitch. Major?

Proto je tento koronavirus tak záludný.
That's what makes this coronavirus so devious.

Jsou záludný a potřebují hodně ochraňovat.
They're tricky, and they need a lot of protecting.

Nechci s ním hrát, protože je moc záludný.
I don't want to play with him because he's too sneaky.

Řád je záludný asi tak jako společenský klub.
The order is about as insidious as the Lions Club.

Než tam půjdeš, měl bys vědět, že je poněkud záludný.
Before you go out there, just know he's a bit shifty.

Přijde mi záludný odplížit se a hledat imunity.
And it feels sneaky to me to Kind of slither off searching.

Zdáš se být dost ambiciózní, dost záludný, dost slizký.
You seem ambitious enough, conniving enough, slimy enough.

Dost slizký. dost záludný, Zdáš se být dost ambiciózní.
Slimy enough. conniving enough, You seem ambitious enough.

Snažím se být podpořivá… ale tenhle štěp je opravdu záludný.
I'm trying to be supportive… But this graft, it's really tricky.

Vy jste měly svůj malý záludný plán, já měl svůj. Co?
What? You guys had your sneaky little plan, I had mine?

To byl záludný krátký zvedák a Wheeler je otřesen.
That was a sneaky little uppercut on the inside, and Wheeler's hurt by that.

Tohle má být nějaký záludný způsob, jak mě pozvat dál?
Is that some kind of sneaky way to invite me to come in?

Přípitek na začátek, kdy nikdo nemusí bý paličatý ani záludný.
A toast to starting over without having to be stubborn or sneaky.

Dost slizký. dost záludný, Zdáš se být dost ambiciózní.
Conniving enough, You seem ambitious enough, slimy enough.

Како се користи "záludný" у реченици

Vyjádřit se prostě a jednoduše je nepochybná kvalita. Život je TAK komplikovaný a záludný!", říká kurátorka a teoretička Martina Vítková.

Museli by však správně vyřešit na záludný finálový úkol: Seřaďte následující rychlosti od nejnižší po nejvyšší: 50 km/hod, 50 uzlů, 50 námořních mílí a 50 m/s.

Byl to záludný člověk, o čemž svědčí již zmíněný obraz Mony Lisy.

Takže dostat se někomu do routeru není až tak těžké a nepotřebujete ani záludný kód.

Mám tu pro vás záludný kvíz, který prověří vaše znalosti mých povídek.

Všechny jsou životaschopné metody pro zmírnění jeho záludný infiltrace.

Shar je velice záludný a chtivý moci, i za cenu vlastního zničení.

Začneme na první pohled snadnou otázkou, ale i tady se skrývá záludný chyták.

A tak se v příštích dnech můžete těšit na onen záludný kvíz, s otázkami týkajícími se mých povídek.

Třeba evakuaci zraněného do bezpečí nebo záludný matematický příklad, podle jehož výsledku si volili terč.