Примери коришћења
Lstivé
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Velmi lstivé.
Very tricky.
Lstivé.- Odcházím.
I'm leaving.- Subtle.
Velmi lstivé.
Very crafty.
Lstivé.- Odcházím.
Subtle.- I'm leaving.
Velice lstivé.
Very sneaky.
Je"lstivé" dobré nebo špatné?
Is sneaky good or bad?
Veeeelmi lstivé!
Very sneaky.
Velmi lstivé, Garrettiová.
Very sneaky, Garretti.
To bylo lstivé.
That was subtle.
Lstivé, ale jo, chytám se.
Subtle, but yeah, I get it.
Ale zlo je lstivé.
But evil is tricky.
Lstivé. Jo. Ne, chytrej kluk.
Yeah. No, smart guy. Sneaky.
No, to bylo lstivé.
So, this was subtle.
Lstivé. Ne, chytrej kluk. Jo.
Yeah. No, smart guy. Sneaky.
Odcházím.- Lstivé.
I'm leaving.- Subtle.
Jejich lstivé účty!
Their deceitful bills!
Odcházím.- Lstivé.
Subtle.- I'm leaving.
Pěkně lstivé, opravdu.
Quite crafty, really.
Tyhle věci jsou lstivé.
Those things are tricky.
Oh velmi lstivé Toph!
Oh very sneaky Toph!
Tyhle věci jsou lstivé.
These things can be tricky.
Nebylo by to lstivé, bylo by tu.
It wouldn't be subtle, there would be.
U jeptišek musíte být lstivé.
Nuns force you to be crafty.
Je to docela lstivé, co?
It's… pretty tricky, right?
Lstivé zacházení s veršem, pane Shakespeare.
Tricky way with verse, Mr. Shakespeare.
Zadna z vašich lstivé připomínek.
None of your sly comments.
A být hodný je lstivé?
And somehow being a good guy is underhanded?
Je to ostudné, lstivé a zbabělé.
It is shameful, deceitful and cowardly.
Ale věřím, že jeho záměry jsou… lstivé.
But I believe your intentions are… deceitful.
Ale proroctví jsou lstivé mršky.
But prophecies are tricky creatures.
Резултате: 97,
Време: 0.1378
Како се користи "lstivé" у реченици
Lstivé podmínky Jákobových synů (34,13-17)
Jákobovi synové předkládají Šekemovi své vlastní podmínky.
Neboť nevěsty jsou mohutné a nezničitelné, lstivé a ničeho se neštítící.
Lstivé, podlé
V průběhu let se objevilo už mnoho soutěžících, kteří se pokusili přelstít produkci.
V Číně had (še) představuje šesté znamení zvěrokruhu a je považován za lstivé a velice nebezpečné zvíře.
Vy oba jste lstivé informační pole snadno prohlédli.
Obrázek 1: Skrytá čepel je sice pryč, ale lstivé a bleskové ataky očividně zůstávají.
Pokládali jste Králi všechny své těžké otázky, dokonce lstivé otázky, snažili jste se ho nachytat.
Musíte pokořit samotnou matku přírodu i lstivé bestie, abyste došli k samotnému cíli.
Bílý však pomocí lstivé kombinace překryje dráhu černé dámě.
Neměl tam být,mladej chlap škoda ho
Je to machr klobouk dolů ucta takovým machrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
Dominika a ty jsi jedním slovem pi...ča
Jak přelstít lstivé Afgánce.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文