Превод Barely Alive На Различитим Језицима

Превести BARELY ALIVE на језицима који се говоре широм света

Српски
Начин да кажете barely alive
بالكاد على قيد الحياة [bạlkạd ʿly̱ qyd ạlḥyạẗ]
À peine en vie
Quase morto
Apenas vivo

Говорећи BARELY ALIVE на Европски језика

Српски
Начин да кажете barely alive
Полужив [poluživ]
Jedva živ
Sotva naživu
Halvdøde
Nauwelijks in leven
Hädin tuskin elossa
Μισοπεθαμένος [misopethaménos]
Alig él
Vivo a malapena
Knapt i live
Ledwo żywy
Abia în viață
Едва живой [edva živoj]
Jedva živ
Sotva nažive
Komaj živ
Knappt vid liv

Говорећи BARELY ALIVE на Азијски језика

Српски
Начин да кажете barely alive
Zar zor hayatta

Говорећи BARELY ALIVE на Средњо-источни језика

Српски
Начин да кажете barely alive
בקושי חי [bqwşy ẖy]

Говорећи BARELY ALIVE на Аустронесиан језика

Српски
Начин да кажете barely alive
Hampir tidak hidup