BODILY தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• உடல்
• bodily

ஆங்கிலம் Bodily ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Bodily Death.
மரணம் விட்டாலோ.

Through bodily movement.
Bodily movement பொராசிக்குத்திரவம்.

Praised be You my Lord through our Sister Bodily Death.
கொண்ட் இருக்கும் எவனுக்கேனும் மரணம் விட்டாலோ என் இறைவனே.

Practise bodily mindfulness.
பதிமோக்கா விதிகளோடு அடங்கி வாழ்.

By every measure it appears that George was in fear for great bodily harm, or even death.
ஒவ்வொரு மூலமாக அளவிடுதல் அது பெரிய உடல் தீங்கு ஜார்ஜ் பயம் இருந்தது என்று தோன்றுகிறது, அல்லது மரணம்.

Grievous bodily harm" means.
Grievous bodily harm= கடும் உடலூறு.

They should have self-discipline and determination, for bodily changes are prolonged.
இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, Intoxic ஒப்பிடும்போது உடல் மாற்றங்கள் நீடித்திருப்பதால் அவர்களுக்கு சுய ஒழுக்கம் உம் உறுதிய் உம் இருக்க வேண்டும்.

So is bodily integrity.
இதனால் Bodily integrity பாதிக்கப்படுகிறது.

You have to be patient and persevering, because bodily changes take a long time.
நீங்கள் பொறுமைய் ஆகவ் உம் விடாமுயற்சியுடனும் இருக்க வேண்டும், ஏனென்றால் உடல் மாற்றங்கள் நீண்ட நேரம் எடுக்கும்.

This section covers you against liability to general public for accidental death, bodily injury or property damage as well as liability to your employees for any injury or death arising out of and in course of employment with you under the Workmen's Compensation Act etc.
பணியாளர் இழப்பீட்டுச் சட்டத்தின் கீழ் உங்கள் உடன் பணியாற்றும் மற்றும் அதன் காரணமாக ஏற்படும் காயம் அல்லது மரணத்திகு உங்கள் ஊழியர்களுக்கு தற்செயலான மரணம், உடல் காயம் அல்லது சொத்து சேதம், பொறுப்பு ஆகியவற்றில் பொதுமக்களின் பொறுப்புக்கு எதிராக இந்தப் பிரிவு உங்களை கவர் செய்கிறது.

It teaches us that the phenomenal universe, our conscious awareness of it, and our bodily being are all an illusion or Maya.
அது தனி பிரபஞ்சத்தின் என்று நமக்கு போதிக்கிறது, அது எங்கள் விழிப்புணர்வற்ற, நம்முடைய உடல் இருப்பு அனைத்து ஒரு மாயை அல்லது மாயா.

Grievous bodily harm occurred.
Grievous bodily harm= கடும் உடலூறு.

So even though it is reported to help with libido and sex drive, using it improperly can actually damage these bodily functions as well as many others.
அது ஆண்மை மற்றும் பாலியல் இயக்கி உதவ கூறப்படுகிறது எனவே கூட, using it improperly can actually damage these bodily functions as well as many others.

Pain is a messenger of bodily harm, ergo of possible death!
வலி உடல் தீங்கு ஒரு தூதர், முடியும் மரணம் ஆகவே. ஆனால் எலிகள் பயம்?!

Bio-Rad's Clinical Diagnostics segment encompasses a broad array of technologies incorporated into a variety of products used to detect, identify, monitor, and quantify substances in patient and donor blood, other bodily fluids, and tissue samples.
Bio-Rad இன் மருத்துவ நோயறியியல் பிரிவில் நோயாளி மற்றும் நன்கொடை இரத்தம், பிற உடல் திரவங்கள், மற்றும் திசு மாதிரிகள் உள்ள பொருட்கள், கண்டறிய, கண்காணித்தல் மற்றும் அளவிட பயன்படும் பல்வேறு வகைய் ஆன பொருட்களை உள்ளடக்கிய பரந்த வரிசை தொழில்நுட்பங்களை உள்ளடக்கிய் உள்ளது.

Has raised His Son bodily from the dead.
அவருடைய ஒரே மகன் திடீரென மரணமடைந்தார்.

Accidental death, bodily injury, illness or disease to any domestic employee mentioned in the Schedule relating to this Sub-Section happening during the Policy Period arising out of and in the course of employment with You as domestic employee at Your Home under the Fatal Accident Act 1855, Workmen's Compensation Act 1923 or any amendment thereto or under Common Law.
ஆம் ஆண்டின் மரண அபாயச் சட்டத்தின் கீழ், தொழிலாளர் அமலாக்கச் சட்டம் 1923 அல்லது அதன் ஏதேனும் திருத்தம் உம் பொதுவான சட்டத்தின் கீழ், பாலிசி காலகட்டத்தில் இந்த துணை பிரிவு தொடர்பான அட்டவணையில் குறிப்பிட்ட் உள்ள உங்கள் நிறுவனத்தில் பணிபுரியும் உள்நாட்டு பணியாளருக்கு ஏதேனும் விபத்து மரணம், உடல் காயம், உடல்நலக்குறைவு அல்லது நோய்கள் ஏற்படும் போது இழப்பீடு வழங்க ப்படும்.

It then got both spiritually and bodily to life when you got there.
அது பின்னர் இருவர் உம் நீங்கள் அங்கு வந்தபோது வாழ்க்கை ஆன்மீக மற்றும் உடல் கிடைத்தது.

Elemental analysis is a process where a sample of some material(e.g., soil, waste or drinking water, bodily fluids, minerals, chemical compounds) is analyzed for its elemental and sometimes isotopic composition. Elemental analysis can be qualitative(determining what elements are present), and it can be quantitative(determining how much of each are present). Elemental analysis falls within the ambit of analytical chemistry, the set of instruments involved in deciphering the chemical nature of our world.
அடிப்படை பகுப்பாய்வு என்பது ஒரு சில செயல்முறையின் மாதிரி( எ. கா., மண், கழிவு அல்லது குடிநீர், உடல் திரவங்கள், தாதுக்கள், இரசாயன கலவைகள்) அதன் அடிப்படை மற்றும் சில நேரங்களில் ஐசோடோபிக் சேர்மத்திற்காக பகுப்பாய்வு செய்யப்படுகிறது. அடிப்படை பகுப்பாய்வு தரம் வாய்ந்தத் ஆக இருக்கல் ஆம்( என்ன கூறுகள் இருப்பதை நிர்ணயிக்கின்றன), அது அளவுக்குரியத் ஆக இருக்கல் ஆம்( ஒவ்வொன்ற் உம் எத்தனை என்பதை தீர்மானித்தல்). எலக்ட்ரானல் பகுப்பாய்வு பகுப்பாய்வு வேதியியல், நமது உலகின் இரசாயன தன்மையை புரிந்துகொள்ளுதல் சம்பந்தப்பட்ட கருவிகளின் தொகுப்பின் கீழ் வருகிறது.

The forgiveness of sins hinges on the literal bodily resurrection of Jesus Christ.
பாவங்களுக்கு மன்னிப்பு இயேசு கிறிஸ்து நேரடி உடல் உயிர்த்தெழுதல் கீல்கள்.

Liability(Section 11 A/B): This Section covers you against liability to general public for accidental death, bodily injury or property damage including liability as a result of accusation of shoplifting, theft, dishonesty resulting into their wrongful detention or false imprisonment, as well as liability to your employees for any injury or death arising out of and in course of employment with you under the Workmen's Compensation Act etc.
பொறுப்பு( பிரிவு 11 A/B): பணியாளர் இழப்பீட்டுச் சட்டத்தின் கீழ் உங்கள் உடன் பணியாற்றும் மற்றும் அதன் காரணமாக ஏற்படும் காயம் அல்லது மரணத்திகு உங்கள் ஊழியர்களுக்கு தற்செயலான மரணம், உடல் காயம் அல்லது சொத்து சேதம், அத்துடன் பொருளை திருடுவத் ஆக தவறாக குற்றஞ்சாட்டுதல் அல்லது தவறாக சிறையிலடைத்தல் உட்பட பொதுமக்களின் பொறுப்புக்கு எதிராக இந்தப் பிரிவு உங்களை கவர் செய்கிறது.

Whilst living amongst your family, remain constantly detached from those bodily relationships, for only then will you be able to play your part in a pure household.
இல்லறத்தில் இருந்து கொண்டே எப்பொழுதும் உடலின் சம்மந்தத்தில் விலகியவர் ஆக இருங்கள், அப்பொழுது தான் தூய்மையான இல்லற மார்க்கம் என்ற பங்கைச் செய்ய முடியும்.

It means Legal liability deemed to be caused by you for injuries or death of persons(bodily injury) not in your vehicle, property damage deemed to have been caused by your vehicle, and medical expenses for you or other persons within your vehicle caus….
அது காயங்கள் அல்லது நபர்கள் மரணம் ஏற்படுவது சேருவத் ஆக கருதப்படக்கூடிய சட்டம் பொறுப்பு நீங்கள் பொருள்( உடல் காயம்) உங்கள் வாகனத்தில், சொத்து சேதம் உங்கள் வாகனத்தில் ஏற்பட்டிருக்கக் கூடும் என்று கருதப்படும், மற்றும் நீங்கள் அல்லது உங்கள் வாகன caus உள்ள மற்ற நபர்களுக்கு மருத்துவ செலவுகள்….

CoreAudio HAL for directly bit perfect Sound, HAL I/O using DAC native Bodily programs”Integer Mode”(from the server into CoreAudio 32bit float).
கோர் ஆடிய் ஓ எச்ஏஎல் நேரடியாக பிட் சரியான ஒலி, டிஏசி சொந்த உடல் நிரல்களைப் பயன்படுத்தி எச்ஏஎல் ஐ/ ஓ ”இன்டீஜர் பயன்முறை”( சேவையகத்த் இலிருந்து கோர் ஆடிய் ஓ 32 பிட் மிதவை வரை).

Liability(Section 10 A/B): This Section covers you against liability to general public for death, bodily injury or property damage arising from accidents caused in connection with your business as well as liability to your employees for any injury or death arising out of and in course of employment with you under the Workmen's compensation Act etc.
பொறுப்பு( பிரிவு 10 A/B): பணியாளர் இழப்பீட்டுச் சட்டத்தின் கீழ் உங்கள் உடன் பணியாற்றும் மற்றும் அதன் காரணமாக ஏற்படும் காயம் அல்லது மரணத்திகு உங்கள் ஊழியர்களுக்கு மரணம், உடல் காயம் அல்லது உங்கள் தொழில் தொடர்பான விபத்துக்கள் காரணமாக ஏற்படும் சொத்து சேதம், பொறுப்பு ஆகியவற்றில் பொதுமக்களின் பொறுப்புக்கு எதிராக இந்தப் பிரிவு உங்களை கவர் செய்கிறது.

The use of Testosterone Enanthate at this dosage is merely to maintain normal bodily function rather than to emphasize gains and performance enhancement.
டெஸ்டோஸ்டிரோன் பயன்பாட்டை இந்த மருந்தில் பயன்படுத்துவது வெறுமனே சாதாரண உடல் செயல்பாடுகளை பராமரிப்பது மட்டுமல்லாமல், வெற்றிகளைய் உம் செயல்திறன் மேம்பாட்டையும் வலியுறுத்துவதாகும்.

Policies issued shall cover all sums which the Insured becomes legally liable to pay as damages to third party on respect of accidental death/bodily injury/disease and loss of or damage to property arising out of claims first made in writing against the Insured during the policy period including legal costs and expenses incurred with prior consent of Insurers, subject always to the limits of indemnity and other terms, conditions and exceptions of the policy Learn More».
மூன்றாம் நபருக்கு விபத்தினால் ஏற்படக்கூடிய மரணம்/ உடல் காயம் அல்லது நோய் ஆகியவற்றால் ஏற்படக்கூடிய இழப்புகளுக்கு பாலிசிதாரர் சார்பாக செலுத்த கடமைப் பட்ட் இருக்கும் இழப்பீட்டு தொகையை பாலிசி வரம்பு பிற விதிமுறைகள், நிபந்தனைகள் விதிகளுக்குட்பட்டு, எங்களிடம் முன் ஒப்புதல் பெற்ற சட்டரீதியான செலவுகள் உட்பட காப்பீடு காலத்தின் பொது பாலிசிதாரருக்கு எதிராக எழுத்துபூர்வமாக முதலில் கொடுக்க ப்படும் கோரிக்கைகள் அனைத்திற்க் உம் இழப்பீடு வழங்குகிறது. மேலும் தெரிந்து கொள்ள>> மேலும் அறிக».

Completely supports add-on controllers and bodily controls in gadgets like Nvidia defend and Xperia play.
முற்றில் உம் செருகுநிரலாகப் கட்டுப்படுத்திகள் மற்றும் உடல் கட்டுப்பாடுகள் என்விடியா போன்ற கேஜெட்டுகளில் மற்றும் எக்ஸ்பெரிய விளையாட பாதுகாக்க ஆதரிக்கிறது.