KNOWER தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• நன்கறிபவன்
• நன்கறிந்தவன்
• மறைவானவற்றையும்
• மறைவானதைய்
• அறிந்தவன்
• அவன் மறைவனதைய்
• உம் இருக்கின்றான்
• எதிர்எதிர்
• ஏற்பாடேயாகும்

ஆங்கிலம் Knower ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

The knower of this Brahman.
இந்த உலோகம் Brahmin.

The Witness and the Knower.
அறிவதைவிட காரணமான படைப்பாளனை.

Sarva-vit- the knower of everything;
பாரத- பரதனின் மைந்தனே.

God is ever Hearer, Knower.
அல்லாஹ்வே செவியுறுபவன்; அறிந்தவன்.

The Knower of the unseen.
மதம் உம் அறிவியலும் எதிர்எதிர் துருவங்களாகும்.

Al Muhsi The Knower.
ஞானத்தின் நோக்கிப் போகிறவன் போகிறவனே.

All Knower of the unseen.
மதம் உம் அறிவியலும் எதிர்எதிர் துருவங்களாகும்.

The God is hearer, knower.”.
அல்லாஹ் செவியுறுபவன்; அறிந்தவன்.”.

Knower of the unseen and the seen, the Mighty, the Wise.
மறைவானவற்றையும், பகிரங்கமானவற்றையும் அறிபவன்;( யாவரையும்) மிகைத்தவன்; ஞானம் மிக்கவன்.

GOD is Bounteous, Knower.
கடவுள் தாராள மானவர், அறிந்திருப்பவர்.

Knower of the unseen and the witnessed, the Exalted in Might, the Wise.
மறைவானவற்றையும், பகிரங்கமானவற்றையும் அறிபவன்;( யாவரையும்) மிகைத்தவன்; ஞானம் மிக்கவன்.

Allah the Hearer the Knower.
யாவற்றையும் அல்லாஹ்வ் இடம் எறியப்பட்ட.

The Knower of the unseen and the seen, so may He be exalted above what they associate(with Him).
அவன் மறைவனதைய் உம் பகிரங்கமானதைய் உம் நன்கறிபவன்; எனவே அவர்கள்( அவனுக்கு) இணை வைப்பவற்றை விட்டும் அவன் மிகவும் உயர்ந்தவன்.

He is the Supreme Creator, the Knower.
அவன் மிகப் பெரிய படைப்பாளன்; அறிந்தவன்.

Knower of the Invisible and the Visible! and Exalted be He over all that they ascribe as partners(unto Him)!
அவன் மறைவனதைய் உம் பகிரங்கமானதைய் உம் நன்கறிபவன்; எனவே அவர்கள்( அவனுக்கு) இணை வைப்பவற்றை விட்டும் அவன் மிகவும் உயர்ந்தவன்!

The Creator the Lord of Lords the Knower.
நம்புவதன் படி படைப்பாளனான ஏக இறைவன் வகேகுரு.

He is Allah, there is no God but He; Knower of the unseen and the seen. He is the Compassionate, the Merciful.
அவனே அல்லாஹ், வணக்கத்திற்குரியவன், அவனைத் தவிர வேறு நாயன் இல்லை, மறைவானதைய் உம், பகிரங்கமானதைய் உம் அறிபவன், அவனே அளவற்ற அருளாளன், நிகரற்ற அன்புடையோன்.

God will protect you against them; for He is the Hearer, the Knower.
அவர்கள் விஷயத்தில் அல்லாஹ் உமக்குப் போதுமானவன்; அவன் செவியுறுபவன்; அறிந்தவன்.

He is Allah- there is no god except Him- Knower of the sensible and the Unseen, He is the All-beneficent, the All-merciful.
அவனே அல்லாஹ், வணக்கத்திற்குரியவன், அவனைத் தவிர வேறு நாயன் இல்லை, மறைவானதைய் உம், பகிரங்கமானதைய் உம் அறிபவன், அவனே அளவற்ற அருளாளன், நிகரற்ற அன்புடையோன்.

He is the Omnipotent over His slaves, and He is the Wise, the Knower.
அவனே தன் அடியார்களை அடக்கியாள்பவன், இன்னும் அவனே பூரன ஞானமுள்ளவன்;( யாவற்றையும்) நன்கறிந்தவன்.

He is Allah, other than whom there is no deity, Knower of the unseen and the witnessed. He is the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
அவனே அல்லாஹ், வணக்கத்திற்குரியவன், அவனைத் தவிர வேறு நாயன் இல்லை, மறைவானதைய் உம், பகிரங்கமானதைய் உம் அறிபவன், அவனே அளவற்ற அருளாளன், நிகரற்ற அன்புடையோன்.

As mercy from your Lord. He is the Hearer, the Knower.
( அது) உம்முடைய இறைவனிடமிருந்து வந்த் உள்ள ரஹ்மத்தாகும்; நிச்சயமாக, அவன்( யாவற்றையும்) செவியேற்பவன்; நன்கறிபவன்.

A mercy from thy Lord. Verily He! He is the Hearer, the Knower.
( அது) உம்முடைய இறைவனிடமிருந்து வந்த் உள்ள ரஹ்மத்தாகும்; நிச்சயமாக, அவன்( யாவற்றையும்) செவியேற்பவன்; நன்கறிபவன்.

It is He who is God in heaven, and God on earth. He is the Wise, the Knower.
அவனே வானத்தின் நாயனும் பூமியின் நாயனும் ஆவான்; மேலும், அவனே ஞானம் மிக்கோன்;( யாவற்றையும்) நன்கறிந்தவன்.

And He it is Who is God in the heavens and God in the earth, and He is the Wise, the Knower.
அன்றியும், அவனே வானத்தின் நாயனும் பூமியின் நாயனும் ஆவான்; மேலும், அவனே ஞானம் மிக்கோன்;( யாவற்றையும்) நன்கறிந்தவன்.

They said: even so saith thine Lords Verily He! He is the Wise, the Knower.
( அறிவு மிக்க புதல்வர் பிறப்பார் என்று;)" இவ்வாறே உம் இறைவன் கூறினான், நிச்சயமாக அவன் ஞானம் மிக்கவன்;( யாவற்றையும்,) நன்கறிந்தவன்" என்று கூறினார்கள்.

And if a whisper from the devil reach thee(O Muhammad) then seek refuge in Allah. Lo! He is the Hearer, the Knower.
உங்களுக்கு ஷைத்தானிடத்த் இலிருந்து ஏதேனும் ஊசாட்டம்( தீயதைச் செய்ய) உம்மைத் தூண்டுமாயின், உடனே அல்லாஹ்வ் இடம் காவல் தேடிக் கொள்வீராக! நிச்சயமாக அவன்( யாவற்றையும்) செவியேற்பவன் நன்கறிபவன்.

And if there inciteth thee an incitement from the Satan then seek refuge in Allah. Verily He! He is the Hearer, the Knower.
உங்களுக்கு ஷைத்தானிடத்த் இலிருந்து ஏதேனும் ஊசாட்டம்( தீயதைச் செய்ய) உம்மைத் தூண்டுமாயின், உடனே அல்லாஹ்வ் இடம் காவல் தேடிக் கொள்வீராக! நிச்சயமாக அவன்( யாவற்றையும்) செவியேற்பவன் நன்கறிபவன்.