MADHYA தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• மத்திய
• madhya
• மத்தியப்

ஆங்கிலம் Madhya ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Chief Electoral Officer, Madhya Pradesh website. Retrieved 15 February 2011.
Chief Electoral Officer, Madhya Pradesh website. பார்த்த நாள் 15 February 2011.

Durgabai Vyam was born in Burbaspur, a village in Madhya Pradesh.[3].
துர்கபாய் வியாம் மத்திய பிரதேசத்தில் உள்ள புர்பாஸ்பூர் என்ற கிராமத்தில் பிறந்தார். [1].

Gatha Falls Location Panna district, Madhya Pradesh, India Total height 91 metres(299 ft) Watercourse Not known.
Gatha Falls அமைவ் இடம் Panna district, Madhya Pradesh, India மொத்த உயரம் 91 metres( 299 ft) நீர்வழி Not known.

Shankar is the first slide guitarist to receive the National Award in Music" Rashtriya Kumar Gandharva Samman" in 2013 by the Government of Madhya Pradesh.
மத்தியப் பிரதேச அரசால் 2013 ஆம் ஆண்டில்" ராஷ்டிரிய குமார் காந்தர்வ சம்மன்" எனும் இசையில் தேசிய விருதைப் பெற்ற முதல் ஸ்லைடு கிதார் கலைஞர் ஷங்கர் ஆவார்.

Bhopal Madhya Vidhan Sabha Constituency is one of the 230 constituencies of Madhya Pradesh. It comes under Bhopal district.
போபால் மத்தியப் விதான் சபை என்பது மத்தியப் பிரதேசத்தில் உள்ள 230 தொகுதிகளில்ஒன்றாகும். போபால் மாவட்டத்தை சேர்ந்தது.

The Bahuti Falls is a waterfall in Rewa district in the Indian state of Madhya Pradesh. It is highest waterfall in Madhya Pradesh.
பஹுதி நீர்வீழ்ச்சி மத்திய பிரதேசம் ரீவா மாவட்டத்தில் இருக்கும் ஒரு நீர்வீழ்ச்சி. இந்த நீர்வீழ்ச்சி மத்திய பிரதேசத்தில்.

After Madhya Pradesh, Jharkhand has decided to become the second state in the country to reschedule its financial year from January to December.
மத்தியப் பிரதேசத்திற்குப் பிறகு, நாட்டின் இரண்டாவது மாநிலமாக ஜார்கண்ட் ஜனவரி முதல் டிசம்பர் வரை அதன் நிதி ஆண்டைத் மாற்ற முடிவு செய்த் உள்ளது.

Bahuti Falls Bahuti Falls Location Mauganj, Rewa district, Madhya Pradesh, India Total height 198 metres(650 ft) Watercourse sellar River.
பஹுதி நீர்வீழ்ச்சி Bahuti Falls அமைவ் இடம் Mauganj, Rewa district, Madhya Pradesh, India மொத்த உயரம் 198 metres( 650 ft) நீர்வழி செல்லார் ஆறு.

It operates as train number 11107 from Gwalior to Varanasi Junction and as train number 11108 in the reverse direction serving the state of Uttar Pradesh and Madhya pradesh.
இது குவாலியரில் இருந்து வாரணாசியில் இருந்து 11107 ரயில் ஆகவ் உம் உத்தரப்பிரதேசம் மற்றும் மத்தியப் பிரதேச மாநிலத்தின் தலைநகர் ஆகவ் உம் செயல்படுகிறது.

He was the governor of Himachal Pradesh in 1993. He hailed from Madhya Pradesh. He contested from Amarpatan cosistuency for state assembly.
இல் ஹிமாச்சல்பிரதேச ஆளுநராக இருந்துள்ளாா். இவா் மத்தியப் பிரதேச மாநிலத்தை சாா்ந்தவா். அவர் மாநில சட்டசபைக்கு அமர்பாத்தானில் இருந்து போட்டியிட்டார். அவர் சத்னாவில் 2002 இல் இறந்தாா்.

Madhya Bharat comprised sixteen districts[3] and these districts were initially divided into three Commissioners' Divisions, which were later reduced to two. The districts were:.
மத்திய பாரதீகம் பதினாறு மாவட்டங்களை உள்ளடக்கியது. இந்த மாவட்டங்கள் ஆரம்பத்தில் மூன்று ஆணையர் பிரிவுகளாகப் பிரிக்கப்பட்டது, பின்னர் அவை இரண்டாகக் குறைக்கப்பட்டது. மாவட்டங்கள்.

After India's independence in 1947, Gwalior became part of the new state of Madhya Bharat, which was merged into Madhya Pradesh on November 1, 1956.
இல் இந்தியாவின் சுதந்திரத்திற்குப் பிறகு, குவாலியர் புதிய மத்திய மாநிலத்தின் ஒரு பகுதிய் ஆக மாறியது. இது நவம்பர் 1, 1956 அன்று மத்திய பிரதேசத்தில் இணைக்கப்பட்டது.

Chief Electoral Officer, Madhya Pradesh website. Retrieved 15 February 2011.↑"Statistical Report on General Election, 1951 to the Legislative Assembly of Madhya Pradesh"(PDF).
Chief Electoral Officer, Madhya Pradesh website. பார்த்த நாள் 15 February 2011.↑" Statistical Report on General Election, 1951 to the Legislative Assembly of Madhya Pradesh".

Sanjhi festival is mainly celebrated by the unmarried girls in rural Rajastan, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Punjab and Haryana during navratras before dusshehra.[1].
சஞ்சி( Sanjhi) விழா என்பது திருமணம் ஆகாத கிராமத்து பெண்களால் கொண்டாடப்படும் ஒரு விழா ஆகும். இது இராஜஸ்தான், மத்தியப் பிரதேசம், உத்தரப் பிரதேசம், பஞ்சாப், அரியானா போன்ற வட இந்திய மாநிலங்களில் கடைபிடிகப்படுகிறது. இந்த நிகழ்வு தசரா விழாவுக்கு முன் உள்ள நவராத்திரிகளில் கொண்டாடப்படுகிறது. [1].

Bundelkhand Express Derailed in Madhya Pradesh, Train Accident, Train derails in Datia district, Varanasi, Gwalior, 15 dead in MP train accident, Indian Railway". mapsofindia. com. Retrieved 2014-07-17.
Bundelkhand Express Derailed in Madhya Pradesh, Train Accident, Train derails in Datia district, Varanasi, Gwalior, 15 dead in MP train accident, Indian Railway". mapsofindia. com. பார்த்த நாள் 2014-07-17.

He started his career from Green Park Hostel, Kanpur.[3] His father Mohammad Tarif Ansari played for the Railways cricket team and the Uttar Pradesh cricket team.[4] His brother Mohammad Saif plays for Madhya Pradesh cricket team& Uttar Pradesh cricket team.[5].
இவரது தந்தை முகமது தரிஃப் அன்சாரி ரயில்வே துடுப்பாட்ட அணி மற்றும் உத்தரபிரதேச துடுப்பாட்ட அணிக்க் ஆக விளையாடினார். [2] இவரது சகோதரர் முகமது சைஃப் மத்திய பிரதேச கிரிக்கெட் அணி மற்றும் உத்தரபிரதேச கிரிக்கெட் அணிக்க் ஆக விளையாடுகிறார்.[ 3].

Ustad Rajab Ali Khan(3 September 1874 at Narsinhgarh, Madhya Pradesh- 8 January 1959 at Dewas, Madhya Pradesh) was an Indian classical vocalist and poet.[1][2].
உஸ்தாத் இரசாப் அலி கான்( Rajab Ali Khan)( 3 செப்டம்பர் 1874 நரசிங்கர், மத்தியப் பிரதேசம்- 8 சனவரி 1959 தேவாஸ், மத்தியப் பிரதேசம்) இவர் ஓர் இந்துஸ்தானிப் பாடகரும், கவிஞருமாவார். [1] [2].

Madhya Bharat also known as Malwa Union,[1] was an Indian state in west-central India, created on 28 May 1948[2] from twenty-five princely states which until 1947 had been part of the Central India Agency, with Jivaji Rao Scindia as its Rajpramukh.
மத்திய பாரதீய் ஆனது மால்வா யூனியன் என்ற் உம் அழைக்கப்படுகிறது, மேற்கில் மத்திய இந்தியாவில் ஒரு இந்திய மாநிலம் 28 மே 1948 இல் உருவாக்கப்பட்டது, இது 1947 வரை மத்திய இந்தியா ஏஜென்சின் பகுதிய் ஆக இருந்தது, இது ஜீவாஜி ராவ் சிந்தியாவ் உடன் அதன் ராஜ்பிரக் முகம் ஆக இருந்தது.

In 1955, he moved to his native village in Halem and joined as an Assistant Headmaster in Madhya Chaiduar High School popularly known as MCD High School established in the year 1948(Now MCD Higher Secondary School)at Barangabari.
ஆம் ஆண்டில், அவர் ஹலேமில் உள்ள தனது சொந்த கிராமத்திற்கு குடிபெயர்ந்தார். 1948 ஆம் ஆண்டில்( இப்போது எம்சிடி மேல்நிலைப்பள்ளி) பரங்காபரியில் நிறுவப்பட்ட எம்சிடி உயர்நிலைப்பள்ளி என்று பிரபலமாக அறியப்படும் மத்திய சாய்துவார் உயர்நிலைப்பள்ளியில் உதவி தலைமை ஆசிரியர் ஆக சேர்ந்தார்.

Mohammed(born 3 December 1991) is an Indian cricketer who plays for Tamil Nadu.[1] On 2 November 2018, he took a hat-trick in the match against Madhya Pradesh in the 2018- 19 Ranji Trophy.[2].
முகம்மது( பிறப்பு: 1991 ஆம் ஆண்டு டிசம்பர் 3) ஓர் இந்திய கிரிக்கெட் வீரர். இவர் தமிழ்நாட்டிற்காக விளையாடுகிறார். [1] ஐ. பி. எல். போட்டிகளில் ஹைதிராபாத் அணிக்க் ஆக விளையாடி வருகிறார். 2018 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 2 அன்று, 2018- 19 ரஞ்சி கோப்பையில் மத்திய பிரதேசத்திற்கு எதிரான போட்டியில் தொடர்ந்து மூன்று பந்துகளில் மூன்று விக்கெட்டுகளை கைப்பற்றினார். [2].

The Indian Government, the Government of Madhya Pradesh, the Public Works Department of Madhya Pradesh, the Mahabodhi Society of Sri Lanka which gifted the Land and the Chief Incumbent of Sanchi Ven Banagala Upatissa thero all collaborated in this effort.
இந்திய அரசாங்கம், மத்ய பிரதேஷ் மாநில அரசாங்கம், மத்ய ப்ரதேஷ பொது வேலை திணைக்களம், இக்காணியை நன்கொடைய் ஆக வழங்கிய இலங்கை மஹாபோதி சங்கம், சாஞ்சி பிரதம மதகுரு வண. பனகல உபதிஸ்ஸ தேரோ ஆகிய அனைவரும் இம்முயற்சிக்கு பங்களிப்பாற்றிய் உள்ளனர்.

Durgabai Vyam(born in 1972[2]) is one of the foremost female artists based in Bhopal working in the Gond tradition of Tribal Art. Most of Durga's work is rooted in her birthplace, Burbaspur, a village in the Mandla district of Madhya Pradesh.[2].
துர்காபாய் வியாம்( Durgabai Vyam)( பிறப்பு: 1972கள்[ 1]) பழங்குடி கலையின் கோண்டு பாரம்பரியத்தில் பணிபுரியும் போபாலை தளம் ஆகக் கொண்ட முன்னணி பெண் கலைஞர்களில் ஒருவராவார். இவரது பெரும்பாலான பணிகள் மத்தியப் பிரதேசத்தின் மாண்ட்லா மாவட்டத்தில் உள்ள இவரது பிறந்த இடமான புர்பாஸ்பூர் என்ற கிராமத்தில் வேரூன்றிய் உள்ளன. [2].

Kamalnath as Cong chief will benefit party: Bala Bachchan". freepressjournal. in. Retrieved 23 June 2016.↑"Madhya Pradesh 2013 Bala Bachchan(Winner)". myneta. info. Retrieved 23 June 2016.↑"Bala Bachchan re-elected as Throwball Federation chief". business-standard. com.
Kamalnath as Cong chief will benefit party: Bala Bachchan". freepressjournal. in. பார்த்த நாள் 23 June 2016.↑" Madhya Pradesh 2013 Bala Bachchan( Winner)". myneta. info. பார்த்த நாள் 23 June 2016.↑" Bala Bachchan re-elected as Throwball Federation chief". business-standard. com.

Swami Kumaranand, born Dvijendra Kumar Naag(16 April 1889- 29 December 1971), was an Indian politician. A Congressman turned communist, he was a key builder of the communist movement in Rajputana and Madhya Bharat.[1][2].
சுவாமி குமாரானந்த்( Swami Kumaranand) திவிஜேந்திர குமார் நாக்( Dvijendra Kumar Naag)( 16 ஏப்ரல் 1889- 29 டிசம்பர் 1971) என்ற இயற்பெயருடன் பிறந்த இவர் ஓர் இந்திய அரசியல்வாதியாவார். ஒரு காங்கிரசுகாரரான இவர் பொதுவுடமைவாதிய் ஆக மாறினார். இவர் ராஜ்புதனம் மற்றும் மத்திய பாரதத்தில் பொதுவுடமை இயக்கத்தின் முக்கிய கட்டமைப்பாளர் ஆக இருந்தார். [1] [2].

Madhya Bharat state was situated in the Madhya Bharat plateau(presently lying under most of northwestern Madhya Pradesh state and Central Rajasthan). This plateau is bounded by the Indo-Gangetic plain to the north, the Bundelkhand upland to the east, the Malwa Plateau to the south, and the East Rajasthan Uplands on the west.
மத்திய பாரத மாநிலத்தில் மத்தியப் பிரதேசம் மற்றும் மத்திய ராஜஸ்தான் மாநிலத்தின் பெரும்பகுதிகளில் மத்தியப் பிரதேசம் அமைந்த் உள்ளது. இந்த பீடபூமி வடக்கிற்கு இந்திய-கங்கை சமவெளி, கிழக்கே புன்டல்காண்ட் மேல்தளம், தெற்க் ஏ மால்வா பீடபூமி மற்றும் கிழக்கு ராஜஸ்தான் மேற்கு நோக்கி அமைந்த் உள்ளது.

According to Sarala Mahabharata, during Satya Juga-Jenabali-Patana was the capital of the king Gogingh Daitya, grandson of Mahisasura. Many people accept that Mahisasura Jenabali-Patana of that age is the Junagarh of today. However, in the Madhya Parba of Mahabharat, Ghumura has been mentioned with description about killing of Gosingh Daitya.
மகாபாரதத்தின்படி, குமுராவை கடவுளர்கள் உம் தெய்வங்கள் உம் போரின் போது ஒரு இசைக் கருவியாகப் பயன்படுத்தினர். சரள மகாபாரதத்தின் கூற்றுப்படி, சத்திய யுகத்தில், மகிசாசூரனின் பேரனான கோகிங் தைத்யா மன்னரின் காலத்தில் ஜெனபாலி-பாட்டனா தலைநகராக இருந்தது. ஜெனபாலி-படானா இன்றைய ஜுனாகர் என்பதை பலர் ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள். இருப்பினும், மகாபாரதத்தின் மத்திய பர்வாவில், கோசிங் தைத்யாவைக் கொன்றது குறித்த விளக்கத்தில் குமுரா குறிப்பிடப் பட்ட் உள்ளது. மகிசாசுரரின் ராணா-பத்யா( போர் இசை) சரள தாசா என்ற் உம் வர்ணித்த் உள்ளது.

The nominal head of Madhya Bharat state was Rajpramukh. It had also the post of an Uparajpramukh. The state had a Vidhan Sabha of 99 members, who were elected from 79 constituencies(59 single member and 20 double member).[4] There were 9 Lok Sabha constituencies in the state(7 single member and 2 double member).
மத்திய பாரத் மாநிலத்தின் தலைவர் ஆக இருந்த ராஜ்பிரக் முகம். அது ஒரு உபராஜ்பிரக் முகம். மாநிலத்தில் 79 உறுப்பினர்கள்( 59 ஒற்றை உறுப்பினர் மற்றும் 20 இரட்டை உறுப்பினர்கள்) தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட 99 உறுப்பினர்களில் ஒரு விதான சபா இருந்தது. மாநிலத்தில் 9 மக்களவை தொகுதிகள் உம் (7 ஒற்றை உறுப்பினர்கள் உம் 2 இரட்டை உறுப்பினர்கள் உம்) இருந்தனர்.

The Nagar Brahmins are a social caste found primarily in Gujarat, but also in Rajasthan, Malwa and in states of Maharashtra, Madhya Pradesh, Uttar Pradesh, Bihar even as far as Haryana in the north, West Bengal in the east and Karnataka in the south. In North India, they form the Bias Brahmin community along with Audichya, Bardai and Barai(commonly known as chaurasiya)sub-castes.
நகர் பிராமணர்கள்( Nagar Brahmin) என்பவர்கள் குசராத்தில் அதிகம் ஆக காணப்படுகிறார்கள். மேலும், ராஜஸ்தான், மால்வா மற்றும் மகாராட்டிரா, மத்தியப் பிரதேசம், உத்தரபிரதேசம், பீகார் ஆகிய மாநிலங்களில் உம் வடக்கில் அரியானா, கிழக்கில் மேற்கு வங்கம் மற்றும் தெற்கில் கர்நாடகம் ஆகிய பகுதிகளில் உம் இவர்கள் காணப்படுகின்றனர். வட இந்தியாவில், இவர்கள் ஆடிச்சியா, பர்தாய் மற்றும் பாராய்( பொதுவாக சௌராசியா என்று அழைக்கப்படுபவர்) துணை சாதிகள் உடன் சேர்ந்து பயாஸ் பிராமண சமூகத்தை உருவாக்குகிறார்கள்.

The Deccan Traps covers almost all of Maharashtra, a part of Gujarat, Karnataka, Madhya Pradesh and Andhra Pradesh marginally. During its journey northward after breaking off from the rest of Gondwana, the Indian Plate passed over a geologic hotspot, the Réunion hotspot, which caused extensive melting underneath the Indian Craton. The melting broke through the surface of the craton in a massive flood basalt event, creating the Deccan Traps.
குஜராத், கர்நாடகா, மத்தியப் பிரதேசம் மற்றும் ஆந்திராவின் ஒரு பகுதியான மகாராஷ்டிரா முழுவதையும் தக்கானச் சரிவுகள் ஓரளவு உள்ளடக்கியது. கோண்ட்வானாவின் மற்ற பகுதிகள் இலிருந்து பிரிந்த பின் வடக்கு நோக்கி பயணித்தபோது, இந்திய தட்டு புவியியல் ஹாட்ஸ்பாட் எனப்படும் எரிமலை வளையம், ரீயூனியன் எரிமலை வளையம் ஆகியவற்றின் வழியாகச் செல்கிறது. இது இந்திய நிலைக் கண்டப்பகுதிக்கு அடியில் விரிவாக உருகுவதற்கு காரணமாக அமைந்தது. ஒரு பெரிய எரிமலை வெடிப்பினால் உருவான பசால்ட் வெள்ள நிகழ்வில் நிலைக் கண்டப்பகுதியின் மேற்பரப்பு உருகி தக்கானச் சரிவுகளை உருவாக்கியது. ரீயூனியன் எரிமலை வளையம் மடகாசுகரையும் இந்தியாவைம் பிரிக்கக் காரணமாக அமைந்தது என்ற் உம் கருதப்படுகிறது.

Abdul Halim Jaffer Khan Background information Born(1927-02-18)February 18, 1927 jaora, Madhya Pradesh, India Died January 4, 2017(aged 89) Mumbai, India Genres Hindustani classical music Occupation(s) Sitarist, Composer, Innovator, Author Instruments sitar Labels Various Associated acts Ravi Shanker, Vilayat Khan, Julian Bream, Dave Brubeck, Zunain Khan Website www. jafferkhanibaaj. com.
அப்துல் ஹலீம் ஜாபர் கான் பின்னணித் தகவல்கள் பிறப்பு பெப்ரவரி 18,1927( 1927-02-18) jaora, Madhya Pradesh, India இறப்பு வார்ப்புரு: Death date and given age Mumbai, India இசை வடிவங்கள் Hindustani classical musicதொழில்( கள்) Sitarist, Composer, Innovator, Authorஇசைக்கருவி( கள்) sitar வெளியீட்டு நிறுவனங்கள் Various இணைந்த செயற்பாடுகள் Ravi Shanker, Vilayat Khan, Julian Bream, Dave Brubeck, Zunain Khan இணையதளம் www. jafferkhanibaaj. com.