ONLY THEN தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• அப்போது தான்
• அப்போதுதான்
• அப்போது தான்
• பிறகு மட்டுமே
• அப்பொழுது தான்
• அதன் மூலமாக மட்டுமே
• அப்பொதுதான்
• மட்டும் பின்

ஆங்கிலம் Only then ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Only then you can win.”.
அப்போது தான் வெற்றி பெற முடியும்.'.

Only then can you see clearly.
அப்போதுதான் தெளிவாக காண முடியும்.

Only then can she ascend.
அப்போதுதான் அவள் ஜகத்குருவாக முடியும்.

Only then can we know the truth.
அப்போதுதான் உண்மையை அறிய முடியும்.

Only then can life be wonderful.
அப்போது தான் வாழ்க்கை அற்புதமாகும்.

Only then can you do it well.
அப்போதுதான் அதை சரியாக செய்ய முடியும்.

Only then you can stop it.
அப்போது தான் அதை தடுத்து நிறுத்த முடியும்.

Only then you can get it right.
அப்போதுதான் அதை சரியாக செய்ய முடியும்.

Only then can they get the money.
அப்போதுதான் அவர்கள் பணத்தை பெற முடியும்.

Only then can we truly rest.
அப்பொழுது தான் உண்மையில் ஏயே ஓய்வு கிடைக்கும்.

Only then they can explain the truth.
அப்பொதுதான் உண்மையை விளங்கவைக்க முடியும்.

Only then can I win their trust.
அப்போது தான் அவர்களின் நம்பிக்கையை பெறமுடியும்.

Only then you can surpass others.
பிறகு மட்டுமே மற்ற ஆண்களை அடிமையாக்க முடியும்.

Only then will our lives be in order.
அப்பொதுதான் நம் வாழ்க்கை செம்மையாக அமையும்.

Only then we can gain their trust.
அப்போது தான் அவர்களின் நம்பிக்கையை பெறமுடியும்.

Only then can one face the draug itself.
பிறகு மட்டுமே மனதை உள்நோக்கி காண முடியும்.

Only then everybody can go home.
அப்போது தான் அனைவரும் வீட்டிற்குத் திரும்பப் போக முடியும்.

Only then can we see the humanity in one another.
பிறகு மட்டுமே மனதை உள்நோக்கி காண முடியும்.

Only then can you ensure complete safety.
அப்போதுதான் முழுமையான பாதுகாப்பை உறுதி செய்ய முடியும்.

Only then can you say you have won.
அப்பொழுது தான் நீ வெற்றி பெற முடியும் என்று சொன்னேன் என்றார்.

Only then can I truly achieve victory.
அதன் மூலமாக மட்டுமே உண்மையான வெற்றியை அடைந்து கொள்ள முடியும்.

Only then some good can be done for the people.
அப்போதுதான் மக்களுக்கு ஏத் ஆவது நன்மை செய்ய முடியும்.

Only then is such a consulting fee paid.
அப்போது தான் இது போன்ற ஒரு ஆலோசனை கட்டணம் செலுத்தப்படுகிறது.

Only then can truly meaningful work result.
அதன் மூலமாக மட்டுமே உண்மையான வெற்றியை அடைந்து கொள்ள முடியும்.

Only then can the United States become great again.
அப்போது தான் அமெரிக்கா மீண்டும் மகத்தானத் ஆக வரமுடியும்.

Only then can America eventually become great again.
அப்போது தான் அமெரிக்கா மீண்டும் மகத்தானத் ஆக வரமுடியும்.

Only then can he prescribe the right method of treatment.
அப்போது தான் சரியான சிகிச்சை முறையை பரிந்துரைக்க முடியும்.

Only then did he notice that he was tracking blood behind him.
அப்பொழுது தான் அவனுக்கு இரத்த புற்றுநோய் இருப்பது தெரிய வந்தது.

Only then can you truly understand if it fits your needs.
அப்போது தான் உங்கள் உண்மையான விருப்பம் தேவை களை நிறைவேற்றிக்கொண்டத் ஆக உங்களால் உணரமுடியும்.

Only then will you find the right construction principle for your personal circumstances.
அப்போதுதான் உங்கள் தனிப்பட்ட சூழ்நிலைகளுக்கு சரியான கட்டுமானக் கொள்கையைக் காண்பீர்கள்.