OPPOSED தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• எதிர்த்தார்
• மாறாக
• எதிர்த்தனர்
• விரோதம் செய்தார்கள்
• opposed

ஆங்கிலம் Opposed ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Opposed: But that's the thing.
நீரா: ஆனால் விஷயம் இதுதான்.

Theyunni vehemently opposed that decision.
Theyunni கடுமையாக அந்த முடிவை எதிர்த்தது.

Opposed: Everyone says that, but is it really true?
மொள்ளமாரித்தனம்.: எல்லோரும் சொல்கிறார்கள்… ஆனால் இதர்க்கு உண்மையான?

The believers strongly opposed this attempt.
வியாபாரிகளுக்கு இந்த நம்பிக்கை மிகவும் வசதியாகி விட்டது.

If you're opposed to corporate backed software, there is an open source tool called Genetrify.
நீங்கள் பெருநிறுவன ஆதரவு மென்பொருள் எதிர்க்கிறீர்கள் என்றால், Genetrify என்று ஒரு திறந்த மூல கருவி உள்ளது.

Shopify Lite(for mobile) can be lacking in features as opposed to the full version.
Shopify Lite( மொபைலுக்க் ஆக) முழு பதிப்பிற்கு மாறாக அம்சங்களில் குறைவு இருக்கல் ஆம்.

The main reason the two founded an IT company as opposed to some other type of small business was because Arsen was a web developer by occupation.
ஆர்சென் ஒரு வலை டெவலப்பர் ஆக்கிரமிப்பாளர் ஆக இருப்பதால், வேறு சில வகை சிறிய வியாபாரத்தை எதிர்ப்பதற்கு ஒரு நிறுவனத்தை நிறுவினார். இது ஒரு ஐ.

This is more of a cultural practice dictated by geography as opposed to a religious requirement.
ஒரு மத தேவை எதிராக இந்த புவியியல் ஆணையை ஏற்று கலாச்சார செயல்பாடு இன்னும் உள்ளது.

But if you opposed to that which is my wish, so I will make you tired in it which is your wish because will happen the same, which is my wish.!
ஆனால் நீங்கள் எதிரானதாகக் என்றால் என் ஆசை உள்ளது, அதனால் நான் நீங்கள் அதை சோர்வாக செய்யும் அத் ஏ நடக்கும் ஏனெனில் உங்கள் ஆசை இது, இது என் ஆசை.!

That is because they opposed Allah and His Messenger.
இதற்கு காரணம்; நிச்சயமாக அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்க் உம், அவனுடைய தூதருக்கும் விரோதம் செய்தார்கள்.

On Judgment Day Allah will disgrace them and say,“Where are my equals for whose sake you opposed my guidance?”?
பிறகு மறுமைநாளில் அல்லாஹ் அவர்களை இழிவுபடுத்துவான்! 16 :27 மேலும், அவர்களிடம் கேட்பான்:“ இப்பொழுது எனக்கு இணையாக்கப்பட்டவர்கள் எங்கே?

J I'm hoping long term they actually make up the cost as opposed to the Metal Halide setup I had(bulbs, electricity, etc.).
J நான் உலோகம் ஹாலைட் அமைப்பை எதிர்த்து செலவழிக்க நீண்ட காலத்தை அவர்கள் நம்புகின்றேன்( பல்புகள், மின்சாரம், முதலியன).

He opposed the 1928 Nehru Report. Instead, he demanded separate electorates for Muslims and finally the Khilafat Committee rejected the Nehru Report.
இவர் 1928 நேருவின் அறிக்கையை எதிர்த்தார். அதற்கு பதிலாக, இவர் முஸ்லிம்களுக்கு தனி வாக்காளர்களைக் கோரினார். இறுதிய் ஆக கிலாபத் குழு நேரு அறிக்கையை நிராகரித்தது.

Submersible pumps push fluid to the surface as opposed to jet pumps having to pull fluids.
மின் பிறப்பாக்கிகள் திரவங்கள் இழுக்க கொண்ட குழாய்களை ஜெட் எதிராக மேற்பரப்பில் திரவம் தள்ள.

That is because they opposed God and His Messenger. Whoever opposes God and His Messenger- God is severe in retribution.
இதற்கு காரணம்; நிச்சயமாக அவர்கள் அல்லாஹ்வுக்க் உம், அவனுடைய தூதருக்கும் விரோதம் செய்தார்கள். எவர் அல்லாஹ்வுக்க் உம், அவன் தூதருக்கும் விரோதம் செய்வாரோ- நிச்சயமாக அல்லாஹ் கடினம் ஆகத் தண்டனை செய்பவனாக இருக்கிறான்.

Also, for the free option, you will usually have to use a sub-domain, as opposed to a custom domain name.
மேலும், இலவச விருப்பத்திற்கு, தனிப்பயன் டொமைன் பெயருக்கு மாறாக, நீங்கள் வழக்கம் ஆக ஒரு துணை டொமைனைப் பயன்படுத்த வேண்டும்.

Is self-hosted meaning you have to look after the“code”, as opposed to Shopify that takes care of the technical maintenance of running a store for you.
சுய-ஹோஸ்ட் என்பது நீங்கள்“ குறியீட்டை” கவனிக்க வேண்டும், மாறாக shopify இது உங்களுக்க் ஆக ஒரு கடையை இயக்குவதற்க் ஆன தொழில்நுட்ப பராமரிப்பை கவனித்துக்கொள்கிறது.

Tsurumi Station is an elevated station with one island platform for the Keihin-Tōhoku Line, and two opposed side platforms for the Tsurumi Line.
சுருமி நிலையம் ஒரு உயரமான நிலையமாகும், இது கெய்ஹின்-டோஹோகு கோட்டிற்கு ஒரு தீவு தளம், மற்றும் சுருமி கோட்டிற்கு இரண்டு எதிர் பக்க தளங்கள்.

The opposed Southern Democratic Party contested elections throughout the 1830s, 1840s and 1850s in part over the issue of protection of industry.
எதிர் கட்சியான தெற்கத்திய ஜனநாயகக் கட்சி சுங்கத்தீர்வை மற்றும் தொழில்துறை குறித்த பாதுகாப்பு பிரச்சினைகளை மையமாக வைத்து 1830, 1840 மற்றும் 1850 ஆம் ஆண்டுகளில் சில தேர்தல்களில் போட்டியிட்டது.

What is the difference in costs between incorporating in one state, as opposed to registering as a foreign corporation in that state?
அந்த மாநிலத்தில் ஒரு வெளிநாட்டு நிறுவனமாக பதிவு செய்வதற்கு மாறாக, ஒரு மாநிலத்தில் இணைப்பதில் உள்ள செலவுகளில் உள்ள வேறுபாடு என்ன?

The story begins with a scene from a panicked New York City in early November, describing a“state of uproar” after the election of an enormously opposed outsider candidate.
The story begins with a scene from a panicked New York City in early November, describing a“ state of uproar” after the election of an enormously opposed outsider candidate.

In 1960s, he organised and supported Sarvodaya Movement.[1] Ravishankar Maharaj inaugurated Gujarat state when it was created on 1 May 1960.[7] He also opposed the Emergency in 1975. Until his death, it was a tradition that every newly appointed Chief Minister of Gujarat visit him for blessings after taking oath of office.
குசராத் மாநிலம் 1960 மே 1 அன்று உருவாக்கப்பட்டபோது ரவிசங்கர் மகாராஜ் அதனை ஆர்ம்பித்து வைத்தார். [2] 1975 ல் நெருக்கடி நிலையைய் உம் எதிர்த்தார். இவர் இறக்கும் வரை, குசராத்தில் புதிதாக நியமிக்கப்பட்ட ஒவ்வொரு முதல்வரும் பதவியேற்ற பின்னர் ஆசீர்வாதங்களுக்க் ஆக இவரை சந்திப்பது ஒரு பாரம்பரியமாக இருந்தது. இவர் 1984 சூலை 1, அன்று குசராத்தின் போர்சத்தில் இறந்தார்.

After being active in the Naxal movement till 2010, Gaddar later identified himself as an Ambedkarite.[2] He adopted the name Gaddar as a tribute to the pre-independence Gadar party which opposed British colonial rule in Punjab during the 1910s.
வரை நக்சல் இயக்கத்தில் தீவிரம் ஆக செயல்பட்ட பின்னர், கதர் பின்னர் தன்னை அம்பேத்கரை தீவிரம் ஆக பின்பற்றக்கூடியவர் ஆக அடையாளப்படுத்திக் கொண்டார். [1] 1910 களில் பஞ்சாபில் பிரித்தானிய காலனித்துவ ஆட்சியை எதிர்த்த சுதந்திரத்திற்கு முந்தைய கதர் கட்சிக்கு நன்றி செலுத்தும் விதமாக இவர் தனது பெயரை கதர் என மாற்றிக்கொண்டார்.

In the 1952 Uttar Pradesh Legislative Assembly election, Katju was elected as a member from the Phulpur Central constituency.[2] As an MLA, he opposed proposals to divide Uttar Pradesh into small states, on the grounds that it would promote separatism.[3] In 1958, he became a member of the Uttar Pradesh Legislative Council, the upper house of the Uttar Pradesh legislature.
உத்தரபிரதேச சட்டமன்றத் தேர்தலில், புல்பூர் மத்திய தொகுதியில் உறுப்பினர் ஆக கட்சு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். [1] சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஆக, பிரிவினைவாதத்தை ஊக்குவிக்கும் என்ற அடிப்படையில் உத்தரபிரதேசத்தை சிறிய மாநிலங்களாகப் பிரிக்கும் திட்டங்களை அவர் எதிர்த்தார். [2] 1958 ஆம் ஆண்டில், உத்தரபிரதேச சட்டப்பேரவையின் மேலவை உறுப்பினர் ஆக ஆனார்.

I was brought up in a liberal household and our family believes in pursuing one's interests and learning for personal satisfaction as opposed to monetary gains or a job position.
நான் ஒரு தாராளவாத வீட்டு வளர்க்கப்பட்டதால் மற்றும் எங்கள் குடும்பத்தில் பண லாபங்கள் அல்லது ஒரு வேலை நிலையை எதிர்த்து ஒருவரின் நலன்களை தொடர்ந்தும் தனிப்பட்ட திருப்தி கல்வி கற்க் உம் நம்பிக்கை இருந்தது.

In 1854 the first act of concession of land for the Suez Canal was granted, to a French businessman Ferdinand de Lesseps. The British opposed a Frenchman building the canal and persuaded the Ottoman Empire to deny its permission for two years.
ஆம் ஆண்டில் சூயஸ் கால்வாய்க்க் ஆன நிலம் ஒரு பிரெஞ்சு தொழிலதிபரான பெர்டினாண்ட் டி லெசெப்சு என்பவருக்கு வழங்கப்பட்டது. கால்வாயைக் கட்டியெழுப்ப நியமிக்கப்பட்ட ஒரு பிரெஞ்சுக்காரரை ஆங்கிலேயர்கள் எதிர்த்தனர். மேலும், இந்த அனுமதியை இரண்டு வருடங்களுக்கு நிறுத்தி வைக்க உதுமானியப் பேரரசை நிர்பந்தித்தனர்.

And vādya("a musical instrument"). It is said that during the 14th century, the great mridangists experimented with the materials used in mridang construction and finally started using wood for the main body as opposed to the original clay. Thus, a new name pakhavaj emerged, whilst the older name, mridang was still used.
ஆம் நூற்றாண்டின் போது, பெரிய மிருதங்கக் க்லைஞர்கள் மிருதங்க கட்டுமானத்தில் பயன்படுத்தப்படும் பொருட்களைப் பரிசோதித்து, அசல் களிமண்ணுக்கு மாறாக பிரதான உடலுக்கு மரத்தைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கினர் என்று கூறப்படுகிறது. இதனால், பக்கவாத்தியம் என்ற புதிய பெயர் தோன்றியது. அத் ஏ நேரத்தில் பழைய பெயரான, மிருதங்கம் உம் இன்னும் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

Anarchism, as its derivation indicates, is the theory which is opposed to every kind of forcible government.
அத்துணை சுதந்திரத்தை ஈயும் ஆட்சியையே ஆட்சியறவுவாதிகளால் சகிக்கமுடியும்= Anarchism, as its derivation indicates, is the theory which is opposed to every kind of forcible government.

Iran's folk, ceremonial, and popular songs might be considered"vernacular", in the sense that they are known and appreciated by a major part of the society, as opposed to the country's art music, which belongs for the most part to the intellectuals.[1].
ஈரானின் நாட்டுப்புற, சடங்கு மற்றும் பிரபலமான பாடல்கள்" உள்ளூர்மொழி" என்று கருதப்படல் ஆம். அத் ஆவது சமூகத்தின் ஒரு முக்கிய பகுதியால் அவை அறியப்படுகின்றன. பாராட்டப்படுகின்றன., நாட்டின் கலை இசைக்கு மாறாக, புத்திஜீவிகளுக்கு பெரும்பகுதி சொந்தமானது. [1].

He played a leading role in the spread of education. The famous Tagore Law Professorship of Calcutta University was maintained from the interest earned from his donation. As the spokesman of the landholders, he opposed the Sepoy Mutiny in principle and the British government bestowed the title of CSI on him in 1866.
கல்வியின் பரவலில் அவர் முக்கிய பங்கு வகித்தார். கொல்கத்தா பல்கலைக்கழகத்தின் புகழ்பெற்ற தாகூர் சட்ட பேராசிரியர் பதவி அவரது நன்கொடைய் இலிருந்து பெறப்பட்ட வட்டியில் இருந்து பராமரிக்கப்பட்டது. நில உரிமையாளர்களின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஆக, இவர் சிப்பாய் கலகத்தை கொள்கையளவில் எதிர்த்தார். பிரிட்டிசு அரசாங்கம் இவருக்கு 1866இல் சிஎஸ்ஐ என்ற பட்டத்தை வழங்கியது.