ஆங்கிலம் Spouses ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
We fear our spouses leaving us.
Why spouses are fighting for power and how you can handle it?
ஏன் துணைகள் உடன் நாம் போராடி வருகிறோம் மற்றும் நீங்கள் அதை கையாள முடியும் எப்படி?Collaborate with colleagues, friends, and spouses to get things done together.
சக இணைந்து, நண்பர்கள், மற்றும் துணைவர்களை பொருட்களை ஒன்றாக செய்து.Recipients of Livelihood Assistance(BSH) and their registered spouses.
அரசாங்க வாழ்வாதார உதவி பெறுநர்கள்( BSH) மற்றும் அவர்களது பதிவு செய்யப்பட்ட துணைவர்கள்.Allah says, your spouses are garments for you.
Our spouses may have problems with being good listeners, but God doesn't.
Enter the Garden, ye and your spouses, joyfully.
உங்கள் மனைவியரும் மகிழ்வடைந்தவர்கள் ஆக சுவர்க்கத்தில் நுழையுங்கள்( என்று மறுமையில் அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).Like a garment”, spouses protect one another from haram.
ஒரு ஆடை போன்ற”, கணவன் மனைவிக்கு ஹராம் இருந்து ஒரு மற்றொரு பாதுகாக்கின்றன.Enter the Garden, you and your spouses, Joyfully.
நீங்கள் உம், உங்கள் மனைவியரும் மகிழ்வடைந்தவர்கள் ஆக சுவர்க்கத்தில் நுழையுங்கள்( என்று மறுமையில் அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).They and their spouses, in shades, reclining on couches.
அவர்கள் உம், அவர்களுடைய மனைவியரும் நிழல்களில் கட்டில்களின் மீது சாய்தவர்கள் ஆக இருப்பார்கள்.Enter Paradise joyfully, both you and your spouses.”.
நீங்கள் உம், உங்கள் மனைவியரும் மகிழ்வடைந்தவர்கள் ஆக சுவர்க்கத்தில் நுழையுங்கள்( என்று மறுமையில் அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).They and their spouses, reclining upon couches in the shade;
அவர்கள் உம், அவர்களுடைய மனைவியரும் நிழல்களில் கட்டில்களின் மீது சாய்தவர்கள் ஆக இருப்பார்கள்.Enter the Garden rejoicing, both you and your spouses!".
நீங்கள் உம், உங்கள் மனைவியரும் மகிழ்வடைந்தவர்கள் ஆக சுவர்க்கத்தில் நுழையுங்கள்( என்று மறுமையில் அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).They and their spouses- in shade, reclining on adorned couches.
அவர்கள் உம், அவர்களுடைய மனைவியரும் நிழல்களில் கட்டில்களின் மீது சாய்தவர்கள் ஆக இருப்பார்கள்.Therefore, your daughters will commit fornication and your spouses will be adulteresses.
எனவே, உங்கள் குமாரத்திகள் வேசித்தனம் உம் வேண்டும், உங்கள் மனைவியரும் விபசாரிகள் இருக்கும்.They and their spouses will recline on couches in the shade therein.
அவர்கள் உம், அவர்களுடைய மனைவியரும் நிழல்களில் கட்டில்களின் மீது சாய்தவர்கள் ஆக இருப்பார்கள்.(You will) enter the garden, you and your spouses, and be glad.".
நீங்கள் உம், உங்கள் மனைவியரும் மகிழ்வடைந்தவர்கள் ஆக சுவர்க்கத்தில் நுழையுங்கள்( என்று மறுமையில் அவர்களுக்குக் கூறப்படும்).They and their spouses shall be reclining on their couches in shady groves;
அவர்கள் உம், அவர்களுடைய மனைவியரும் நிழல்களில் கட்டில்களின் மீது சாய்தவர்கள் ஆக இருப்பார்கள்.When a lesser devil destroys the love between spouses, he is the most beloved of Shaytaan.
குறைந்த சாத்தான் துணைகள் உடன் இடையே காதல் அழிக்கிறது போது, அவர் Shaytaan மிகவும் அன்பிற்குரியவர்.When our spouses irritate us it feels right in the moment to disrespect them.
எங்கள் வாழ்க்கை எங்களுக்கு எரிச்சல் போது அது அவர்களுக்கு அவமரியாதை செய்ய கணம் சரியான உணர்கிறது.Ya ALLAH giv us da love 4 our spouses N make our marriage bond stronger….
ஆண்டவராகிய காதல் நம்மை giv 4 எங்கள் துணைகள் உடன் என் எங்கள் திருமணம் பத்திர உறுதிபடுத்த….I have thought about a few things that will not only help us get better in our Deen butalso it will help us become good spouses to maintain a healthy marriage.
நான் மட்டும் எங்கள் தீன் சிறப்பாக உதவ மாட்டேன் என்று ஒரு சில விஷயங்களை பற்றி நினைத்தேன் ஆனால் அது எங்களுக்குஒரு ஆரோக்கியமான திருமணம் பராமரிக்க நல்ல கணவன் மனைவிக்கு ஆக உதவ் உம்.Except from their spouses or those living under their control, for then they are free of blame.
( ஆனால்) தம் மனைவியர்கள் இடம் உம் அல்லது தம் வலக்கரங்கள் சொந்தமாக்கிக் கொண்டவர்கள் This is what you have to know about her former spouses and her descendants.
நீங்கள் இருவர் உம் தங்கள் முன்னாள் துணைவர்களை மற்றும் குழந்தைகள் பற்றிய கூற்றுக்களில் தெரியும் என்பதை உறுதிப்படுத்தவ் உம்.Only BSH Recipients and their spouses who are registered, aged 40 and above are eligible for PeKa B40.
வாழ்வாதார உதவி பெறுநர்கள் மற்றும் அவர்களின் பதிவு செய்யப்பட்ட 40 அல்லதுஅதற்கு மேற்பட்ட வயதுடைய துணைவர்கள் மட்டுமே PeKa B40 -க்கு தகுதியுடையவர்கள் ஆவர். ஒவ்வொருவர் உம் அதிகபட்சமாக ரி.(God will command the angels),"Gather together the unjust, their spouses, and what they had worshipped.
அநியாயம் செய்தார்களே அவர்களைய் உம் அவர்களுடைய துணைகளைய் உம், அவர்கள் வணங்கிக் கொண்டிருந்தவற்றையும் ஒன்று சேருங்கள்.Recipients of Bantuan Sara Hidup(BSH) and their spouses, who are aged 40 years and above, are automatically enrolled into PeKa B40.
அரசாங்க வாழ்வாதார உதவி( BSH) மற்றும் அவர்களது வாழ்க்கைத் துணை 40 வயதிற்கு மேற்பட்டவர்கள் ஆக இருப்பவர்களுக்க் உம், இயல்பாகவே PeKa B40 உடல் நலத் திட்டத்திற்கு தகுதியுடையவர்களாவர்.In general, if the choice of partner is made correctly, these people are loyal,loving spouses, although they bring to the marriage of some features.
பொதுவாக, ஒரு பங்குதாரர் தேர்வு சரியான முறையில் செய்யப்பட்டால், இந்த நபர்கள் விசுவாசமுள்ளவர்கள்,அன்பான துணைவர்கள், ஆனால் திருமணமான சில அம்சங்களை கொண்டுவருகிறார்கள்.While this can be frustrating,it is important to understand that our spouses are probably not trying to be difficult without reason. More likely, they….
இது வெறுப்பை முடியும் போது, அது எங்கள் துணைகள் உடன் ஒருவேளை காரணம் இல்லாமல் கடினமாக இருக்கும் நுழைக்க முயற்சி செய்யவ் இல்லை என்று புரிந்து கொள்ள முக்கியமானது. கிட்டத்தட்ட, அவர்கள்….While this can be frustrating,it is important to understand that our spouses are probably not trying to be difficult without reason.
இது வெறுப்பை முடியும் போது, அது எங்கள் துணைகள் உடன் ஒருவேளை காரணம் இல்லாமல் கடினமாக இருக்கும் நுழைக்க முயற்சி செய்யவ் இல்லை என்று புரிந்து கொள்ள முக்கியமானது.
