இஸ்ரவேல் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• of israel
• the israelite

தமிழ் இஸ்ரவேல் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

இஸ்ரவேல் டோபிட்.
Israel Tobit.

அவர்கள் இஸ்ரவேல் மக்கள்.
They are Israelite people.

இஸ்ரவேல் ஜனங்கள்.
The Israel Police.

நான் இங்கே இருக்கிறேன்” என்றான் இஸ்ரவேல்.
You are here, in Israel.

இது இஸ்ரவேல் வம்சத்துக்கு ஒரு அறிகுறி.
This is a sign of judgment on Israel.

திருச்சபையே புதிய உடன்படிக்கையின் இஸ்ரவேல்.
To the new covenant with Israel.

இஸ்ரவேல் செய்திருக்கிற செயல்களைய் உம் நான் அறிவேன்.
I know what you have done for Israel.

நாங்கள் இஸ்ரவேல் தேசத்திற்கு பயணம் சென்றிருந்தோம்.
We have traveled to Israel, however, to rest.

இஸ்ரவேல் தேவனுடைய மகிமை அதற்கு மேல் இருந்தது.
Israel's nationalistic pride was at its height.

நான் அவனை அழித்து எனது இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் இலிருந்து விலக்குவேன்.
I have refused to have him as King over Israel.

நான் இஸ்ரவேல் எல்லைகளுக்க் உள் உன்னை நியாயந்தீர்த்து.
I wish I could take you all to Israel.

நான் அவனை அழித்து எனது இஸ்ரவேல் ஜனங்கள் இலிருந்து விலக்குவேன்.
I have rejected him from being king over Israel.

இஸ்ரவேல் மக்களுக்கு இன்னும் பெரிய பிரச்சனைகள் இருந்தது.
The Israel people were in big trouble.

ஆனால் உங்கள் இஸ்ரவேல் சகோதரர்களிடம் வட்டி வசூலிக்கக் கூடாது.
But you must not tyrannize your brother Israelites.

நாம் இஸ்ரவேல் மக்களின் வனாந்தர பயணத்தை தொடருவோம்!
It will confuse people when we get to Israel.

மனுபுத்திரனே, நான் உன்னை இஸ்ரவேல் வம்சத்தாருக்குக் காவற்காரனாக வைத்தேன்;
Son of dust, I have appointed you as a watchman for Israel;

இஸ்ரவேல் செய்திருக்கிற செயல்களைய் உம் நான் அறிவேன்.
One can understand Israel's actions I think.

தன் கண்களை ஏறெடுத்து, இஸ்ரவேல் தன் கோத்திரங்களின்படியே பாளயமிறங்கியிருக்கிறதைப் பார்த்தான்; தேவ ஆவி அவன்மேல் வந்தது.
And Balaam raised his eyes and saw Israel dwelling according to their tribes, and the spirit of God came upon him.

இஸ்ரவேல் ஒரு குழந்தை இருந்தது மற்றும் நான் அவனை நேசித்தேன்;
For Israel was a child and I loved him;

உங்கள் பிதாக்களுக்குக் கொடுப்பேன் என்று ஆணையிட்ட தேசமாகிய இஸ்ரவேல் தேசத்திலே நான் உங்களைத் திரும்பிவரப்பண்ணும்போது, நான் கர்த்தர் என்று நீங்கள் அறிந்துகொண்டு.
When I bring you back to Israel, the land that I promised I would give to your ancestors, then you will know that I am the LORD.

நான் இஸ்ரவேல் தேசத்துக்கு நீங்கள் வழிவகுக்கும்.
I heartily encourage you to go to Israel.

இஸ்ரவேல் அதன் விக்கிரகத்தினிமித்தம் அவமானம் அடையும்.
It belongs, by a everlasting covenant, unto Israel.

அவர் இஸ்ரவேல் வம்சத்தான்; பென்யமீன் கோத்திரத்தான்.
And by Israel[the Lord] will be glorified/beautified.

இஸ்ரவேல் பல நாடுகளில் உள்ள தனது நேசர்களிடம் சென்றான்.
Millions of Jews are on their way to Israel in various stages.

அவன் இஸ்ரவேல் முகாமில் திரும்பினார், அவர் கூறினார்:" எழுந்திரு!
Then he returned to the Israelite camp and said,"Get up!

இஸ்ரவேல் ஒரு குழந்தை இருந்தது மற்றும் நான் அவனை நேசித்தேன்; எகிப்த் இலிருந்து என் மகனை அழைத்து.
Because Israel was a child, and I loved him: and I called my son out of Egypt.

அவன் இஸ்ரவேல் முகாமில் திரும்பினார், அவர் கூறினார்:" எழுந்திரு!
Then he went back to the Israelite camp and said,“Get up!

பின்பு, இஸ்ரவேல் யோசேப்பை நோக்கி: இத் ஓ, நான் மரணமடையப்போகிறேன்; தேவன் உங்களோடே இருப்பார்; அவர் உங்கள் பிதாக்களின் தேசத்துக்கு உங்களைத் திரும்பவும் போகப்பண்ணுவார் என்ற் உம்.
And Israel said unto Joseph, Behold, I die: but God shall be with you, and bring you again unto the land of your fathers.

ஒவ்வொரு இஸ்ரவேல் குடும்பத்தாரும் ஆட்டுக்குட்டியின் இரத்தத்தை வாசல்களின் நிலைக்கால்களில் பூசினார்கள்.
Each Israelite family brushed their doorjambs with the blood of a lamb.

அப்பொழுது இஸ்ரவேல், மனமறிய, தன் வலதுகையை நீட்டி, இளையவனாகிய எப்பிராயீமுடைய தலையின்மேலும், மனாசே மூத்தவனாயிருந்தும், தன் இடதுகையை மனாசேயுடைய தலையின்மேலும் வைத்தான்.
And Israel stretched out his right hand, and laid it upon Ephraim‘s head, who was the younger, and his left hand upon Manasseh‘s head, guiding his hands wittingly;