மேலும் கூறினார் ஆங்கிலம் மொழிபெயர்ப்பு

• also said
• further said

தமிழ் மேலும் கூறினார் ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஆங்கிலம்

ஜாபீர் மேலும் கூறினார்.
Boucher further said.

வீரவ்ருதர் மேலும் கூறினார்.
The Secretary said more.

அவர் மேலும் கூறினார்:“ ரஷ்யர்கள் மீது நம்பிக்கைப் பற்றாக்குறை இருக்கிறது.
He further said,"Religions are subject to each other.

அபிஷேக் மேலும் கூறினார்.
The Secretary said more.

ஈமான் கொண்ட் இருந்த அம்மனிதர் மேலும் கூறினார்;" என்னுடைய சமூகத்தாரே!
And said the one who believed,"O my people!

அவர் இந்தியாவுக்கு ஒரு நீண்ட கால வரமாக அமையக்கூடும் என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
She also said she had been pushed too hard for too long.

மேலும் கூறினார்« நான் ஒரு உண்ணப்படக்க்கூடிய பொருள் ஆக இருக்கக்கூடாதா என்று கூறுவார்கள்».
He also said“I would feel so dumb if I was one of them”.

இந்தியாவும் ரஷ்யாவ் இலிருந்து நிறைய பாதுகாப்பு உபகரணங்களை வாங்குகிறது," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
It's drawn a lot of weapons from Russia," he further said.

மேலும் கூறினார்,“ நீ பொதுமக்கள் உடன் தொடர்பு கொண்டு, தொண்டு புரியும் வேலைசெய்வத் ஏ நல்லது.
He added,“You have to work with them and it helps to understand people better.

இந்தியாவும் ரஷ்யாவ் இலிருந்து நிறைய பாதுகாப்பு உபகரணங்களை வாங்குகிறது," என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
India also purchases a lot of defence equipment from Russia," he added.

நடிகை மேலும் கூறினார்,“ இப்போது நீங்கள் '83 க்கு படப்பிடிப்பு மற்றும் என்னை மிஸ் பண்ணும்போது, இங்கே வாருங்கள்.'.
The actress added,“Now when you're here shooting for'83 and miss me, come here.”.

வரவு செலவுத் திட்டத்தில், அரசாங்கம் 22 பயிர்களின் ஆதரவு விலையை அதிகரித்த் உள்ளது என்று நிதி அமைச்சர் மேலும் கூறினார்.
In the budget, the Minister of Finance also said that the government increased the support price of 22 crops.

அவர் மேலும் கூறினார்,“ நாம் இந்த புதிய தலைமுறை கடமைப்பட்டிருக்கிறேன், ஒரு சிந்தனை மற்றும் சீரான பதில் டிஜிட்டல் நாணயங்கள் தங்கள் உற்சாகம் மதிக்க, ஒரு நிராகரித்து ஒன்று இல்லை”.
He further said,“We owe it to this new generation, to respect their enthusiasm for digital currencies with a thoughtful and balanced response, not a dismissive one”.

பால் Buchheit அவர் சமுதாயம் தொழில்நுட்பம் மற்றும் அனைவருக்கும் போத் உம் ஆன உணவு, வீட்டு வசதி, கல்வி மற்றும் சுகாதார வழங்குவதற்கு வளங்களை நம்புகிறார் என்று கூறினார், கிடைக்கக்கூடிய உழைப்பு மற்றும் வளங்களை ஒரு பகுதியை மட்டுமே பயன்படுத்துகிறது. அவருடைய பார்வையில், இது அடிமைத்தனத்தின் அடிமைத்தனத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதை இது குறிக்கிறது. Buchheit மேலும் கூறினார்:[ 10].
Paul Buchheit has stated that he believes society has the technology and resources to provide adequate food, housing, education, and healthcare for everyone, using only a fraction of available labor and resources. In his view, this implies it is possible to put an end to wage slavery.[10] Buchheit further stated:[10].

நபி( ஸல்) மேலும் கூறினார்," யார் இரண்டு மனைவிகள் கொண்ட் உள்ளது மற்றும் மற்ற விட அவற்றில் ஒன்று நோக்கி பின்பகுதி, அவரது உடல் சாய்ந்த பாதி கொண்டு மறுமை நாளில் வரும்.".
The Prophet(PBUH) also said,“Whoever has two wives and inclines more towards one of them than the other, will come on the Day of Resurrection with half of his body leaning.”.

தொழிலதிபர் மேலும் கூறினார் என்று 2017, நிறுவனங்கள் அவர் செயல்படுத்துகிறது blockchain என்று சேவைகளை புதிய வகைய் ஆன மேலும் மேலும் கவனிக்கலானார் வேலை வாய்ப்பும் எனக்குக் கிடைத்தது, blockchain குறிப்பாக சனத்தொகை மற்றும் AI இணைந்து.
The businessman also said that in 2017, the companies he had the privilege to work with had paid more and more attention to the new kinds of services that blockchain enables, particularly if blockchain combined with IoT and AI.

இங்கு மேலும் கூறிய அவர்;
Here's what he further said;

அப்போது அவர் மேலும் கூறியத் ஆவது.
Therefore He said more;-.

அவர் மேலும் கூறுகையில்,“ குமரி மாவட்டத்தில் தரைமட்ட ஆழ்துளை கிணறுகள் இல்லை.
He further said,“There is no tax terror in the Dept.”.

இது குறித்து, அவர் மேலும் கூறியது.
Keep it up, he said further.

அவர் மேலும் கூறுகையில், ”இந்திய அணியின் தலைவர் ஆக விராட்கோலி சிறப்பாக செயல்பட்டு வருகிறார்.
He also says,"The scholars act according to this hadith.

அவர் மேலும் கூறுகையில்".
Then he says more.".

அவர் மேலும் கூறுகையில்," நான் பாசமான மனிதன்.
He also says,“I am a spiteful man.

அங்கு மேலும் கூறியத் ஆவது.
There's more to say there.

அவர் மேலும் கூறியத் ஆவது.
He should say more.

உண்மையில் ஏயே பெரிய ஆட்காட்டி. மனம் உங்கள் லைட்டிங் பற்றி மேலும் கூறுகிறது.
Looking really great adee. Mind telling more about your lighting please.

இது தொடர்பில் அவர் மேலும் கூறியத் ஆவது.
Party over, she has more to say.

இது தொடர்பில் அவர் மேலும் கூறியத் ஆவது.
Maybe in other books he has more to say.

இதுகுறித்து, அவர்கள் மேலும் கூறியத் ஆவது.
That's right, they did say more.

அதைவிடு, நான் நமது கலாச்சாரத்தை பற்றி மேலும் கூறுகிறேன்.".
And I would go beyond that and say our very survival.".