中国語 での 一份 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
一份鸡米饭保证6分钟完成。
鶏もも肉が1枚の場合は6分ほどで完成します。你绝对应该保留一份以作为参考。
从一份工作到另一份工作。
ひとつの仕事から、もうひとつの仕事に。你能感受到的只是一份.
感じられることはただ一つ。你能感受到的只是一份.
ただ一つ感じることは。预定10人以上送包您满意礼品一份！
個以上をご注文すると１つプレゼントいたします！！每天早上的一份作业.
毎朝の仕事の一つ。一份希望.
一筋の希望。一份不可能的名单.
这是这世上独一份的特别礼物。
一份不完全的年表.
另一份是牢狱。
那就凤梨、蜜枣各自来一份。
じゃ、そのサツマとホヤをひとつずつ」。针对这样的现象每人一份。
一つの現象に対して、受け止め方は人それぞれ。希望市民们对我们的工作多一份理解。
わたしたちの活動を多くの人に知ってもらいたい。我也去申请了一份。
私も1枚申し込みました。爱无法减少一份.
恋は一つに絞らない。因为每个人都收到了一份特别的礼物，就把它用来互相服务…“，NASV。
DailyValue表示一份食物中的营养素对日常饮食的贡献程度。
DailyValueは、一食分の栄養素が毎日の食事にどれだけ寄与しているかを示します。一份报告指出，截至2018年6月30日，1000多个加密货币已经“死亡”。
それによると、1千以上の仮想通貨プロジェクトが2018年6月30日現在で「すでに死亡している」とのことです。而在日本，各自有自己的一份，有时，妻子借钱给丈夫要收取高利。
日本では、各々が自分の分け前を有しており、ときには妻が夫に高利で貸しつける。DailyValue告訴您一份食物中的營養素對日常飲食的貢獻程度。
DailyValueは、一食分の栄養素が毎日の食事にどれだけ寄与しているかを示します。IMG-1AB是一份图片文件，出现在上述的邮件正文里。
IMG-1ABは上記の不審なEメールの本文に表示されていた画像ファイルです。而在日本，各自有自己的一份，有时，妻子借钱给丈夫要收取高利。
日本では、各々が自分の分け前を所有しており、ときには妻が夫に高利で貸し付ける。A）琼斯将得到一份工作，并且他有十个硬币在口袋里。
(a)ジョ－ンズはその仕事にありつくことになるただ一人の男で，しかも，彼のポケットには硬貨が１０枚ある。為獲得最佳效果，請在訓練之前或之後服用一份（一勺）。
効果を最大限に引き出すためには、トレーニング前後に1回分（1杯）ずつお飲みください。例如，一份花椰菜的维生素C含量达到建议每日摄入量的77%。
例えば、一握りのカリフラワーにはビタミンCの推奨一日最低摂取量の77%が含まれています。到目前为止，这家餐厅已经有28份爱心餐，有一位老人领走了一份。
いままで、このレストランには合計28食分の”義援食”が寄付され、老人ひとりが1食分を持ち帰った。每天一次，您将收到一份简历到公司!
かんぱにでは毎日1回会社に履歴書が届きます！朝鲜要求与美国签订一份和平协议，以代替1953年的朝鲜战争停火协议。
北朝鮮は朝鮮戦争休戦協定（１９５３年）に代わる平和条約を米国との間で締結することを求めてきた。
