一位 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 一人の
• ある
• 1人の
• ひとりの
• １人の
• とある
• 一位
• 1位
• 1名
• 出身の
• 人です

中国語 での 一位 の使用例とその 日本語 への翻訳

世界失去了一位有远见卓识的人。
世界はビジョンのある１人の人物を失った。

一位六年级学生说到。
とある6年生が言っていました。

突然現身的另一位“風夏”！
突然現れた、もう１人の“風夏”！

歡迎光臨！一位嗎？」.
いらっしゃいませ〜！一位嗎？」。

就在这时，一位顾客进来了。
ちょうどその時、１人の客が入ってきた。

相传一位德国骑士跟他的恋人散步….
ドイツのとある川辺で、騎士が恋人と散歩していました。

印度一位警官的办公室.
インドのとある警察署。

弗利萨由我来打倒！另一位超级赛亚人.
フリーザはボクが倒す！もう１人の超サイヤ人」。

月7日，追贈從一位左大臣。
月7日、贈従一位、左大臣。

一位歌手参加了一场大型投票活动。
投票人数では1位タイ、大接戦を繰り広げた。

赐国葬、追封为正一位太政大臣。
国葬の礼を賜り、正一位太政大臣を追贈される。

一位妓女的爱情.
とある娼婦の恋。

WINNER席卷十二国iTunes榜单一位尽显“国际力量”.
WINNER、iTunes12カ国チャート1位席巻“グローバル・パワー”。

这等一位乘客，马上就开走。
こちらでは1名乗車し、すぐに発車します。

歡迎光臨！先生，一位嗎?
いらっしゃいませ〜！一位嗎？」。

黑森州政府社会部的一位代表.
ヘッセン州社会省からの代表1名。

恭喜你們二周連續一位!
週連続1位おめでとうございます。

一位大学生的成长历程.
とある大学生の成長期。

吉福德的母亲则是一位爱尔兰天主教徒。
マイケルランドンのお母さんはアイルランドのカトリック教徒の人です。

演員金泰熙被選為世紀的美女一位。
俳優チャン・ドンゴンが世紀の美男1位に選ばれた。

答案是這一位!
答えはこの人です！

(成人兩位+12歲以下兒童一位).
大人1名+2歳以下のお子様1名）。

外派记者中最年轻的一位。
この人は外国人市民記者の中で一番若い人です。

KBS音乐银行《BoPeepBoPeep》一位.
年1月1日KBSミュージックバンク『BoPeepBoPeep』-1位。

連續27周拿下一位。!
周で1位獲得!

我母亲在结婚前也是一位护士。
母は結婚前に看護婦をしていた事もあり、。

根據寺傳，弘仁６年（８１５年）為了尋找靈地而進入山中的空海（弘法大師），在山中遇到了一位有神通力的法華仙人。仙人皈依空海並獻上了山。空海雕刻不動明王的木像和石像，木像建立堂宇作為本尊安放，石像供奉在奧之院的岩窟作為秘藏佛像，岩山全體作為本尊。山號的“海岸山”出自空海之作《像山高谷的朝霧海，把松吹的風比作波浪》之歌。這是一首將山中的霧比作大海的和歌。
寺伝によれば、弘仁6年（815年）霊地を探して山に入った空海（弘法大師）は、山中で神通力を備えた法華仙人という女性と出会う。仙人は空海に帰依して山を献上した。空海は不動明王の木像と石像を刻み、木像は堂宇を建立して本尊として安置、石像は奥の院の岩窟に祀って秘仏とし、岩山全体を本尊としたという。山号の「海岸山」は空海の作とされる「山高き谷の朝霧海に似て松吹く風を波にたとえむ」の歌による。山中の霧を海にたとえた歌である。

街头采访中，另一位老年人说道。
街頭インタビューで、高齢の男性が言ってました。

他是像一位基督徒那样行动。
それはキリスト者としての行動だったのか。

一位伊拉克难民说。
イラク難民の男の子がこう言いました。