专利 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 特許
• 専利
• パテント
• 特許庁

中国語 での 专利 の使用例とその 日本語 への翻訳

欧洲专利.
欧州特許庁。

美国专利局.
米国商標庁。

英国专利.
英国特許庁、。

国家专利证书.
国民パテント証明書。

欧洲专利.
欧州特許について。

专利与著作权.
特許権と著作権について。

意大利专利和商标局.
イタリア特許庁、及び商標庁。

专利评审报告的更正.
特許権評価報告に対する訂正。

一生曾获许多专利。
彼は生涯のうちに多数の特許を取得した。

这个专利批准下来是不可能的。
この特許に承認が下りることは有り得ない。

另一个就是金融证券的专利。
別の例には金融証券の特許がある。

第64条欧洲专利授予的权利.
第64条欧州特許によって与えられる権利。

该技术已经获得了美国专利。
この技術は米国の特許を取得した。

该产品受美国专利保护。
またこの製品はUS特許によって保護されています。

并在多个国家获得专利。
また、多くの国で特許も取得しています。

年8月，T-705获得了物质专利。
年8月に、T-705は物質特許を取得。

然后在中国和美国申请了专利。
米国や中国での特許も申請していた。

欧洲专利局明确动植物专利实践.
欧州特許庁、植物及び動物関連特許の実務を明確化。

看来口是心非不是女人的专利。
必ずしも女性の専売特許ではなさそうです。

专利授权日，相关公告的公告号和公告日。
特許権付与日、その公告の公告番号及び公告日。

而且这也不是犹太人的专利。
だが、それは殊更にユダヤ人の専売特許ではない。

中国申请欧洲专利数量十年增逾6倍.
中国のEPOへの特許出願件数、10年間で6倍以上増加。

获得“日立蓝色型保鲜膜”基本专利.
日立ラップブルータイプ」の基本特許を取得。

TwitterTwitter购买IBM超过900项专利.
ツイッター、IBMの特許900件を取得。

蒂芙尼取得腕表技术创新上的首个专利。
ティファニーは時計の改良に関して初の特許を取得。

专利已经阻碍到了自由软件的发展。
特許というものは、既に自由ソフトウェア開発の障害になっているのです。

年《印度尼西亚共和国专利法》(NO.14).
(19)特許に関するインドネシア共和国法律2001年第14号。

Square获得了加密货币支付网络的专利.
決済サービスSquare（スクエア）が、仮想通貨支払いネットワークの特許を取得。

KrebsSislerLP获得二氧化碳回收利用专利.
クレブス・アンド・シスラーが二酸化炭素（CO2）の再利用で特許を取得。

ViaLicensing组织管理的AAC:WEB专利池.
ViaLicensingが管理するAAC:WEBパテント・プールを通じて。