他们控制 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• コントロールする
• 彼らが支配する

中国語 での 他们控制 の使用例とその 日本語 への翻訳

他们控制孩子的情绪和行为。
子どもの感情・行動をコントロールする。

他们在控制这里。
ここの管理している。

他们很难控制自己的情绪和行为。
感情や行動を制御することが難しい。

不到半小时，他们控制了整个教堂。
ところが、一時間半で、すべての教会を回りおえてしまった。

因为国家已不受他们控制。
国家は制御ができなくなる。

增长面临的威胁：CEO们担心他们无法控制的社会威胁将会变得更多.
成長に対する脅威：CEOはコントロール不可能な社会的脅威が広がることを恐れている。

他们是四个人，他们控制着对方的负面倾向。
彼ら4人は、お互いが持つ、一種のネガティブな傾向を抑制し合っていた。

这个拿俄罗斯开玩笑的失败故事，是一个清楚的迹象，显示出他们控制世界故事的能力已经结束了。
この失敗したロシア物語は世界物語の支配能力が終了したことを明確に示している。

尽管该行业面临许多政府的拒绝，因为他们认为这是对他们控制金融体系的威胁。
これは、業界が金融システムの管理に対する脅威と考えるように、多くの政府から多くの拒絶に直面しているにもかかわらずです。

他们有国家安全部，也在军队设置了特别情报局，他们控制大量在国外的机构，尤其是新闻工作者，当然还有学生。
彼らは国家安全部があり、軍隊にも特別情報局を設置しており、多くの海外の出先機関をコントロールし、特にメディア関係者、もちろん学生も含まれている」と語っている。

年土耳其人征服了君士坦丁堡，到了16世纪，他们控制了曾经属于亚历山大大帝的大部分地区。
オスマン帝国は、１４５３年にコンスタンチノープルを征服し、１６世紀にはアレキサンダー大王の手に落ちた領土の殆どを掌握していた。

今年，Ascensia让来自世界各地的人们分享他们的故事，讲述他们如何从家人那里得到支持，帮助他们控制病情。
アセンシアは今年、世界中の患者に家族から受けた支援がどのように自分の状態を管理するのに役立つかについてのストーリーを共有するよう求めた。

如果我们没有一个好的答案，五年的未来基本上将是中国重新连接世界的很大一部分，而数字人民币将在他们控制的区块链上运行。
年以内の未来に、我々が良い解決策を見つけられなければ、基本的に中国が『彼らがコントロールするブロックチェーン上で稼働するデジタル人民元によって』世界の大部分を再配線する」。

正如我们之前所提到的那样，当我们在几年前访问意大利P2共济会的时候，我们被告知他们的计划是迫使伊斯兰封建礼教和基督封建礼教互相战斗，以便去将这两个宗教合并成一个，由他们控制的单一的世界封建礼教。
これまでも触れたように、数年前のイタリアのＰ2を訪問した時に、彼らの計画はイスラム教とキリスト教を彼らが支配する単一の世界宗教に統合する為に、両者を互いに戦わせることであると聞いた。

正如我们之前所提到的那样，当我们在几年前访问意大利P2共济会的时候，我们被告知他们的计划是迫使伊斯兰封建礼教和基督封建礼教互相战斗，以便去将这两个宗教合并成一个，由他们控制的单一的世界封建礼教。
これまでも触れたように、数年前のイタリアのＰ２を訪問した時に、彼らの計画はイスラム教とキリスト教を彼らが支配する単一の世界宗教に統合するために両者を互いに戦わせることであると聞いた。

对残疾人用户来说，正如对所有用户一样，自由软件是他们控制自已计算的唯一途径，是他们摆脱被动接受开发者提供的软件，从而主动使软件满足自己需求的唯一机会。
障害を持ったユーザには、すべてのほかのユーザと同様に、自由ソフトウェアがユーザが自身のコンピューティングをコントロールできる唯一の方法であり、開発者が提供したものから選択すること受動的に受け入れるのではなく、ソフトウェアを自身の必要性に合わせることができる唯一の機会です。

也许是他控制.
彼がコントロールしているのかもしれない。

撒旦和他控制下的邪灵不断对人民发动战争。
サタンと彼の支配下にある悪霊は、絶えず人々との戦いを繰り広げています。

你可以选择将自己的意志交给圣灵的意志，并让他完全控制你的生命，或者你可以选择你想要战斗的那些罪，并最终与你自己战斗并输掉。
あなたは自分の意志を聖霊の意志にゆだねてあなたの人生を完全にコントロールすることを選ぶことができます、あるいはあなたが戦いたい罪を選んで選んで自分で負けてしまうこともできます。

你可以选择将自己的意志交给圣灵的意志，并让他完全控制你的生命，或者你可以选择你想要战斗的那些罪，并最终与你自己战斗并输掉。
あなたは自分の意志を聖霊の意志にゆだねてあなたの人生を完全にコントロールすることを選ぶことができます、あるいはあなたが戦いたい罪を選んで選んで自分で勝ち負えを失うこともできます。

在巴黎的一家银行拥有由他控制的公司的帐户，他就是用其中一个账号来购买艺术品的，他和美国的银行也有来往，令他把7300万美金汇到了美国，他用其中一些钱购买了加州豪宅。
パリの銀行に彼が管理する企業の口座が複数ありその一つが美術品購入に使われアメリカの銀行は7,300万ドルもの資金を米国に流しそのいくらかがカリフォルニアの豪邸購入に使われました。

他们控制着我.
我をコントロールする。

你可以说他们控制了我。
つまり、私をコントロールできると思っている。

他们控制了石油公司。
石油会社を支配しようとした。

他们控制了人们的思想。
彼らは、人々の考えを操作しています。

现在宫门也已被他们控制。
現在も新井家が管理している。

他们控制了一个广大的区域。
広大な地域を支配していた。

他们控制了一个广大的区域。
そして広大な地域を支配していた。

他们控制超过80％的伊朗经济。
それらは、イラン経済の八〇％以上をおさえている。

就是帮助他们控制好玩游戏的时间，其他无需.
ゲーム時間をコントロールしてもよし、しなくてもよし。