他们问他 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 彼らは彼に質問した
• 彼らは彼に尋ねた

中国語 での 他们问他 の使用例とその 日本語 への翻訳

他们问他：.
彼らは彼に尋ねました：。

当托马斯回到他的朋友中间时，他们问他：“耶稣对你说了什么？”.
トマスが彼の仲間たちのところに戻った時、彼らは彼に質問した、「イエスがあなたに何を語られたのか」。

当托马斯回来了对他的朋友，他们问他：“耶稣说什么吗？”.
トマスが彼の仲間たちのところに戻った時、彼らは彼に質問した、「イエスがあなたに何を語られたのか」。

当多玛斯回到同伴那里，他们问他：「耶稣对你说了些什么？」.
トマスが彼の仲間たちのところに戻った時、彼らは彼に質問した、「イエスがあなたに何を語られたのか」。

当托马斯回到他的朋友中间时，他们问他：“耶稣对你说了什么？”.
トーマスに戻ってきたときに友人に誘われて、"イエスは何と言うのですか？"。

当多马回到伙伴们那儿，他们问他，“基督对你说了什么？”多马对他们说，“如果我告诉你他教我的其中一件事，你会捡起石头来扔我。
さて、トマスが彼の仲間たちのもとに来たとき、彼らは彼に尋ねた、「イエスはあなたに何を言われましたか」トマスが彼らに言った、「私があなた方に、彼が私に言われた言葉の一つを言えば、あなた方は石をとり、私に投げつけるであろう。

当托马斯回到他的朋友中间时，他们问他：“耶稣对你说了什么？”托马斯对他们说：“如果我告诉你们，他告诉我的一件事情，你们将会捡起石头扔我，而火将会从石头喷出，烧掉你们。
さて、トマスが彼の仲間たちのもとに来たとき、彼らは彼に尋ねた、「イエスはあなたに何を言われましたか」トマスが彼らに言った、「私があなた方に、彼が私に言われた言葉の一つを言えば、あなた方は石をとり、私に投げつけるであろう。

最后，正如耶稣在路加福音21：7-8中警告我们的那样，然后他们问他：“老师，这些事情什么时候会发生，什么时候这些事情会发生？这是什么迹象？”8他说：“请注意，您不会被误导，因为许多事情都会发生。
最後に、イエスがルカ21：7-8で私たちに警告したように、そして、彼らは彼に質問しました：「先生、これらの事柄は実際にいつなのか、そしてこれらの事柄が起こるべき時の兆候は何なのか？」8彼は言った：「あなたは誤解されていないことを見てください。

保安让他问他。
そして、警備が彼に尋ねた。

接着他问他是否能.
そしてできるかと彼に聞いた。

当他在房子里，他问他们，你是怎么讨论的方式？
家の中にいた時、彼は彼らに尋ねた、「あなたがたは途中で何を論じていたのか」。

他问他们：「你们说我是谁？」.
そして、弟子たちに「あなたがたは、わたしを何者だと言うのか。

他问他们说：“但你们说我是谁呢？”伯多禄回答说：“天主的受傅者。
すると[イエス]は彼らに質問された，「だが，あなた方は，わたしのことをだれであると言いますか」。

当你仍然无法相信的喜悦，只是不知道，他问他们：“你有什么吃的？”于是他们给他带来了烤鱼片，他接过来，在他们面前吃了。
彼らが喜びの余り、まだ信じられないで訝っていると、彼は言われた、「何か食べる物があるか？」彼らが焼魚を一切れ差し上げると、彼はそれを受け取って、皆の前でお食べになった。

并且当他们问他“你是神的儿子吗?
すると彼らは、「では、お前は神の子か？」と問い返しました。

他们问他说：“对你说‘拿褥子走'的是什么人？”.
彼らは、「お前に『床を担いで歩きなさい』と言ったのはだれだ」と尋ねた。

他们问他，说，在安息日治病，可以吗？这样他们就可以控告他。
それで彼らは，「安息日に[病気を]治すことは許されるだろうか」と[イエス]に尋ねた。

当托马斯回到同伴那里，他们问他：「耶稣对你说了些什么？」托马斯对他们说：「要是我告诉你们他对我说的其中一段话，你们就会拿石头丢我，而石头将冒出火焰烧掉你们。
さて、トマスが彼の仲間たちのもとに来たとき、彼らは彼に尋ねた、「イエスはあなたに何を言われましたか」トマスが彼らに言った、「私があなた方に、彼が私に言われた言葉の一つを言えば、あなた方は石をとり、私に投げつけるであろう。

他问他们：“你们说我是谁？”.
彼らに言われた、『それでは、あなたがたはわたしをだれと言うか』。

他问他们：“你们说我是谁？”.
彼は彼らに言った，「だが，あなた方はわたしをだれだと言うのか」。

他问他们：「你们说我是谁？」.
しかし、弟子たちに、「あなたがたはわたしを何者だと言うのか。

他问他们：「你们说我是谁？」.
だれか」は「わたし」だれかが言った。

他问他们孩子是什么时候开始好转的，他们说∶“昨天下午一点钟退烧的。
そこで、息子の病気が良くなった時刻を尋ねると、僕たちは、「きのうの午後一時に熱が下がりました」と言った。

他问他的同事。
と彼は同僚に尋ねた。

他问他为什么要杀金轩。
彼はなぜヴィクラムを殺したのかを話し出す。

当他们回来时，他们问他们看到什么。
彼らが戻ってきたとき、彼らは彼らが見たものを尋ねられました。

他们就问他：.
彼らは彼に尋ねました：。

他们问他是不是和男人上过床。
男が言うには男とは寝てないってさ。

他们问他很多问题，现在他们也原谅了他。
と本当に様々な挑戦をかれは今も続けている事に感服しました。

为了这顿饭他现在吩咐他们，因为他们似乎仍然有虔诚敬畏挂在后面，也不DURST他们问他，他是谁，也知道是主。
を命じた彼は今、この食事をして、ハングしているように見えますまだ戻って敬けんな畏怖の念には、かれらは言う彼もダースト、who彼は、よく知ってそれは、主です。