他获得了 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 得て
• エイジェセンが取得した

中国語 での 他获得了 の使用例とその 日本語 への翻訳

他获得了奖学金在布拉格学习一年。
奨学金を得て1年間パリに留学した。

年，他获得了奖学金。
年、奨学金を得て、。

他获得了80多项专利。
以上もの特許を取得してきました。

他获得了58分的满分。
合計58ポイントを獲得した。

他获得了俄罗斯提供的政府奖学金。
ルーマニア共和政府から国際奨学金を取得。

年，他获得了奖学金。
年に奨学金を取得する。

战后，他获得了法国国籍。
戦後，フランス国籍を取得した。。

多亏歌德的推荐，他获得了奖学金。
ゲーテの推薦で奨学金を受けられたおかげだった。

由于这部电影的成功，他获得了提名.
この映画がヒットしたことで、彼にオファーが殺到。

同时，他也获得了俄总统选举创纪录的76.51%支持率。
さらに、得票率もロシア大統領選挙において記録的な７６．５１％となった。

虽然他获得了专利，但该发明当时并未引起企业主的兴趣，两年后专利被注销。
特許は認められたものの、産業界はその発明に興味を示さず、2年後には特許が取り消されてしまった。

转生成少年的他获得了『最适合魔法战斗的?
少年に転生し手に入れた念願の『魔法戦闘に最…。

最终他获得了85000票支持，其中大部分都是贝克汉姆的支持者。
実際にブラウンは85,000票を得たが、その大半はベッカムから流れたものだった。

他的右手，还有他的圣臂，他获得了胜利。
その右の手と聖なる腕とは、おのれのために勝利を得られた。

他同时在两个市场上交易，他的风险对冲掉了，他获得了利润。
彼は同時に両方の市場で取引を行うので、リスクが相殺され、利益を得る。

年11月他被指定为牛津大学的萨维尔几何学教授，1710年他获得了一个名誉法学博士的学位。
年11月にはオックスフォード大学のサヴィル幾何学教授職に指名され、1710年には名誉法学博士号を受けた。

他获得了52项专利授权，其中有25项专利提供给VMware使用并为VMwarevSphere做出了重大贡献。
エイジェセンが取得した52件の交付済み特許のうち、25件はVMwareで活用され、VMwarevSphereの開発に大きく貢献しました。

他获得了52项授权专利，其中有25项授权给了VMware，为研发VMwarevSphere做出了重大贡献。
エイジェセンが取得した52件の交付済み特許のうち、25件はVMwareで活用され、VMwarevSphereの開発に大きく貢献しました。

在国会的欧登塞（1527），他获得了一项措施，保证平等权利，以他的coreligionists，两年后，他宣布路德教唯一真正的宗教。
オーデンセは、国会での彼を取得（1527年）に平等な権利を保障する措置をcoreligionists彼は、その2年後、彼はルター主義のみが、真の宗教を宣言した。

但与许多人不同，他们获得了实际收入.
しかし実際にはさまざまな役得があり、多くの収入を得ることができた。

他们获得了与多家童装品牌和杂志签订合同的机会，即便在一周内要赶六场摄影棚，但她们依然乐在其中。
人は多くの子供用品ブランドや雑誌と契約する機会を得て、1週間に6回ものスタジオ撮影をこなしていますが、それも楽しんでいるようです。

威廉姆斯在2018年挣扎，但从2013年到2017年，他们获得了比迈凯轮更多的领奖台和积分。
年のウイリアムズは苦戦しているものの2013年から2017年の間は、マクラーレンよりも多くの表彰台とポイントを獲得している。

他获得了5票。
獲得票数５票でした。

年，他获得了克里斯蒂安·齐默尔曼奖学金。
年クリスティアン・ツィマーマン奨学金を授与されました。

年，他获得了机械工程学硕士学位。
年に彼は機械工学の修士号を得る。

所以他获得了许可。
そうして、彼は許可を得ました。

后来，他获得了菲律宾军队的最高荣誉。
その後彼はフィリピン政財界での大きな地位を得ました。

Tretyakov从他的画廊为他获得了灰色日景观。
Tretyakovは、彼のギャラリーから彼のためにGreyDay風景を得ました。

他获得了许可。
彼は許可を得た。

这部作品使他获得了世界声誉。
この絵は彼に世界的な名声をもたらしました。