在提供 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 提供するように
• 提供することを
• 提供しています
• ために
• 提供した

中国語 での 在提供 の使用例とその 日本語 への翻訳

但在提供的服务质量方面还存在巨.
その中で提供するサービスの品質に関する気付きがありました。

Swift旨在提供与Cocoa和Objective-C的无缝兼容性。
Swiftは、CocoaとObjective-Cとのシームレスな互換性を提供するように設計されています。

法学商业计划旨在提供在国内和国际市场方面的法律业务过程的全面了解。
LLM·ビジネス·プログラムは、国内および国際市場のコンテキスト内でのビジネスの法的プロセスの完全な理解を提供するように設計されています。

CoinbaseCustody于7月2日正式上线，旨在提供存储大量加密货币的解决方案。
月2日に公式ローンチされたCoinbaseCustodyは大量の仮想通貨を保存するためのソリューションを提供することを目的としています。

Net现在提供MarcosPaz以及几乎全球任何其他城市的超长7天天气预报。
Netは現在、MarcosPazほか、世界中のあらゆる都市の詳細な週間天気予報を提供しています。

我必须承认，我还希望使用这些IDE现在提供的额外功能。
さらに、これらのIDEが現在提供するようになった追加機能にアクセスしたかったことも認めざるを得ません。

在提供给顾客的有形产品上开展的活动（如汽车维修）；.
顧客が提供した有形の製品に対して行われる活動（例えば，自動車の修理）。

可在所有提供AWSManagedMicrosoftAD的AWS區域中使用這項新功能。
この新しい機能は、AWSManagedMicrosoftADが提供されるすべてのAWSリージョンで利用可能です。

对于任何要求或特殊要求,请在提供的号码联系我们,我们将始终可用。
すべての要求のために、または特別な要求のために提供番号までご連絡ください、私たちは常に使用可能になります。

在提供GoogleAssistant的國家和語言，該按鈕可讓您即時使用GoogleAssistant。
Googleアシスタントを利用できる国や言語では、このボタンを使ってすぐにGoogleアシスタントにアクセスできます。

例如，这意味着在提供服务之前不可能确认其是否符合要求。
これは，例えば，要求事項への適合がサービスの提供前に確認できるとは限らないことを意味している。

将在原来提供第3代手机服务“FOMA”的区域内设置LTE信号区。
従来、第3世代携帯電話サービス「FOMA」を提供していたエリアでLTEエリアを展開する。

该项业务扩展旨在提供全面集成的房地产服务以及为Sansiri所开发的其他房地产增值。
この業務拡大は、完全総合的な不動産サービスの提供と共に、Sansiriが開発した不動産に更なる付加価値をつけることが目的とされる。

现在提供的网络服务器的OS中，90%以上是UNIX系统的OS(Linux和BSD)。
現在レンタルなどで提供されているWebサーバーのOSは、90％以上がUNIX系のOS(LinuxやBSD)です。

Videotron目前正在提供4GLTE服务，计划在明年下半年开通4GLTE-A和5G商用服务。
ビデオトロンは現在４ＧＬＴＥサービスを提供中で、来年下半期から４ＧＬＴＥ－Ａと５Ｇ商用サービスを始める計画だ。

也有饮料和食物,因为我们一直在提供免费或以低廉的价格,它是安心。
飲み物や食べ物もあり、無料や低価格で利用できるようになっていましたので、安心でした。

对于访客而言，照明会自动调整，在提供完美照明的同时还节省了电能。
訪問者のために、照明は自動的に調整され、電力を節約しながら完璧な光を提供します。

第二十四条在提供大规模的国际援助之前，应先进行周密的科学、经济和技术研究。
第24条大規模な国際的援助の供与に先立ち、詳細な学術的、経済的及び技術的な研究が行われなければならない。

這項功能在提供AWSGlue的所有區域皆可使用。
この機能は、AWSGlueが利用できるすべてのリージョンで利用可能です。

我們已對抗結核病超過30年，在提供治療方面是全球最大的非政府組織之一。
年以上前から結核と闘い続け、現在は世界のNGOの中でも最大級の結核治療提供者となっている。

在提供产品与服务时，应提供正确且简明易懂的质量信息和安全的使用方法。
製品やサービスの提供にあたっては、品質情報や安全な使用方法などを、適切でわかりやすく提供します。

在提供服务时，我们将根据当前的技术水平在合理的范围内执行加密处理。
当社は当サービスの提供にあたり、現時点の技術水準に照らして合理的な範囲内で暗号化処理を行うものとします。

羅納德從父親那裡得到了很多，特別是在提供，培養和指導的框架內。
ロナルドは特に、提供、育成、指導の枠組みの中で、彼のお父さんから多くを得ています。

SSL是一项旧标准，其诸多实施无法再针对潜在攻击提供足够的安全防御。
SSLはより古い標準であるため、その実装の多くは、潜在的な攻撃に対して適切なセキュリティを提供できなくなっています。

它与Elasticsearch和Kibana兼容，使您能够使用与AmazonElasticsearchService现在提供的相同工具分析数据。
ElasticsearchおよびKibanaと互換性があり、AmazonElasticsearchServiceが現在提供しているものと同じツールを使用してデータを分析できます。

特别是自从他们开始上学以来，学年就接近开始，学生需要比现在提供的更多的应用程序微软商店.
特に学校が始まって以来、学年は始まりに近づき、学生は現時点で提供できるよりも多くのアプリケーションを必要としていますマイクロソフトストア。

该硕士课程的企业风险管理旨在提供正规教育当代风险管理及其对毕业生的危机和应急管理的自然延伸。
この修士プログラムはエンタープライズリスクマネジメント正式な教育現代的なリスク管理と卒業生への危機と緊急管理への自然な拡張を提供するように設計されています。

这个硕士课程企业风险管理旨在提供正规教育当代风险管理及其对毕业生的危机和应急管理的自然延伸。
この修士プログラムはエンタープライズリスクマネジメント正式な教育現代的なリスク管理と卒業生への危機と緊急管理への自然な拡張を提供するように設計されています。

是指经过特种电路设计，RISC-V的作者们旨在提供数种可以在BSD许可证之下自由使用的CPU设计。
RISC-Vの製作者は、自由に利用可能ないくつものCPUデザインをBSDライセンス下で提供することを目指している。

此页面旨在提供光的世界9的歌词，这些歌词收集在歌手圣诞节的故事1创建的点的恩典的专辑中。
このページは、歌手世界9の光によって作成されたクリスマスの物語 1のアルバムに収集されたポイントグレースの歌詞を提供するように設計されています。