中国語 での 它会影响 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
它会影响学业成绩。
它会影响寿命吗？
寿命にも影響が！？它也会影响植物。
植物にも影響を与えます。它会影响教学吗？
また教育現場への影響はあるでしょうか？它会影响外观。
外見に影響するから。Combinations with other parts of speech
但它仍然会影响你。
しかしあなたも影響を受けるでしょう。在某些情况下，它会影响呼吸和心脏功能，导致危及生命的并发症。
而且，它会影响其他作品，并且会受到其他作品的影响而飘散。
そして、他の作品に影響を与えたり、他の作品の影響で散ったりする。这一能量的来源和用途无人知晓，但一些研究人员认为它会影响我们的思维方式。
从逻辑上说，转换(translator)对象执行的动作类似于HTML帮助对象，它会影响演示文稿的呈现。
論理的に、翻訳オブジェクトは、HTMLヘルパーと似た動作を行い、プレゼンテーションの一部の表示に影響します。这一能量的来源和用途无人知晓，但一些研究人员认为它会影响我们的思维方式。
因此，经理必须评估其领导技术的后果，因为它会影响员工的绩效和公司的竞争力。
したがって、管理職は、リーダーのテクニックが従業員のパフォーマンスと会社の競争力の両方に影響するため、そのリーダーシップテクニックの影響を評価することが不可欠です。这一能量的来源和用途无人知晓，但一些研究人员认为它会影响我们的思维方式。
その力の起源や目的は未知ですが、研究者の中には、この力が我々の思考に影響を及ぼしていると考えている者もいます。如果你是在国际足联13玩，让粗鲁的表达对法官，它可能会影响卡片的形式宣判。
あなたは裁判官に向かって失礼な表現を再生すると、できるようにFIFAの13にしている場合は、カードの形で量刑に影響する場合があります。至于AlphaGo的发展潜力，李世石表示他必须要静观其变，但同时表示它会影响年轻的棋手。
AlphaGoの発展の潜在性に関して李は、静観しなければならないだろうと述べたが、若い囲碁棋士にはインパクトがあるだろうとも述べた。我们忽视了这样一个事实，即我们的罪不仅仅是一种“个人的罪”，但如果我们有一个家庭，它就会影响我们。
私たちは、私たちの罪が単なる「個人的な罪」ではないという事実を無視しますが、家族があれば私たちに影響を与えます。因为我们的工作经验不仅影响我们的客户和绩效，而且超出了办公室范围-它会影响我们的家人、朋友和社区。
職場での経験は、お客様や業績のみならず、会社の枠を超えて、家族、友人、コミュニティにも影響を与えています。尽管转发垃圾邮件可能听起来无害，因为它与传播恶意软件等恶意行为无关，因此这是一个严重的问题，因为它会影响您的遗传数据。
马云说，“我们提出的MadeInInternet，它会影响每一个人，从现在开始，重新思考你的商业模式，重新思考你的消费者，重新思考你的供货商，重新思考你的整个物流体系，你的融资体系。
我々が提起するメイド・イン・インターネットは、すべての人に影響を与えるもので、今からあなたの商業モデルを再考させ、あなたの消費者を再考させ、あなたのサプライヤーを再考させ、あなたの物流システム全体、あなたの融資システムを再考させるものです。它们会影响火山活动吗？
火山活動の影響でしょうか？它们会影响经济、政治，改善医学，或影响我们的文化。
経済や政治に影響を与え、医学を改善し、文化すら変える力がある。它会影响他们的自由。
それは彼らの自由に影響を与えます。它会影响工作和家庭。
仕事や家庭に影響を与えてしまいます。它会影响男性往往比女性。
それは女性よりも頻繁に男性に影響を及ぼします。因为它会影响很多其他的东西。
などいろんなものに影響を受けるからです。它会影响神经系统，有助于精神疾病;
それは神経系に影響を与え、精神病に役立ちます。随着时间的推移，它会影响健康。
最大的变化是增加了子弹阻力效应，它会影响子弹飞行轨迹。
最も大きな変化は弾のドラッグ効果が追加され、弾丸の軌道に影響を及ぼすことになった点です。有非常低水平的这些细胞并不理想，因为它会影响身体抵抗感染的能力。
持って非常にこれらの細胞の低レベルは感染と戦う身体の能力に影響を与える可能性があるので理想的ではありません。这一能量的来源和用途无人知晓，但一些研究人员认为它会影响我们的思维方式。
この力の起源と目的は分からないが、研究者の中には、それが私たちが考える方法に作用すると信じている。
