扩张者 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 拡張者

中国語 での 扩张者 の使用例とその 日本語 への翻訳

其本人也是一名头部为巨大左轮的扩张者。
本人も頭部が巨大なリボルバーの拡張者。

经营着解决扩张者与非扩张者之间问题的处理屋·乾相谈所。
拡張者と非拡張者間の問題を解決する処理屋・乾相談所を営む。

我在这里以「处理」与扩张者相关问题的工作作为生计.
オレは拡張者達に関する問題を「処理」する稼業を生業にしている。

人物简介：解决扩张者与非扩张者之间问题的处理屋--乾相谈所的经营者。
拡張者と非拡張者間の問題を解決する処理屋・乾相談所を営む。

取缔扩张者的复兴厅扩张者对策局（EMS）的局长。
拡張者を取り締まる復興庁拡張者対策局（EMS）の局長。

某天，十三被某个全身扩张者巨汉委托保护一位少年。
ある日、十三は、全身拡張者の大男から…続きを表示一人の少年の保護を依頼される。

某天，十三被某个全身扩张者巨汉委托保护一位少年。
ある日、十三は全身拡張者の大男からひとりの少年の保護を依頼される。

某天，十三被某个全身扩张者巨汉委托保护一位少年。
ある日、十三は全身拡張者の大男から一人の少年の保護を依頼される。

某天，十三被某个全身扩张者巨汉委托保护一位少年。
ある日、十三は全身拡張者の大男から一人の少年の保護を依頼されます。

而十三本人，亦是个头部是巨大手枪的“扩张者”。
そして、十三自身も、頭部が巨大な銃の「拡張者」だった…。

并且，十三自己也是一名头部是巨大的枪的“扩张者”。
そして、十三自身も、頭部が巨大な銃の「拡張者」だった。

究竟诱拐了铁朗的全身扩张者男人是什么人？
鉄朗を誘拐した全身拡張者の男は何者なのか？

而十三本人，亦是个头部是巨大手枪的“扩张者”。
十三自身もまた、頭部が巨大な銃の「拡張者」だった。

而十三自己，也是头部为巨大枪支的“扩张者”。
そして、十三自身も、頭部が巨大な銃の「拡張者」だった。

故事的舞台是贝鲁伦公司战时开发的“身体机能扩张技术”，将身体的一部分和全身机械化的人“扩张者（Extend）”和活生生的人混合在一起的世界。
物語の舞台は、ベリューレン社が戦時中に開発した「身体機能拡張技術」によって、身体の一部や全身が機械化された人間“拡張者（エクステンド）”と生身の人間が混在する世界。

一名男子造访了十三--头部为枪的扩张者--的事务所。
頭が銃の拡張者・十三の事務所を訪れた男。

中国不是扩张主义者。
プーチンは拡張主義者では無い。

整体而言，消费者预计经济将继续扩张。
今後、消費者は経済が拡大し続けると予想しています。

然而，因为消费者和政府支出，扩张仍会持续。
消費者・政府の支出により景気拡大が続く。

Airbnb已经创建6年，此前已经融资逾3亿美元，该公司正准备向海外扩张，为旅行者提供更多服务。
Airbnbは6年前の創業以来、3億ドル以上の資本を調達してきたが、海外事業の拡大や旅行者のためのサービス拡大に備えて現在も資本を積み増している。

特别是，我们日常生活中的技术整合，加上在线和移动购买的大规模扩张，迫使企业为消费者提供愉悦的购物体验。
特に、私たちの日常生活における技術の統合と、オンラインとモバイルの大規模な購入の拡大は、企業が消費者に楽しいショッピング体験を提供する方法の限界を押し進めることを強いられています。

正敏偶然在江户屋敷听说住在隔壁的当时的强者田沼意次想扩张下房屋，于是把自己的屋邸返还幕府，然后幕府赐给了意次。
正敏は江戸屋敷がたまたま当時の実力者田沼意次邸の隣で、意次が屋敷地の拡張を希望していると聞くや、自分の屋敷地を幕府に返上、幕府は意次に下賜する形で譲渡している。

民国3年（1914年），法国殖民主义者实行第三次扩张，在境内强行辟建20余条马路，又迫使清政府将肇嘉浜以北4.5平方公里的地区列为法租界。
民国3年(1914年)、フランスの植民地主義者は第三回の拡張をし、強引にここで20本あまりの道を作り、清の政府に肇嘉浜の北にある4.5平方キロメートルの地域をフランスの租借地にさせるように強要した。

由于2017年8月开始的若开邦难民危机，西方投资者已暂停其在缅甸的扩张计划。
年8月に始まったラカインの難民危機のため、ヨーロッパの投資家がミャンマーでの投資拡大計画から後退したことでこの動きが起こった。

不管是新发现的疾病还是以前知道的疾病，医疗扩张患有慢性疾病的参与者表示，经过一年或更长时间的覆盖后，他们的整体健康状况得到改善。
そして、それが新しく発見された状態であるか、以前に知っていた状態であるかどうか、メディケイドの拡大慢性疾患の登録者は、1年以上の保険適用後に全体的な健康状態が改善したと述べました。

周年“村山谈话”使用了“殖民统治”等表述，否定日对外扩张主义政策，承认该国曾是加害者。
年の村山談話は「植民地支配」などの表現を用いて、日本の対外拡張主義政策を否定し、かつて加害者であったことを認めた。

理论上装备不足而无法解释斯大林主义的扩张，坎能和正统的托洛茨基主义者起初试图以拒绝接受现实(在1955年之前一直拒绝承认中国是一个畸形工人国家)来否定取消主义者的结论。
スターリニズムの拡大を説明する準備が乏しいなか、キャノンと正統派トロツキストは最初、現実を否定すること（例えば、1955年まで中国を歪曲された労働者国家と認めるのを拒否した）によって解党主義的結論を避けようとした。

每个月初，Ripple都会将一部分XRP出售给投资者，为其每月的运营和市场扩张提供资金。
これまでも毎月初めにRippleは一部を投資家に売却し、毎月の運営と市場拡大のために資金を提供している。

这些国家过去曾是竞争的对象以及理念和技术的接受者，而现在他们正在成为扩张的来源和传统领导者的挑战者。
以前は、これらの3か国は競争対象であり、アイデアや技術の受領者でしたが、今では発展の源泉となっており、伝統的なリーダーとの競争に参加しています。

隨著英属北美和美国向西部扩张，兩者的界線也根据美英达成的《1818年条约》（Treatyof1818）沿著北纬49度从伍兹湖西北角向西延至落基山脉。
イギリス領北アメリカとアメリカ合衆国は共に西方への領土拡大を行い、1818年の二国間協議によりウッズ湖のノースウエスト・アングルからロッキー山脈まで北緯49度線に沿って国境は西に延伸された。