提出的问题 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 質問は

中国語 での 提出的问题 の使用例とその 日本語 への翻訳

LinkedInMicrosoft合并提出的问题多于答案.
LinkedInMicrosoftMerger、回答よりも多くの質問を提起。

主动站起来回答老师提出的问题.
お題を決めて、先生からの質問に答える。

提出的问题是「希望其出演红白的歌手（男女各3組）」.
質問は、「紅白に出場して欲しい歌手男女各3組」。

提出的问题是「希望其出演红白的歌手，男女各3组以上（最多10组）」.
質問は、「紅白に出場してほしい歌手男女各３組以上10組まで」。

提出的问题是「希望其出演红白的歌手（男女各3組）」.
質問は、「紅白に出場してほしい歌手男女各３組」。

向谷歌提出的问题中，有六分之一是之前从来没有人问过的。
グーグルへの質問の6つに1つは、これまで質問されたことのないものだ。

提出的问题基于PHP或Java，具体取决于客户的要求。
提示される問題は、顧客の要件に応じて、PHPまたはJavaに基づいています。

向企业业主或其他旅行者提出的问题将被删除。
施設のオーナーや他の旅行者への質問は削除されます。

他14日除接受日本媒体采访外，还以书面形式回答了共同社等事先提出的问题。
フック氏は１４日、日本メディアのインタビューに答えるとともに、共同通信などが事前に提出した質問に文書で回答した。

最近该片的导演罗素兄弟对于粉丝提出的问题给出了回答。
そのことについて監督のルッソ兄弟がファンの質問に答えています。

我想通过重复我在博客文章中提出的问题来结束。
私はブログの記事で尋ねた質問を繰り返すことで終了したいと思います。

传统的方法假设考试科目完全理解他们提出的问题并给出诚实的答案。
伝統的な方法では、被験者は質問された質問を完全に理解し、正直な答えを与えると仮定しています。

这正是英国自由派人士诺曼•安吉尔(NormanAngell)在其1909年的著作《大幻觉》(TheGreatIllusion)中提出的问题。
これはかつてイングランドのリベラル派政治家、ノーマン・エンジェルが1909年の著書『TheGreatIllusion（大いなる幻想）』で提起した問いにほかならない。

犯了错，你能承担得起吗？”“你可以不知道吗？”这是演讲结束时Vermeer向听众提出的问题。
間違いを犯す余裕はありますか？”“知らないでいる余裕はありますか？”講演の最後にVermeer氏は，聴衆に対してこのように質問した。

环境哲学中的现代问题包括但不限于环境行动主义的关注，科学和技术提出的问题，环境正义和气候变化。
環境哲学の範囲内の現代の問題には、環境活動、科学技術によって提起された質問、環境正義、気候変動の懸念が含まれますが、これらに限定されません。

提出的其他问题包括死刑、刑事司法系统中的系统性问题，包括任意拘留、言论和结社自由受到限制，以及中国《境外非政府组织境内活动管理法》的实施。
他に提起された問題には死刑制度、恣意的拘束を含めた刑事司法制度の組織的問題、表現・結社の自由の制限、および中国の海外非政府組織国内活動管理法の適用が含まれる。

六月一日早上，广汽本田中方代表、总经理曾庆洪与工人谈判后，在六一儿童节要求先复工三天，在这期间处理工人提出的问题，星期五（六月四日）下午给工人们一个答复。
月１日朝、広汽ホンダ〔ホンダと広州汽車との合弁会社〕の中国側代表、曾慶洪総経理は労働者と交渉後、６月１日の児童節に３日間の就労再開を求め、この期間に労働者側が提示した問題を処理し、金曜日（６月４日）午後、工員たちに回答をするとした。

这种“限制上限”的方式，是为了应对朝鲜第四次核试验（1月6日）安理会认为“史上最强”且通过的“第2270号决议”中“民生除外”条款被钻了“制裁漏洞”的空子，根据韩美日三国强烈提出的问题，中美折中的结果。
このような「上限制限」方式は、北朝鮮の4回目の核実験(1月6日)に対応し、安保理が「歴代最強」として採択した「決議2270号」の「民生例外」条項が「制裁の穴」に悪用されているという韓米日3カ国の強力な問題提起による米中折衝の結果だ。

犯罪在任何光线下看是如此令人难以置信，无论是在本身和其在所有情况下，这是难怪许多尝试已取得一些更容易理解的解释，它的起源和动机，并从狂野的梦想古代异教徒现代批评的大胆揣测，由犹大和他的的背叛提出的问题一直是奇怪的和令人吃惊的理论。
光を見て、いかなる犯罪にはとても信じられないのは、それ自体の両方で、すべての状況で、それも不思議ではない多くの試みが行われましたか、もっと分かりやすい説明を与え、その起源や動機、そして、野生の夢から古代の異端の大胆な思索を現代の批評家は、この問題は提示されたユダの裏切りと彼の奇妙されて話題と驚くべき理論だ。

北方代表团团长、祖国和平统一委员会委员长李善权昨天在会议结束之前表示：“离散家属会面和铁路、道路、山林合作等交流问题有如山积，”“如果南北会谈和个别接触中提出的问题得不到解决，可能会出现意料之外的问题，已经列入议程的所有问题也可能进展困难。
北朝鮮側代表団長の李善権（リ・ソングォン）祖国平和統一委員会委員長は１３日、会議を終える直前、「離散家族の再会や鉄道・道路・山林の協力など交流問題が散在している」とし、「南北会談や個別接触で提起した問題が解決されなければ、予想しなかった問題が生じる可能性があり、また日程に上がったすべての問題が難航する可能性がある」と主張した。

下一篇：对他们提出的问题.
Nextarticle:皆さんへの質問。

题目是Asymco的HoraceDediu提出的问题。
グラフはAsymcoのHoraceDediuの制作。

这是我们应该针对美国总统大选提出的问题。
米大統領選について私たちは、その点を問いかけるべきだ。

结果主义的伦理理论可以描述Therac-25案例中提出的问题。
結果主義の倫理理論は、Therac-25の訴訟で提起された問題を説明することができます。

但是以上提出的问题都不能简简单单通过蜡烛集会而获得解决。
しかし先ほどお話した問題は単純に蝋燭集会では解決しません。

这一流行趋势提出的问题涉及到所有工业化国家的教育思想。
こうした傾向がもたらす疑問は、あらゆる工業国の教育哲学に当てはまる。

一百个聪明人提出的问题。
賢人たちからの100の質問が。

她甚至会回答他提出的问题通过本书.
れた問題に答えることを目的とし、彼の著作の。

你的生活质量取决于你提出的问题的质量。
人生の質は、投げた質問の質で決まります。

创建的课程和提出的问题通常具有理论，数学和商业应用。
作成されたコースと提起された問題には、理論的、数学的、ビジネスアプリケーションがあります。