早期治疗 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 早期治療

中国語 での 早期治疗 の使用例とその 日本語 への翻訳

没有意识到可以通过早期治疗防止某些听力下降.
早期に治療することによって聴力低下を防ぐことが可能です。

未寻求抑郁症的早期治疗（4％）；.
うつ病の早期治療をしない（4％）。

没有对抑郁症进行早期治疗-4%.
うつ病の早期治療をしない（4％）。

而早期治疗婴儿可能潜在地将病毒从长期隐藏到短寿T细胞。
と乳幼児の早期治療ウイルスが潜在的に長命T細胞に隠れるのを防ぐかもしれない。

寻求早期治疗可以提高信心和整体福祉。
早期治療を求めることで、自信と全体的な健康を向上させることができます。

实验研究由封闭负压软组织爆炸伤的早期治疗。
陰圧閉鎖による軟組織爆発障害の早期治療に関する実験的研究。

现在已经开发出有效的治疗药物，通过早期发现和早期治疗，可以治愈并不留后遗症。
現在は有効な治療薬が開発され、早期発見・早期治療により後遺症を残さずに治るようになったハンセン病。

由于乳腺肿瘤的猫是非常有可能是恶性的（约90％），它需要早期发现，早期治疗。
猫の乳腺腫瘍は悪性である可能性が非常に高い（約９０％）ので、早期発見・早期治療が必要です。

PubmedID:22892757要比较早期治疗糖尿病视网膜病变研究视力结果与视网膜结构成果在婴儿早期治疗早产儿视网膜病变研究随机6年后续审查的目标。
PubmedID:22892757目的早期治療糖尿病性網膜症研究の視力結果児未熟児網膜症研究のための早期治療の無作為化の6年間のフォローアップ検討で網膜構造結果と比較します。

QOL=QualityofLife生活品质）因此，相较于疾病的早期发现、早期治疗，促进健康、预防发病的思路更为重要。
QOL＝QualityofLife）このためには、病気の早期発見、早期治療よりも、むしろ健康増進、発病予防の考え方が重要です。

PubmedID:21870402调查并对真空辅助closure(VAC)，伤口愈合的猪，急性爆炸伤早期治疗影响的战伤的早期治疗提供新的方法。
PubmedID:21870402創傷治癒の急性爆発負傷豚に真空アシストclosure(VAC) と早期治療に及ぼす影響を調査し、新たな戦いの傷の早期の治療を提供するには。

是早期治疗COPD的时候了.
COPDの急性増悪の初期治療。

从而失去了早期治疗的机会。
つまり、早期治療の機会を失ってしまったのです。

早期发现,早期治疗可降低死亡率。
早期発見により早期治療ができ死亡率を低下させることはできる。

看法上的这一改变反过来鼓励了更多病人前去早期治疗。
こうした認識の変化が患者に対しより早期に治療を求めることを促すかたちになった。

幸运的是，早期治疗是有效的，并且HRS的早期预测是重要的。
幸い早期治療は効果的であり、HRSの早期予測が重要です。

幸运的是，早期治疗是有效的，并且HRS的早期预测是重要的。
幸いにも早期治療は効果的であり、HRSの早期予測が重要である。

看法上的这一改变反过来鼓励了更多病人前去早期治疗。
その認識の変化は、徐々に、多くの患者がより早期に治療を受ける方向へと促しました。

Mg的早期治疗以3个分剂量给药，单次剂量的改善逐渐降至400mg。
早期治療800mgを3回に分けて投与し、単回投与の改善は徐々に400mgに減少した。

无论怎样的早期发现早期治疗，从1960年代起因为癌症而死亡的比例并没有下降。
早期発見・早期治療が言われても、1960年代から、がんで死ぬ人の割合は下がっていない。

由于轴突形态异常发生在ALS神经变性之前，因此，Fos-B有望成为早期治疗的靶点。
軸索形態異常はALSの神経変性より先に生じていることから、Fos-Bが早期治療標的となることが期待されます。

利用流行病学模型得来的估计数字显示，如果早期治疗的指南得以广泛实施，在2010至2015年期间与艾滋病毒有关的死亡率可降低20%。
疫学モデルに基づく推計では、早期治療が広範に実施されれば、HIV関連の死亡は2010年から15年の間に20％減らすことが可能である。

此外，DIAN-TU的研究很可能会促进更广泛了解所有类型的阿尔茨海默氏症，包括病因、早期发现/诊断、多种药物的影响以及早期治疗阿尔茨海默氏症的影响。
それに加え、DIAN-TUの研究は、アルツハイマー病の原因、早期発見および診断、様々な分類の医薬品の効果や早期治療の効果に関し、全てのタイプのアルツハイマー病についてより広範囲な理解が進みやすくなります。

他们在早期接受治疗，能够恢复正常，健康的生活。
そして彼らは早期段階で治療を受けることができ、ノーマルで健康的な生活に戻ることができたのです。

早期适当初始治疗至关重要的是，提高了结果。
早期に適切な初期治療が非常に重要であると結果が向上します。

早期和晚期的治疗不一样。
治療期間は早期と晩期で異なります。

早期诊断和治疗往往有助于防止与糖尿病相关并发症的所有.
早期診断と治療は、多くの場合、糖尿病に関連付けられているすべての合併症を防ぐのを助けます。

由经验丰富的专科医生构成的体制，提供高精度的早期诊断与治疗。
経験豊富な専門医による体制で、高精度の早期診断と治療を提供します。

但是，早期发现和治疗是减轻症状，预防更严重的肾脏疾病的最好方法。
しかし、早期発見と治療は、症状を軽減し、より深刻な腎臓の問題を予防する最良の方法です。

PFS曲线在治疗早期分离，并在整个治疗过程期间保持分离。
PFSは初期に離れた曲線となり、治療過程全体を通じて離れたままであった。