有别 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 異なる
• 他の
• ほかの
• 別の
• ない
• 何か
• 違う
• 以外
• 何も

中国語 での 有别 の使用例とその 日本語 への翻訳

答：有别人了.
JA:他の誰か。

有别的东西,夫人。
他の物です、奥様。

除非有别人帮助。
誰かの助けがない限り。

有别于其它豆腐。
何か他の豆腐と違う。

当然，今天还有别的菜.
さて、今日は別のお料理。

有别的尺码吗？
別のサイズありますか？）。

因为，没有别的娱乐了。
他に娯楽がなかったから。

有别人在上面建造。
他の人がその上に建ててゆく。

我不知道还有别的生活方式。
他の生き方など、知らない。

有别人在上面建造。
他の人がその上に建てるのである。

因为他们没有别的歌可唱。
ほかに歌える歌がなかったので。

我怕没有别的选择了，亲爱的。
他の選択肢はないのかヲイ」。

所以不会有别的猫的呢。
他の猫がいるわけではないからです。

珍珠，有别于一般的宝石。
それは真珠が一般の宝石と違い、。

除了发烧有别的症状吗？
発熱以外に何か症状はございませんか。

但是除了忍受没有别的办法。
しかし、耐える以外に手段はないのだ。

在人类之前有别的文明吗.
人類以外の文明がこれまでに存在したか？

我们的球员各自也有别的工作。
他の選手も各自の仕事をしてくれた。

当然，今天还有别的收获。
そうそう、今日はそれ以外にも収穫が。

他没有别的东西可以打选举了。
選挙で選ぶ他に方法がなかったのである。

除了发烧有别的症状吗？
症状は発熱以外に何かありますでしょうか。

你看到有别的人进去过没有？”.
誰か他に入ってきた人は見なかった？」。

除了生与死之外没有别的大事。
生と死の間にはそれ以外他に、何もありません。

身体里似乎有别的空间。
その身体の中には別の空間が広がっているかのようである。

再没有别的孩子看见出了事？”.
他に子供をみてくれる人はいなかったのか」って？

就是这样，再过二十分钟没有别的事情发生。
だが、20分経っても何も起きない。

Get的三个版本仅在返回类型有别。
つのバージョンのgetは戻り値の型が異なるだけです。

蒙蒂居民的罗马方言有别于其他的区。
ローバ族の方言は地域によって違っている。

娜拉:我还有别的同样神圣的责任。
ノーラ：あたしには、同じように神聖な義務がほかにあるわ。

但是除了宣传以外没有别的好方法了吗？
地道に宣伝する以外に良い方法は無いのでしょうか？