中国語 での 有感染 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
全年有感染危险。
这里也有感染HIV的孩子。
この子たちもHIV感染者なのだ。全年有感染危险。
年間を通して感染リスクあり。有感染风险吗？?
感染リスクがある?兒童有感染風險.
小児の感染リスク。各年齡層都有感染風險.
年齢によっては感染リスクが高い。我沒有感染愛滋病毒。
请检查是否有感染。
感染の有無をチェックをしてください。人道销毁所有感染和暴露动物（参照OIE动物福利标准）；.
すべての感染および曝露が発生した動物の人道的な処分（OIE動物福祉基準に準拠）。小心地移除绷带，观察是否有感染或其他并发症的症状。
慎重に包帯を外し、感染や他の合併症の徴候がないかどうかを確かめます。医疗工作者是否有感染新型冠状病毒的风险？
医療従事者は新型コロナウイルスの感染リスクに曝されていますか？癲癇發作時體溫超過38°C，沒有感染性腦損傷及其膜的臨床症狀。
以上の発作の発作時の体温は、感染性脳傷害およびその膜の臨床症状はない。但是和小女孩有接触的人目前还没有发现有感染的症状。
女児と接触した人にはまだ感染症状が見られていない。至少有2500万人感染了河盲症，同时有1.23亿人生活在有感染风险的地区。
少なくとも2,500万人が河川盲目症に感染しており、1億2,300万人が感染の危険のある地域に居住している。收到从中国来的包裹不会有感染新冠病毒的风险。
中国から荷物を受け取った人は、新しいコロナウイルスに感染するリスクはありません。收到从中国来的包裹不会有感染新冠病毒的风险。
中国からの荷物を受け取った人たちは、新型コロナウイルスに感染するリスクはありません。收到从中国来的包裹不会有感染新冠病毒的风险。
中国から送られた荷物を受け取っても、新型コロナウイルスに感染するリスクはありません。同样，在威尔士在2017中，有18种情况空肠据报告，喝过生牛奶的人有感染。
至少有2500萬人感染了河盲症，同時有1.23億人生活在有感染風險的地區。
少なくとも2,500万人が河川盲目症に感染しており、1億2,300万人が感染の危険のある地域に居住している。专家说，已经感染了800多人的冠状病毒在动物中变异，并在武汉海鲜市场变为对人类有感染力。
専門家は、800人以上に感染したコロナウイルスが動物で変異し、武漢のシーフード市場で人間に感染できるようになったと言います。从事直接接触有毒有害物质、有感染传染病危险工作的护士，有依照有关法律、行政法规的规定接受职业健康监护的权利。
直接有害有毒物質に接触し、伝染病に感染する危険がある仕事をする看護師は、関係する法律・行政法規の規定にもとづいて職業健康監護を受ける権利を持つ。如果你或你关心的人有感染风险，一定要格外小心，避免接触受感染的人或动物。
自分だけでなく、大切な人が感染の危険にさらされている場合、感染した人や動物への接触を避けるなどして細心の注意を払いましょう。有感染的危险.
感染の危険があります。检查是否有感染迹象.
感染症の兆候をチェック。我到底有沒有感染到HIV?
也有感染到人的报道。
人から人への感染の報告も出だしました。如有感染可能性，也必須處置。
まだ感染の可能性があるのであればやめなければいけません。报道还称，员工之间也有感染风险。
医务人员有感染MERS-CoV的风险吗？
WEB■MERS-CoVに対して医療従事者に危険性はありますか？はい。有严重感染，目前有感染，或免疫系统功能减弱.
重度の感染症を有しているか、現在感染しているか、または免疫系が弱い。
