传播 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• コミュニケーション
• 伝播
• 広める
• 広がる
• 感染
• 普及
• 拡散
• 発信
• 伝搬
• 伝える
• 伝達
• 伝わる
• 広まり
• 広げ
• 伝染
• 広がりを
• 蔓延を
• 流布を
• まん延でした

中国語 での 传播 の使用例とその 日本語 への翻訳

疼痛的传播路径.
痛みの伝達経路。

作为知识的传播者.
知識の伝達者として。

勇敢不会传播仇恨.
勇気は嫌悪を広げない。

在医院内更容易传播.
病院で広がりやすい。

传播声波的物体称为媒质。
音波を伝える物質は媒質と呼ばれる。

声音能在液体中传播.
ウ音は液体中で伝わる。

可口可乐在全球传播的秘密.
コカコーラの宣伝で世界中に広まる。

也就是说，，想要传播。
というか、広めたい。

光线和声音以波的形式传播。
光や音は波の形で伝わる。

年度十大科学传播事件揭晓.
今年の「10大科学発信事件」が発表。

光也能够在真空中传播。
光は真空中をも伝わる。

声音在空气中传播需要时间吗？
空気中を音が伝わるには、時間がかかる。

为何真实的中国在日本难传播.
真実の中国が日本に伝わりにくい？

区别之三：“传播能力和变异能力不同”.
伝染能力と変種能力の違い」。

负面消息为什么又容易传播？
悪いニュースはなぜ伝えやすいか？”。

HPV：愈合，传播，症状和治疗.
HPV：治癒、伝達、症状および治療。

了解儿童的轮椅传播！
インターネット子供用車いすの理解よ広まれ！

它们在手机分享，传播，播放。
彼らは携帯電話を共有し、広め、そして遊ぶ。

经常洗手，以防止病毒传播.
感染の広がりを防ぐため頻繁に手を洗う。

第三章传播者的信誉度：真实与人造.
第3章伝達者の信憑性―本物とまがい物。

不同V，最大CL时的最大传播延迟.
V印加時、最大CLあたりの最大伝搬遅延。

这就证明了声音可以在液体中传播。
これは音が液体の中でも伝わることを意味します。

日本学员在中部地区传播法轮功的美好.
日本中部地区で法輪功の素晴らしさを伝える。

随后向欧洲大陆传播，19世纪传至北美。
その後ヨーロッパ全土に広まり、19世紀にはアメリカに渡ります。

互联网带来了信息传播方式的革命。
インターネットは情報伝達手段に革命を起しました。

室内RF传播与室外传播不同。
屋内のRF伝搬は、屋外伝搬とは異なります。

这终止了登革热传播在社区的。
これはコミュニティのデング熱の広がりを停止しました。

Fukushima《提高传播能力需要什么》中央公论9月期.
フクシマ「発信力を高めるために何が必要か」中央公論9月号。

在小学向孩子们现场传播音乐的移动音乐教室.
小学校で子どもたちに生の音楽を伝える移動音楽教室。

下面揭示了信息收集和传播实践这个网站.
以下は、このWebサイトの情報収集とその伝達方法を開示します。