生命本身 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 人生そのもの
• 生命そのものの
• 生命自体が

中国語 での 生命本身 の使用例とその 日本語 への翻訳

生命本身是平等的。
生命自体は平等です。

這是拖延生命本身更糟糕的主意.
それは人生そのものを遅らせるためにさらに悪い考えです。

它为生命本身提供能量。
生命は自身でエネルギーを補給する。

人的生命本身就充满着传奇。
人間の人生自体がストーリーに満ちている。

問：想像力比生命本身更真實嗎？
ジャーナリスト:想像力は、人生そのものよりも、もっと現実なのでしょうか？

記者：想像力比生命本身更真實嗎？
ジャーナリスト:想像力は、人生そのものよりも、もっと現実なのでしょうか？

欲望等級亦是上癮的等級，在這種情況下，欲望變成了比生命本身還重要的渴求。
また欲望も嗜癖のレベルになると、渇望が人生そのものよりも重要になってしまうこともあります。

胚种论假说认为，生命本身可能是通过这种方式播撒到地球上，虽然这种想法不被广泛接受。
パンスペルミア説では、生命自体がこのようにして地球にやってきたとされているが、この説は広く受け入れられているとは言えない。

大约140亿年前，大爆炸创造了宇宙、时间的存在、太阳系（例如地球所在的星系），并最终创造生命本身。
おおよそ140億年前、ビッグバンにより、宇宙、時間の存在、太陽系（地球が含まれる太陽系など）、そして最終的に生命自体がつくり出されました。

这是唯物主义的信仰体系，认为物质是宇宙的主要现实，任何看似非物质的东西-如心灵，思想，意识，甚至生命本身-都是物质的起源，或者可以用物理术语来解释。
これは物質主義の信念体系であり、物質は宇宙の主要な現実であり、非物理的であるように見えるもの-心、思考、意識、または人生そのものなど-は物理的な起源である、または物理的に説明することができます。

由吹奏者完成的短暂的美，将一定时间变为纯粹的持续，义无反顾，绝不重复，虽如蜉蝣一般短命，却是生命本身完美的抽象，是创造。
吹奏者が成就する短い美は、一定の時間を純粋な持続に変え、確実に繰り返されず、蜉蝣のような短命の生物をさながら、生命そのものの完全な抽象であり、創造である。

由吹奏者完成的短暂的美，将一定时间变为纯粹的持续，义无反顾，绝不重复，虽如蜉蝣一般短命，却是生命本身完美的抽象，是创造。
吹奏者が成就するその短かい美は、一定の時間を純粋な持続に変え、確実に繰り返されず、蜉蝣かげろうのような短命の生物をさながら、生命そのものの完全な抽象であり、創造である。

你首先要欣賞生命本身。
あなたは人生そのものを鑑賞することから始めます。

生命本身即是“黃金”。
だって、それ自体が人生という名の“黄金”なのだから。

他说：生命本身就是动。
彼は「生活自体がパフォーマンスなんだ。

生命本身不就是一个奇迹吗？
その人生は、それ自体が奇跡ではないでしょうか。

生命本身只给了人躯体与精力.
人は、自分達だけで身体と命張ってた。

而是一种生命本身内在的联系。
生命のつながりの中に自分はある。

生命本身是一个不确定的因素。
人生は不確定要素そのものだと思います。

在這個星球上，生命本身就是奇蹟。
この星では生命はそれ自体奇蹟なのです」。

从这个意义上说，生命本身就是巨大的宝藏。
生命それ自体が、宝の集まりである。

我们需要打败人类的敌人，解开生命本身的潜力。
私たちは人類の敵を打ち負かす必要があり、人生そのものの可能性を広げる必要があります。

生命本身就是健康与疾病的相对变化过程。
中医学では、健康と疾病とを連続的な変化として捉える。

这些课题是人生的终极真理，是生命本身的奥秘。
関する究極の真実であり、命そのものの秘密である。

这是绝对的、无条件的真理，那就是生命本身。
これは、絶対的な、無条件の、制約のない、生命そのものである真理だ。

生命本身的政治:21世纪的生物医学、权力和主体性.
図書生そのものの政治学:二十一世紀の生物医学,権力,主体性。

耐心-与自己，与他人，与生命本身-是至关重要的。
忍耐-あなた自身、他者、そして人生そのもの-は不可欠です。

真正的宗教不是壓抑性的，就如生命本身也一樣不是。
真の宗教は、生命に対するのと同じく、抑圧するものではありません。

我們需要打敗人類的敵人，解開生命本身的潛力。
私たちは人類の敵を打ち負かす必要があり、人生そのものの可能性を広げる必要があります。

因此，第一个历史活动是生产满足这些需求的材料，即物质生命本身的生产。
それゆえ、第一の歴史的行為は、これらの欲求を充足する手段を創出すること、つまり、物質的生活そのものの生産である。