论述 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 論じる
• 議論
• 論述を
• について語る

中国語 での 论述 の使用例とその 日本語 への翻訳

方解石的相关论述.
方解石に関連する言葉。

Lippmann关于民主的论述。
資料リンカン民主主義論集。

它是关于上帝的论述。
それは神についての討論です。

我想分两个方面去论述这个结论.
これについて、結論を二つ述べたいと思います。

我们在这里无法全部论述。
ここで全てを論じることは出来ない。

安吉尔的论述说服了全世界的知识分子。
中略）エンジェルの主張は全世界の知識人を納得させるものであった。

上一篇重大经济问题论述.
主要な国際経済問題について議論し、。

因为这两个定律的论述对象其实是不一样的。
実はこの２つの法律は、取り締まる目的がまったく違うからです。

第一部一篇有关盐、尸体和刺激性调味品的论述.
第1部塩、死体、そしてピリッとしたソースにまつわる議論。

第五章在论述联邦政府之前必须先研究各州的历史.
第五章連邦政府について語る前に個々の州の事情を研究する必要性。

本文拟从历史及国际法的角度论述钓鱼岛主权归属问题。
本文では、歴史や国際法の角度から釣魚島の主権問題を論じる。

第五章在论述联邦政府之前必须先研究各州的历史.
第5章連邦政府について語る前に個々の州の事情を研究する必要性。

第四篇不同的作家论述道德实践准则的方式.
第4篇道徳性に関する実践的規則を様々な著者が取り扱った方法について。

这里主要论述该肥料中氨基酸在农业上的应用。
本稿では主に、この肥料中の農業におけるアミノ酸の利用について議論する。

本文拟从历史及国际法的角度论述钓鱼岛主权的归属问题。
本文では、歴史や国際法の角度から釣魚島の主権問題を論じる。

书中关于这部分的论述，我觉得还缺少一块解释。
私としては、本書のこの箇所の説明でもまだ説明が足りないと感じている。

这些论述与“世间道”、“出世间道”都是有所关连的。
上記の事柄は、「世間道」、「出世間道」の双方に、関連するものである。

第四篇不同的作家论述道德实践准则的方式.
第四篇道徳性に関する実践的規則をさまざまな著者が取り扱った方法について。

结果和论述二nanoprobes被创建了并且被测试了。
結果および議論2種類のnanoprobesは作成され、テストされました。

在上述的马克思关于公社经验的论述中根本没有一点联邦制的痕迹。
コンミューンの経験についてのマルクスの前掲の議論には、連邦主義は跡かたもない。

这是在论述犹太人问题时遇到的第一个（也是伴随至终的）陷阱。
これがユダヤ人問題を論じるときの最初のそして最後までついてまわる）罠なのである。

命令他每十日一往东宫，于太子前论述古今得失及当时政务。
蔡徴は10日に1回東宮に赴いて、皇太子の前で古今の利害と当時の政務について論述した。

这是在论述犹太人问题时遇到的第一个（也是伴随至终的）陷阱。
これがユダヤ人問題を論じるときの最初の（そして最後までついて回る）罠なのである。

的秘密》(TheSecretoftheGoldFlower)中做了论述。
ThesecretoftheGoldenFlowerについての全てだ。

这一重要论述，进一步明确了推进“一带一路”建设的方向和路径。
この重要な論述が、より明確に「一帯一路」建設の推進の方向性と道筋をはっきりと指し示した。

结合《论语》中孔子关于事君的论述、评价来看，孔子的忠君思想是很淡薄的。
孔子の君主に仕えるという関係についての論述と評価を見ると、孔子には忠君の考えは非常に薄い。

结果和论述图1显示从Mo/MgO催化剂和碳/催化剂综合的准备的TEM图象一种减少的5wt.
結果および議論図1はMo/MgOの触媒から準備される減らされた5wt。

这些术语在许多方面已经融合到政治论述中，为两个概念复制了相同的参考框架。
これらの用語は、多くの点で、両方の概念の同じ参照フレームを複製する政治的言説に収束しています。

圣经并没有详细论述这件事，所以基督徒必须本着良心，在上帝面前自行决定。
聖書は細かなことを述べていないので，クリスチャンは神のみ前で自分の良心に従って決定しなければなりません。

作为文艺评论家，从罗兰•巴特、雅克•德里达等的现代思想到埃尔热等的BD都有广泛论述。
文芸批評家として、ロラン・バルトやジャック・デリダなどの現代思想からエルジェなどのBDまで幅広く論じる。