这件事情 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• このことは
• この事を

中国語 での 这件事情 の使用例とその 日本語 への翻訳

这件事情我们会汇报上去的！”.
このことは上に報告します！」。

这件事情，我也向杜特尔特总统本人提及过。
このことは、ドゥテルテ大統領本人にも伝えています。

节目中我就讲了这件事情。
もちろん、僕は番組でこの事を話した。

这件事情还要追溯到5月10日。
事の起こりは1997年5月10日に遡ります。

克莉丝甚至不敢将这件事情告诉艾莉丝。
ナディは、エリスにその事を言うのをとてもためらっていました。

这件事情，请你和大家保密！」.
このこと、みんなには内緒にしておいてください！」。

好的，那么这件事情，就交给皇后了。
もうよい、その件は皇后に任せてある。

这件事情你问过阿贞吗？”.
このこと、佳奈ちゃんには、言ったの？」。

晚上，黛维把这件事情告诉了妈妈。
この日、ベルナデッタが母に話したのはこんなことで。

应该说这件事情对瑞典人的心理震撼是很大的，.
この事件は、スウェーデン国民にとって大きな衝撃であった。

这件事情，已经有人在做了。
こういうことは、もうすでに誰かがやってますよ。

但这件事情却意外的解决了。
しかし、この問題は意外に早く解決した。

这件事情在社交媒体上广泛….
この話がソーシャルメディア上で広…。

这是我们第一次真正致力于让这件事情发生变化。
初めて本当の変化が起きるというのはそういうものです。

这个时间的这件事情。
この時間に関することです。。

然后几个月后，她告诉我这件事情。
その後数ヶ月した頃、そのことが彼女に伝わった。

在接到电话的时候，这件事情刚刚发生。
これは電話相談のとき、起こることがあった。

我告诉你，上级十分重视这件事情。
上層部はこれを非常に重視しているそうです。

我前两天的确为这件事情祷告。
で、私は、二時間このことの為に祈りました。

上一篇：一直都在关注这件事情.
前前の投稿:ずっと気になってた、あのこと。

这件事情已经困扰你的社交生活很长一段时间。
このことは長い間あなたの社会生活を悩ませてきました。

这件事情，引发了我对回家很多很多的想像。
このことは、帰宅についての私の想像力の多くを巻き起こしている。

从这件事情开始，效仿英国王室，与喜欢海军的国民性相结合，于是水手服作为童装流行了起来。
このことから、イギリス国内では王室に倣い、海軍好きの国民性も相俟って子供服として流行した。

因为这件事情，他们两人被实乃梨与北村误解正在交往了….
このことから、実乃梨や北村から二人は付き合っていると誤解されてしまう。

以这件事情为契机少女了解到了隐藏在这个城镇中的“魔石”和自己身世的秘密。
そのことをきっかけに少女はこの街に隠された『魔石』と自身の出生の秘密を知っていく。

美国共产党马上利用这件事情组织黑人民众进行大规模抗议示威活动。
アメリカ共産党はこの事件に飛びつき、黒人のデモを組織した。

因着神的一句话，这件事情一直到现在都没有更改、没有变化。
神のこの言葉のゆえに、この事は今までずっと変わっておらず、変化していない。

现在杨翠萍姐妹出来挂图片讲真相这件事情，已引起警察部门的特别关注。
現在、楊姉妹が写真を展示して、真相を伝えていることはすでに警察部門の特別な注目を引き起こしています。

就是为了这件事情，我才一定要去罗马一趟。
このことのためにこそローマに行かねばならないのだ。

另一方面，皮特也发表申明：“我为这件事情感到非常悲伤，但现在最重要的是孩子们的状态。
一方、ブラッドは「今回のことをとても悲しく思っていますが、今、最も重要なのは子供たちです。