こうした変化は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 这些变化

日本語 での こうした変化は の使用例とその 中国語 への翻訳

こうした変化は2015年により加速するので。
这些变化在2015年会加速。

こうした変化は別の場所でも起きている。
但这些变化也必须在其它地方发生。

こうした変化は従業員にも好影響を及ぼしています。
这些变化还对员工带来了积极的影响。

だから、こうした変化は永遠に続くものではない。
所以这些变化不会永远持续下去。

こうした変化は経済に大きく影響しています。
這一變化對經濟的影響非常大。

こうした変化は、売り手側にとっては非常に重要です。
这一变化对营销人员很重要。

こうした変化はすでに起こりつつあり、今後さらに加速するでしょう。
这些改变已然发生，并且只会加速。

こうした変化は、必然かつ恐ろしい結果をもたらす。
这种变化具有不可避免和可怕的后果。

こうした変化は街のあちこちで見つけられた。
这样的变化在城市里随处可见。

こうした変化は爪にもきます。
另外，这样的变化也会出现在手指甲上。

こうした変化はHPV感染に関連する可能性がありますが、他の要因によって引き起こされる可能性もあります。
这些变化可能与HPV感染有关，但也可能由其他因素引起。

こうした変化は、ビジネス効率化の新たな機会をもたらす一方で、サイバーセキュリティ関連の独自のリスクを生み出しています。
这些变化为业务效率带来新机遇的同时，也引入了一系列独特的网络安全挑战。

こうした変化は、私たちの生活に、どんな影響を及ぼすでしょうか。
这些变化将对你我生活有什么影响？

しかし、こうした変化はいずれ我々すべてに影響を及ぼすことになるでしょう。
但是，归根结底，这些变化将影响到我们所有人。

こうした変化はまさに革命的であり、そのペースは先進国よりも発展途上国の方がはるかに速い。
这些变化是革命性的，而且发展中国家的变化速度远远超过老气横秋的发达国家。

こうした変化は中長期的により高い経済成長率を実現する上で鍵となります。
这些变化是在中期和长期内实现更高经济增长率的关键。

夜のこうした変化は、体に別の影響があるかもしれません。
在夜间，这些变化对人体可能有着另一种效果。

カリフォルニア州、アメリカ、中国でこうした変化は広く受け入れられています。
在加州，在美国，在中国，这些变化都被广泛接受。

核脅威環境のこうした変化はわれわれの核への懸念と戦略目的の順序を変えた。
核威胁环境中的这些变化，使得我们在核领域的关切与战略目标也相应发生了改变。

最近のスジアオノリの異常発生は生態系の劇的変化によるもので、こうした変化は自然現象ではありえないという。
最近浒苔暴发表明生态系统发生了剧变，而这种变化可能并非自然现象。

こうした変化は、経済活動や社会構造の変化へとつながり、「情報化社会」や「グローバル社会」などと呼ばれる、人類がかつて体験したことのない社会的状況をつくり出しました。
这些变化导致了经济生活以及社会结构的改变，形成了所谓“信息化社会”、“全球一体化社会”等人类未曾经历过的社会形态。

こうした変化は、農業市場の一般的な低迷の最中に発生し、多国籍企業に事業の再編を促し、業界統合についての推測を促した。
这些变化发生在农产品市场普遍衰退的过程中，这促使跨国公司重组业务并推动对行业整合的猜测。

林代表はまず、近年、保護貿易主義が台頭し、今までの国際貿易ルールが厳しい挑戦にさらされており、こうした変化は日本にとって良い所は何ひとつとしてないと指摘した。
林勇首先指出，近年来，贸易保护主义抬头，原有的国际贸易规则受到严重挑战，这种变化对日本没有好处。

もちろんこうした変化は、私だけに起こることではない。
我想，这种变化一定不会只发生在我的身上。

こうした変化は単にオリンピック時にとどまるものではない。
所有这些威胁不只是在奥运会期间才发生。

こうした変化はすでに観光産業で先取りされているという。
这表明，互联网带来的变革，已经在旅游行业开始显现。

こうした変化は、ＥＵの共通農業政策の影響が大きい。
这对欧共体的共同农业政策极为不利。

こうした変化は単に中国やインドだけのものではありません。
这种变化并不仅仅发生在中国或印度。

こうした変化は単に中国やインドだけのものではありません。
这种情况不是仅仅在中国和印度有。

こうした変化は5千万～2億年のうちに起こるようだ。
他们表示这些变化将发生在500万年至2亿年之后。