ことが出来ません 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 不能
• 无法

日本語 での ことが出来ません の使用例とその 中国語 への翻訳

私は飛行機で寝ることが出来ません。
我不能在飞机上睡觉。

歳以下の子供は板門店に行くことが出来ません。
岁以下儿童不能参加板门店观光.

このコードはまだ使用することが出来ません。
此代码尚无法使用。

しかし、速い動きのパッキャオをとらえることが出来ません。
但毫不能应用疾速拍打的动作。

だから、共同の籾すり場を使うことが出来ません。
等，就不能使用共同的尺度。

脂肪がなければ、私たちは生きていくことが出来ません。
没有了脂肪，我们就无法生存。

金属は直接触ることが出来ません。
钌金属不能直接应用。

このコードはまだ使用することが出来ません。
您还不能使用该代码。

私は飛行機で寝ることが出来ません。
我没办法在飞机上睡觉。

生まれたばかりの子どもはまだ動くことが出来ません。
刚生了孩子是不能乱动的。

人の体は睡眠を蓄積することが出来ません。
其实，人体是不能储存睡眠的。

子供みたいな貴方を放っておくことが出来ません。
而我却像个孩子一样不愿意放手。

一方で、学校はそう何個も試すことが出来ません。
但是好多学校都不敢这么尝试。

若かった兄をいつまでも忘れることが出来ません。
可我还是不能忘记那个年轻的大哥哥。

以前までは胎内に入ることが出来ましたが、東日本大震災の影響で現在は入ることが出来ません。
过去可以进入观音像内部，但受东日本大地震的影响，现已无法进入。

ヨハネ5：30“私は、自分からは何事も行うことが出来ません。
约5:30,“我凭着自己不能作什么。

豚には汗腺が非常に少ないため、体内の毒素を完全に排泄することが出来ません。
猪的汗腺非常少，因此它们无法完全排出体内的毒素。

他人には謝ることが出来るけど、自分には謝ることが出来ません。
人可以对不起你，但你不可以对不起自己。

本殿は透塀で囲まれている為、通常は中に入ることが出来ませんが、透塀越しに見る本殿も一見する価値ありです。
由于本殿是被花墙围起来的，通常不能进入里面参观，但是为了透过花墙欣赏本殿也是值得来一趟的。

工事の規模にもよりますが、例えば最盛期に職人さんを一日５０人入れて欲しいというゼネコンの要望があったとしたら、間違いなくその企業はゼネコンの要望に応えることが出来ません。
根据工程规模的不同，例如在旺季希望工匠一天能加入50人的话，毫无疑问，该企业无法满足建筑公司的要求。

冷静に読むことが出来ません。
我甚至无法冷静地读。

神さえも発することが出来ません。
即使是神，也无法脱身。

開発費用を回収することが出来ません。
甚至没能收回开发成本。

がん患者さんはたくさん食べることが出来ません。
癌症病人很多都是不能吃的。

年齢的に、それに応えることが出来ません。
那个年龄，所以我回答不了你.

動物は、自分で言葉を話すことが出来ません。
动物却没办法替自己说话。

イエス・キリストの死と復活は切り離すことが出来ません。
耶稣的死和复活，二者绝不能分开。

また、サメは止まることが出来ません。
不能停下的鯊魚.

他の日にちは選ぶことが出来ません。
不能選擇其他日子。

速いし、ほとんど見ることが出来ません。
他的速度很快，幾乎看不到。