できるだろうか 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 能
• 能否
• 可以
• 能够
• 的
• 可

日本語 での できるだろうか の使用例とその 中国語 への翻訳

貴方はこの煽動の仕組みが理解できるだろうか。
你能理解这种冲动的来源。

あなたはこの暗い放浪者についての秘密を解明できるだろうか？
你能否揭开这名黑暗流浪者的秘密？

そんな可能性について、誰が否定できるだろうか。
但誰能否定這可能性？

病院からネットできるだろうか。
医院可以上网吗？

人は理解できるだろうか？
人能否被理解呢？

そして今年も中高速を維持できるだろうか。
今年还能保持中高速增长吗?

JTBC「私たちが結婚できるだろうか」。
JTBC《我們能結婚嗎》夏正勳.

中国の金融業界は変化に対応できるだろうか？
中国金融改革能否适应新挑战?

十分に供給できるだろうか？
有足够的供应吗？

さて、それでは自分がどういう話をできるだろうか。
那么，可以讲自己的哪些故事呢？

子供たちは参加できるだろうか。
我的孩子可以参加吗？

JTBC「私たちが結婚できるだろうか」。
JTBC我們能結婚嗎鄭慧倫.

こうした格差は数量化できるだろうか。
且这些差异可以量化。

このような条件の下で合法的革命が成功できるだろうか？
合法革命在这种情况下能否成功？

これでビルを建築できるだろうか？
它可以用来建造建筑吗？

中国は速勝できるだろうか。
中國能夠速勝嗎?

こうした格差は数量化できるだろうか。
并且这些差异可以量化。

中国とアメリカはこの罠を回避できるだろうか。
那么，美国和中国能否逃脱修昔底德的陷阱?

私たちは芭蕉から何を学ぶことができるだろうか。
我们能从巴拿巴身上学到什么？

あなたはこれらを区別できるだろうか？
你能区分他们吗？

どうしたら自動車の大量生産ができるだろうか」。
我怎樣才能增加汽車的生產量呢﹖」.

それでは、我々は何ができるだろうか？
现在，我们能做些什么呢？

演出できるだろうか？」。
她可以演出吗？”.

私の能力でできるだろうか・・・」。
以我的能力应该能完成……”.

光のない世界を私たちは想像できるだろうか。
你能否想象一个没有阳光的世界?

私にできるだろうか?
我可以这样做吗?

氷のない極北の地を想像できるだろうか。
你能想象没有冰的北冰洋吗?

神の驚異性を理解できるだろうか。
你是否能理解上帝奇妙的能力呢？

コアラを守るために何ができるだろうか？
我们可以做些什么来促进美洲狮的保护？

あなたはこの森から脱出することができるだろうか。
我可以带你们走出这片森林。