とって 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 采取
• 拿起
• 取

日本語 での とって の使用例とその 中国語 への翻訳

彼は帽子をとってドアの方へ歩き出した。
他拿起帽子，往門口走去。

必ず武器をとって、中国の発展権利を守らなければならない。
拿起武器，捍卫中国人发展权的时候。

責任とって欧州が難民を受け入れるのは当然。
歐洲必須負起責任，接納這些難民。

彼は帽子をとってドアの方へ歩き出した。
他拿了帽子,向门口走去。

わたしはそれを全部とって冷凍して上に送る」。
我把它们都拿走了，把他们冻住，送上楼。

気候変動は、私たちすべてにとっての脅威です。
氣候變化威脅着我們所有人。

私の人生を例にとってみます。
以我的生活做為榜樣。

星をとって（별을따다줘）第20話（最終回）。
摘星星给我-第20集[完结篇].

その知識はわたしたちにとって，どのように益になりますか。
咱何以知众甫之状哉？以此。

とって中国はすごく大事だ｣。
来中国是很重要的事”.

タンパク質はとってください。
请去除蛋白质。

タンパク質をとって下さい。
请去除蛋白质。

どちらの行動パターンが、あなたとってより心地よいですか？
哪一种行为方式更像你？

二月だインクをとって泣け！
二月，一拿出墨水就哭!

ゴミは写真とって捨てる。
垃圾带走照片留下.

距離を十分にとってください。
请你们保持足够的距离.

これはASEANにとってよいことである。
但对东盟而言，这是好事。

本当に自分にとって良いモノを買ってます…。
真应该为自己找个好的导购….

ママ、キティちゃんと写真とって！
幫媽媽跟桐桐拍照！

どこ〜？とって。
在哪里？快拿来。

ほくほくしながらホテルに戻り、荷物をとって大阪に向かう。
回到酒店收拾行李到大阪去。

菊次郎さん、お花の手をとってください。
杨幂（微博）手拿鲜花。

できるようになるのに、どれひとつとっても、すべて。
只要其中一個就可以了有全部的也可以.

サムエルは油の角をとって、その兄弟たちの中で、彼に油をそそいだ。
撒慕爾拿起油角來，在他兄弟們中給他傅了油。

少し時間をとって、あなたが本当に望むことをあげてみてください。
给她一点时间，去做她真正想要做的事。

それから、この海は、アイゲウスの名をとって、エーゲ海（Egeo）と呼ばれるようになったのでした。
从此这片海就被叫做Aegean（爱琴海）。

相方は午後から休みをとって、友人達と食事会とか。
于是有些人利用午后的休息时间去跟朋友同事聚餐。

今日のわたしたちにとって，モアブの平原におけるイスラエルの罪 に関する記述はなぜ有益ですか。
以色列人在摩押平原犯罪的記載為什麼對現代的基督徒深具價值？

小さな椅子を入り口付近でとって、鏡の前でそれに腰掛けます。
在入口處附近取了小椅子後，就在鏡子前坐下。

文で「とって」を使用する方法

とって も気持ち良さそうなプクマンを広げて悩殺ポーズのオンパレード！

とって 乗り継ぎのカウンターへダッシュ。

とって も図々しくて図太いレディに成長しちゃいました（爆）。

とって 撮影=由美香 である意味合いが強くなります。

とって なんか遠慮してしまったりなぜか妙な頑張りを発揮しちゃったりして さくっと聞けないとき多くありませんか。

とって もフレッシュ且つクリアな香りで、誰にでも似合いそうですし、誰からも 好まれそうな、使い勝手の良い香水です。

無印のキッズコーナー紺色のワンピースを着た女の子 とって […]。

かりんジュースは地元のマルメロを使ったジュースで とって […]！。

定員はあっという間に埋まり、 とって …。

初めての沖縄でしたが とって […]。