日本語 での に置かれている の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
協会本部はポドゴリツァに置かれている。
協会本部はポドゴリツァに置かれている。
该党总部位于波德戈里察。本部はブダペストに置かれている。
它的总部位于布达佩斯。年に設立され、本部はテヘランに置かれている。
它成立于1991年，总部位于塔什干。チェスで、ゲーム開始時に４つの隅に置かれている駒は何でしょう？
在国际象棋开始之前，位于棋盘四个角的是哪种棋子？车.事実このHoneynetはあるプロジェクトメンバの予備のベッドルームに置かれているものだった。
实际上，Honeynet位于其中一Project成员空余的卧室中。中国では各都市でおよそ６０００万人が、一部封鎖あるいは全面封鎖された状況に置かれている。
一方、日本企業は2割減少しており、日本のインフラ輸出は厳しい状況に置かれている。
另一方面，日本企业则减少了约2成，日本的基础设施出口处于严峻的状况。家族の人々と密接接触者が監視下に置かれている。
一方、日本企業は2割減少しており、日本のインフラ輸出は厳しい状況に置かれている。
另一方面，日本企业则减少了约两成，日本的基础设施出口处于严峻的状况。彼らはお互いに近い十分に置かれている2つのデバイスをチェック。
お使いのXboxを垂直に設置する場合も水平に設置する場合も、安定した面に水平に置かれていることを確認してください。
日本は駒の1つとして、米国の戦略の将棋盤に置かれている。
日本是作为一枚棋子，被置于美国的战略棋盘。日本は仮想通貨業界が適切な規制下に置かれている主要国のひとつであり、リキッドグループはそのような規制を適切に遵守して運営している模範的な仮想通貨取引所です。
日本是将加密货币产业置于适当监管之下的领先国家之一，而LiquidGroup已证明自己是遵守这些合规规定的典范。日本は仮想通貨業界が適切な規制下に置かれている主要国のひとつであり、リキッドグループはそのような規制を適切に遵守して運営している模範的な仮想通貨取引所だ。
日本是将加密货币产业置于适当监管之下的领先国家之一，而LiquidGroup已证明自己是遵守这些合规规定的典范。携帯電話のバッテリーが低電力状態にある、または化学的年齢が高すぎる、または低温環境に置かれている場合、ユーザーは予期しないシャットダウンに遭遇する可能性が高くなります。
当电池处于低电量状态，或化学年龄偏高，亦或置于低温环境下时，用户遇到意外关机的可能性更大。予算委員会」とは、国会における予算審議と議決を行なうための常任委員会であり、衆参両院に置かれている。
香港は透明性が高い司法制度が確立している一方、中国本土では司法機関が共産党の指導下に置かれている。
この一般的意見は、子どもたち――排除の状況に置かれている子どもたちを含む――、子どものためにおよび子どもとともに働くすべての専門家（裁判官、弁護士、教師、後見人、ソーシャルワーカー、公立または私立の福祉施設の職員、保健職員、教師〔重複ママ〕等を含む）ならびに市民社会一般に対しても知らされるべきである。
本一般性意见还应让儿童-包括处于遭排斥境况的儿童，所有从事儿童事务或与儿童相关事务的专业人员(包括法官、律师、教师、监护人、社会工作者、公共和私营福利机构的工作人员、教员等)以及广大民间社会知晓。監視下に置かれていない場合、それは常に台座の上に置かれていなくてはなりません。
当其未处于观察下时，项目应一直被放在底座上。首都のプラハに置かれている。
总部位于首都布拉格。OneDriveに置かれている動画。
国連の厳しい制裁下に置かれている北朝鮮。
朝鲜受到联合国的严厉制。僕らは監督なしという難しい状況に置かれている。
在没有监督的情况下勤奋的工作。国連の機関のいくつもがウィーンに置かれている。
マタイ3-10.斧がすでに木の根もとに置かれている。
節：斧子已放在樹根上了.雲南省と昆明市の仏教協会はここに置かれている。
雲南省和昆明市的佛教協會都設在這裡。汚物を玄関の前に置かれている。
垃圾被盖在门前。本部は南アフリカに置かれている。
この物語の舞台はロンドンに置かれている。
这个故事发生在伦敦。
