一部である 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 一部分
• 一部份

日本語 での 一部である の使用例とその 中国語 への翻訳

程の一部である。
程的一部份。

大洋の一部である。
海洋的一部份。

GNUプロジェクトの一部である。
它是GNU项目的一部份。

司法は権力の一部である。
職權是權力的一部份.

宗教は文化の一部である。
宗教是文化的一部份。

身体と心はともに同じシステムの一部である。
心和身是同一個系統的一部份。

この不思議な生命存在の一部である微笑になりなさい。
化為微笑成為這不可思議的存在的一部份.

我々は環境の一部である。
我们是环境中的一部分。

場の一部である。
场的一部分了。

だがそれは本当に一部である。
这确实只是一部分。

ここに示したものは一部である。
这里展示的是其中的一部分。

本書はその仕事の一部である。
本书就是这项工作中的一部分。

本書はその仕事の一部である。
本書就是這項工作中的一部分。

その試合のほんの一部である。
这只是比赛的一小部分。

私達も皆、神の一部である。
我们每个人都是神的一部分。

人民解放軍改革の一部である。
是解放军改革的一部分。

地球は太陽系の一部である。
地球是太陽系的一部分。

絶滅は進化の一部である。
物种灭绝是进化的一部分。

それは,知恵の一部である。
這屬於智慧的部分。

セスの一部である。
赛斯的部分?

音楽は生活の一部である！»。
音樂只是生活的一部分！」.

以下はこのような複数回受賞者の一覧の一部である。
以下是此类多次获奖者部分名单：.

その表面の一部である。
是最表层的部分。

以下は、被告、弁護団の主張の一部である。
以下是被告人律师的部分辩护内容：.

現在はM6の一部である。
它现在是M6的一部分。

NCIは米国国立衛生研究所の一部である。
NCI是美国国立卫生研究院的一部分。

現在はローマ国立博物館の一部である。
现在是罗马国家博物馆分馆之一。

おかげで再びTEDxBoulderの一部であるため、私たちはあなたをここに持っ愛しました。
再次感谢为TEDxBoulder的一部分，我们喜欢这里有你。

それは、元の詳細の多くを持つロングアイランドシティの歴史の一部であるとして、家は特別です。
这房子是特殊的,因为它是长岛市与许多原始细节的历史的一部分。

この地区（今は○市の一部であるが、昔は×村、今で言う「大字」にあたる区。
現在為○市的一部份，過去叫X村，就現在叫做「大自」的地方）.