日本語 での 他の地域でも の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
テントサイルは、フィンランドの他の地域でも体験できます。
吊床帐篷在芬兰其他地区也能体验。オーストラリアでも他の地域でもそうなりました。
这在澳大利亚和其他地方均是如此。中略）欧州でも他の地域でも共産主義者と協力できるという人がいる。
有些人说在欧洲和其它地方我们可以和共产主义者合作。欧州でも他の地域でも共産主義者と協力できるという人がいる。
他の地域でも似たような現象が起こっているのではないでしょうか。
其他地区还有类似的现象发生吗？なので、他の地域でもこれより良く物件はあると思いますよ。
因为，我怀疑你们在其他地方还能拥有比这里更好的东西。タイの現地Ofoスタッフによれば、同社はすでに東南アジアの他の地域でもテストを進めているという。
ロシア海軍の活動が活発化した一因はシリアへの軍事介入にあるが、他の地域でも次第に活発になっている。
尽管俄罗斯部分军事行动源自对叙利亚的介入，但其海军在其他地区也一直在加大活动力度。年の創業以来、SpectacleHutは大きな発展を遂げてシンガポール最大級の眼鏡小売チェーンとなり、東南アジアの他の地域でも成功を収めています。
SpectacleHut创办于1997年，多年来不断发展壮大，成为新加坡规模最大的眼镜零售连锁店，在东南亚的其他地区也大获成功。年の創業以来、SpectacleHutは大きな発展を遂げてシンガポール最大級の眼鏡小売チェーンとなり、東南アジアの他の地域でも成功を収めています。
SpectacleHut创办于1997年，多年来不断发展壮大，成为新加坡规模庞大的眼镜零售连锁店，在东南亚的其他地区也大获成功。しかし、合併前に、一部のウェセックスサドルバックが世界の他の地域に輸出され、その品種はオーストラリア、ニュージーランド、そしておそらく他の地域でも生き残りました。
但是有一些威赛克斯白肩猪在品种融合前已经被出口到世界上的其它地方，在澳大利亚、新西兰及其它地区仍有该品种存活。一方、シュトゥーダー教授は、国や公共機関、経済、文化が移民に与えた影響に注目し、「スイスの歴史はスイス領土だけでなく、他の地域でも作られたのだ」と強調。
BrigitteStuder还提出国家以及其他公共机构、经济、文化的影响：“瑞士的历史不仅是在瑞士的国土上书写，在其他地方也发生着什么”。イラン、アフガニスタン、タジキスタン、およびウズベキスタンに、約８千万のペルシャ語ネイティブスピーカーがおり、世界の他の地域でもほぼ同数の人々が、少なくとも第２言語として、ペルシャ語を使用しています。
在伊朗，阿富汗，塔吉克斯坦和乌兹别克斯坦有大约8千万以波斯语为母语的使用者，在世界的其他地区也有相似数量的人口讲波斯语，这些人将波斯语至少作为第二语言。欧州の他の地域でも規則が今年、厳格化される予定。
中略）欧州でも他の地域でも共産主義者と協力できるという人がいる。
有些人说，我们能在欧洲或其他地方与共产党人合作。中略）欧州でも他の地域でも共産主義者と協力できるという人がいる。
有些人说，我们能在欧洲或其它地方与共产党人合作。中略）欧州でも他の地域でも共産主義者と協力できるという人がいる。
也有些人说，我们能在欧洲或其他地方与共产党人合作。中略）欧州でも他の地域でも共産主義者と協力できるという人がいる。
有些人說，我們能在歐洲或其他地方與共產黨人合作。中略）欧州でも他の地域でも共産主義者と協力できるという人がいる。
也有些人說，我們能在歐洲或其他地方與共產黨人合作。中略）欧州でも他の地域でも共産主義者と協力できるという人がいる。
有些人說，我們能在歐洲或其它地方與共產黨人合作。他の地域でも生産量が大幅に増加したところはありません（図6）。
つの州で暴風雪警報が発令され、他の地域でも氷雨を伴う暴風や豪雨が報告されている。
目に見える形で軍事行動がとられているのはアフガニスタンであるが、アメリカは他の地域でも行動している。
最引人注目的军事行动在阿富汗进行，但美国也在其它地方开展行动。地域別にみると、最も高い成長率が期待されるのはアジアと西欧ですが、他の地域でも事業規模の拡大が見込まれます。
从区域角度来看，戴姆勒预计最高的增长率来自亚洲和欧洲，但其他地区的业务量也会有所扩大。また、「サンパウロ以外の他の地域でも少なくとも３台以上のバスが燃やされたと伝えられた。
另外还有三辆巴士在圣保罗其他地方遭纵火。確かに、最近の野火の多くは、米国の西洋だけでなく、ポルトガル、スペイン、ギリシャおよび地中海の他の地域でも発生しています。
事实上，最近的许多野火不仅发生在美国的西部，而且发生在葡萄牙，西班牙，希腊和地中海的其他地区。欧州でも他の地域でも共産主義者と協力できるという人がいる。
欧州でも他の地域でも共産主義者と協力できるという人がいる。
有些人说，我们能在欧洲或其它地方与共产党人合作。欧州でも他の地域でも共産主義者と協力できるという人がいる。
有些人說，我們能在歐洲或其他地方與共產黨人合作。
