再開しました 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 恢复
• 重新开始
• 重启
• 重新开放
• 重新開

日本語 での 再開しました の使用例とその 中国語 への翻訳

モスクワからバーレーンの定期便運航を再開しました。
恢复从莫斯科到巴林的定期航班。

写真整理を再開しました。
重新开始整理照片了.

月29日からは食堂の営業が再開しました。
月29日晚餐各食堂恢复营业。

最近お料理を再開しました。
最近重新开始做饭了.

すぐに作業を再開しましたが、娘から。
我现在重新开始工作，很大程度上还是因为女儿。

年JUDYANDMARYの活動を再開しました。
年2月，JUDYANDMARY重新开始活动。

年2月、JUDYANDMARYの活動が再開しました）。
年2月，JUDYANDMARY重新开始活动。

私は最近、夜の散歩を再開しました。
最近，我重拾夜晚的散步。

故郷での生活を再開しました。
他要在家乡重新开始他的生活。

今日、造園を再開しました。
今天,我又开始建仓了。

先週からまた運動を再開しました。
上周我又开始锻炼了。

日に営業を再開しました。
它于1日再次开始交易。

月９日再開しました。
月9日又开始了.

電力が復旧し、本日より通常に生産活動を再開しました。
电力回复，从本日开始恢复正常生产。

LIAR-GAMEが連載再開しました。
LiarGame》连载重开啦！

数日後、店は再開しました。
好在几天后书店又开张了。

月29日、アエロフロートは、モスクワ－カルロヴィヴァリ－モスクワ間の定期便運航を再開しました。
月29日，俄航恢复莫斯科-卡罗维发利-莫斯科航线的定期航班。

また現実的な考慮から、中国のヒンクリー原発プロジェクトの協力を再開しました。
并且出于现实考虑，恢复与中国在欣克利角核电站项目上的合作。

チャーリーと私は再び狩猟用具一式を身に着けて、象の捜索を再開しました。
因此工作又恢复正常了，查理和我已再次穿好我们的狩猎装备，重新开始搜寻大象。

一、1月10日、イランが核燃料の研究活動を再開しました。
本月10日，伊朗恢复核燃料研究活动。

年4月9日-AnadarkoはChevronとの会談を再開しました。
年4月9日-阿纳达科重新开始与雪佛龙的谈判。

この判決を受けて防衛省沖縄防衛局は12月27日、3月から中断していた辺野古埋め立て工事を再開しました。
鉴于此，冲绳防卫局打算本月27日重启自今年3月以来中断的搬迁工程。

本日、12種類のHDマップと共にサンドボックスを再開しました。
今天Sandbox(沙盒)将重新开放12张HD地图。

JR山陽本線「白市－瀬野間」が9月9日から運行再開しました。
JR山阳本线“白市-濑野区间”预计于9月9日恢复运行。

年に放送を休止したイスタンブール・ラジオは、1949年11月に放送を再開しました。
年10月中断广播的伊斯坦布尔电台，1949年11月19日重新开始广播生涯。

ゴールデンゲートパークのプライマリビルは2008年9月27日に再開しました。
金门公园的主楼于2008年9月27日重新开放。

チャーリーと私は再び狩猟用具一式を身に着けて、象の捜索を再開しました。
因此工作又恢複正常了，查理和我已再次穿好我們的狩獵裝備，重新開始搜尋大象。

トランプはイラク、シリア、イエメン、ソマリアでの米の軍事行動を拡大し、またバーレーンへの武器売却を再開しました。
在国际领域，特朗普扩张了美国在伊拉克、叙利亚、也门和索马里的军事行动，恢复向巴林出售武器。

チャーリーと私は再び狩猟用具一式を身に着けて、象の捜索を再開しました。
因此工作又恢復正常了，查理和我已再次穿好我們的狩獵裝備，重新開始搜尋大象。

広島大学と広島バスセンターを結ぶ高速バス（グリーンフェニックス）が7月15日、運行を再開しました。
广岛大学至广岛巴士中心往返的高速巴士（GreenPhoenix）已于7月15日恢复运行。