同じような 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 类似
• 同样
• 一样
• 同樣的
• 相似
• 一模一样
• 如同

日本語 での 同じような の使用例とその 中国語 への翻訳

僕と同じようなことしている人はこのとおり。
像我一样的人都是这样的。

スーパーで買ったものと同じような味でした。
和在超市里购买的口味一样。

サラも同じような経験をしました。
莎拉也有同樣的經歷。

ヨーロッパも同じような背景があります。
我们有相似的欧洲背景。

女性のみなさん、私と同じような感覚はありますか？
亲们,你有和我一样的感受吗?

どれも同じような顔や体型をしている。
他们都有着相似的灵魂和面庞。

EarPodsと同じようなレベルです。
几乎与EarPods一模一样。

私は現在４４歳で、同じような感じです。
我现在还是44岁，感觉一样。

前の二作も同じような感想である。
前两折的构思也相似。

他の人と同じような格好はしたくない」。
我不想穿得和别人一样”.

だから、同じような考えの人と一緒にいたがる。
所以他们适合找观念相似的人一起生活。

来年を、僕と同じような心持ちで、。
明年和你一样高读后感.

同じような…4yearsago。
就像……四年前一樣。

また同じような理由で改易された人物も少ない。
另外，以同樣理由被改易的人亦非常少。

もし、あなたも同じような問題で。
如果你也有一樣的問題.

同じような羽の鳥はともに群れる。
同樣羽毛的鳥聚在一起。

植物たちにも、人間と同じような感情はあります。
其实植物也和人类一样是有感情的。

まあまとめサイトも実は同じようなもんだが。
WEB跟我这个很像，其实是一样的.

同じような経済環境」。
在同样的经济大环境下。

レバレッジ取引も、同じような意味でしょうか。
那BillOfLading是一樣的意思嗎?

性格が似ているから、同じような病気になるのだ。
既然性格一樣，那疾病也會一樣。

彼女は他の同じような女性の役に立ちたい」。
她希望帮助其他像她一样的女性。

同じような顔と同じような曲。
一樣的面孔一樣的聲音.

同じような理由で即尺も禁止です。
同样理由而禁用的还有镉红。

同じような祭り？」。
相同的聚会吗?

同じようなアカウントがでる。
已有同樣的帳號.

同じような鳥たちです。
同样的鸟的那些鸟。

わざわざ同じような施設を作らなくてもいいのでは。
这不像你必须等待建造任何这些设施。

ネズミも同じような状態だった。
老鼠也有同樣的地位。

上司と同じような服装を。
件跟老闆一模一樣的衣服。

文で「同じような」を使用する方法

同じような DSP をいくつも使って、結局配信先のインベントリーが被っていたりしますので、マッチポンプなことも多いです。

同じような ことてすが、コレクタの仲間にハヤシイというの がありますが、記載者名と同じですので珍しいこ とです。

同じような ブレスレットを 15くらいの時に 作った記憶。

いつも、だいたい 同じような 香りのばかりを買っていましたが、今回初めて peachを購入しました。

学生時代に下宿のおばちゃんの娘が 周辺に居たらしく 同じような 生写真見せられました。

バイクの今日シートカバーは 一度雨の シートと 同じような ゼンゼン問題です。

同じような トラブル場面を 自分が小学生、 相手が親とか先生だった場合を ちょっと想像してみて下さい。

同じような 黄色いコートが 料理教室の事務所に 置いてあることを 知っていたんです。

同じような Yxes トロイの木馬と異なり、Album は第三者のライブラリを使用して SMS メッセージを送信します。

矢島さんは 睡眠薬を飲み ベッドの上で このマネキンと 同じような 体勢になった。