増加は 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 增加
• 增长
• 增長
• 上升
• 新增
• 增幅

日本語 での 増加は の使用例とその 中国語 への翻訳

この増加は、主に。
該增長主要是.

国内の人口増加は制御。
國內大城市均控制人口增長.

増加はここ３年で初めて。
这是三年来的首次增长。

ＡＲ／ＶＲ需要の増加は、この技術自体がゲーム以外のより広範なビジネス向けに成熟したことを直接反映していると思われる。
AR/VR需求的增长，直接反映了这项技术本身在游戏以外更广泛领域的成熟。

つまり移植件数の増加は決して死刑犯や臓器ドナーの人数の増加が理由ではない。
而這一數量的增長並非來自於死刑犯數量或自願捐贈器官數量的增加；.

地震の検知数増加は必ずしも実際の地震の増加を意味しないことに注意。
请注意探测到的地震数量的上升并不代表着地震数在上升。

こうした増加は、初めは量的だけのことだったが、後には階層やレベルの面にも反映されるようになった。
這種增長開始是數量上的，后來明顯反映在層次和水平上。

人口増加は最終的には横ばいになる可能性があります、ただし、10〜1110億程度です。
人口增長可能最終趨於平穩，但只有10-11十億左右。

毎年の都市部人口の増加は2100万人に上り、これはヨーロッパの中等国家の人口に匹敵する。
每年城镇新增人口2100万人，相当于欧洲一个中等收入国家的人口。

SERPINA181と232％の増加は、それぞれ、急性および慢性感染時に見られた。
和232%serpina1上升期间急性和慢性感染，分别。

毎年の都市部人口の増加は2100万人に上り、これはヨーロッパの中等国の人口に匹敵する。
每年城镇新增人口2100万人，相当于欧洲一个中等收入国家的人口。

しかし、中国国防費の増加はずっとわりに小さな幅を保ち、主に補償的増加である。
但是，中國國防費的增長一直保持較低幅度，主要是補償性增長。

ダイアモンドプリンセスクルーズ船のケース以外では、中国国外での伝送での劇的な増加は見られません。
除了钻石公主号邮轮外，我们未看到中国以外传染大幅上升。

この認定を受けた従業員の賃金の20％ほどの増加は立派な会社で観察されます。
在此认证职工的工资高达20％的增幅尊敬的公司观察。

この増加はまた、前期からのPembinaの資産ベースの増加を反映している。
這一增長也反映了自前一報告期以來Pembina資產基礎的增長。

主たる向かい風がなくなったことで、経済全体での雇用増加は2014年に加速した。
因此，隨著主要的不利因素被消除，整體經濟的就業增長在2014年出現加速。

体温の上昇や脈拍数の増加は、感染の初期徴候の場合があります。
体温和脉搏增高可能是感染的早期征兆。

鉱業難易度の増加はまた、エネルギー需要の増加を意味する。
挖矿难度的提高也意味着对能源需求的增加。

新しい技術と、人々の移動の増加は、多国籍企業に大きな影響を与えています。
新技术和增长的人员流动性对跨国公司造成了巨大的冲击。

また1970年代以降、犯罪の増加はフランスで97％、イギリスで145％、スペインで410％です。
從1970年代起，法國的犯罪率也上升了97%、英國是145%、而西班牙是410%。

しかし、マスター度の増加は、部分的または完全に英語で配信されます。
然而，越来越多的主度在英语被部分或完全递送。

その増加は、米国の人口増加と高齢化を部分的に反映している。
这一增长在一定程度上反映了美国人口的增长和老龄化。

しかし、マスター度の増加は、部分的または完全に英語で配信されます。
但是，越来越多的硕士学位部分或全部用英语授课。

がん研究に対する政府の支出の増加は、再び市場の成長を加速させている。
政府在癌症研究方面的支出不断增加,再次推动了市场的增长。

雇用増加は納税者増加と政府歳入の増加を意味する。
更多就业机会意味着有更多的纳税人和更多的政府岁入。

肥料利用の増加はこれらの伝統的な技術に限定されません。
提高肥料利用率并不仅限于这些传统技术。

また、鉱山供給の増加は、1980年代と1990年代における金と銀の価格の暴落の一因であった。
采矿供应量增加也是1980年代和1990年代金银大跌的一个原因。

この増加は、新しいFPSOの納入および10年間にわたる老朽化したユニットの廃棄の最終結果を反映しています。
这一增长反映了在10年期间交付新FPSO和淘汰老化单位的净结果。

この増加は主にスペシャルティ医薬品が16%成長したことによるものです。
这一增长主要归因于特殊医药产品的16%增长。

言い換えると、3Dプリンティングの利用の増加は続く、自動車産業でも同様であ。
换言之，工业3D打印的应用将继续拓展--在汽车行业也是一样。