付加 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 附加
• 增加
• 增材
• 添加
• 额外
• 加成
• 加合

日本語 での 付加 の使用例とその 中国語 への翻訳

赤色は私が付加。
紅色的是我加上.

付加反応タイプ。
十、其他反应类型.

財布に付加価値を付ける。
为了你的钱包保值增值.

付加価値の高い、。
是附加價值高、.

本当に意味の「付加価値」とは？
附加值”的确切含义?

付加操作を通じてデータベースを広げる。
通过追加操作，扩展数据库数据.

安全防護及び付加保護方策。
安全防护和补充防护措施.

データベースを付加操作によって拡張する。
通过追加操作扩展数据库。

安全防護及び付加保護方策。
安全防护和补充保护措施.

が、それはただの付加価値にしか過ぎない。
不，这只不过是附加价值而已。

そしてそれが僕なりの付加価値の付け方です。
那就是我增加的价值。

単位工業付加価値額当たりの用水量の下降幅。
万元工业增加值用水量降最多.

データベースを付加操作によって拡張する。
通过追加操作，扩展数据库数据.

月の工業付加価値生産額の成長率は8.7％。
月份规模以上工业增加值增长8.7%.

砥粒加工//仕上げ付加製造制御CAD削り。
磨削/锯削/抛光加工增材制造控制系统.

私たちの例に関する追加演習もまた付加価値でした。
我们例子的附加练习也增加了价值。

中国製造業付加価値世界の5分の1を超える。
中國制造業增加值在世界占比超1/5_制造業.

私たちの例に関する追加演習もまた付加価値でした。
我們例子的附加練習也增加了價值。

氷矢氷属性を付加各都市の万屋から200で購入可能。
冰矢附加冰屬性可從各都市的雜貨店以200購入.

付加的不斉炭素原子が、アルキル基のような置換基に存在し得る。
额外的不对称碳原子可存在于如烷基的取代基中。

プライマー1〜4の5'末端に適切な付加部位を付加する（表1参照）。
在引物1至4的5'末端添加适当的连接位点（参见表1）。

付加製造の産業規模も2015年の55億元から2017年の100億元に拡大している。
增材制造行业规模也由2015年的55亿元增长到2017年的100亿元。

ただし、セリウム塩の存在下で同じ反応を実行すると、必要な付加物が高収率で得られます。
然而,当在铈盐存在下进行相同的反应时,所需的添加产物在高产量下得到。

実験的な機能の付加や統合を通じてHaskell98の拡張や派生物を作成することを、委員会ははっきりと歓迎した。
委员会明确欢迎创建各种增加或集成实验性特性的Haskell98的扩展和变种。

東京大学の新宅純二郎教授は「米国生産が可能なのは自動車や航空機など付加価値の高いものに限られる。
东京大学教授新宅纯二郎认为，“可能在美国进行生产的仅限于汽车、飞机等附加值高的产品。

新たな発想で森林資源および木材の付加価値を創造し、成長し続けるグローバルな資源循環型ビジネスを構築していきます。
以全新的思维，创造森林资源及木材的附加值，不断构建持续发展的全球性资源循环型业务。

Creoは、付加製造の推進に必要となるツールや接続機能を提供し、需要に応じてさらに幅広い製造工程をサポートします。
Creo提供驱动增材制造所需的工具与连接，可根据需求支持一系列更广泛的制造流程。

付加的な変化は、特に、他の複合体についてTAP法を行う必要がA抑止することができますNP-40の重要性mination。
额外的变化，可能需要对其他配合技术咨询方法进行，特别是阻止的NP-40的重要性mination。

買収は、付加製造の産業化における世界市場でのリーダーシップを達成するというGKNPowderMetallurgyの野心をさらに前進させる。
此次收购进一步推动了GKNPowderMetallurgy在增材制造工业化方面取得全球市场领导地位的雄心。

買収は、付加製造の産業化における世界市場でのリーダーシップを達成するというGKNPowderMetallurgyの野心をさらに前進させる。
此次收購進一步推動了GKNPowderMetallurgy在增材制造工業化方面取得全球市場領導地位的雄心。