守り 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 保护
• 维护
• 守护
• 捍卫
• 遵守
• 保護
• 保卫
• 守
• 保守
• 信守
• 要守護
• 免受
• 捍衛
• 坚守
• 保佑
• 要保護
• 守卫

日本語 での 守り の使用例とその 中国語 への翻訳

幸せの守り人。
幸福的保护人。

神はあなたをいつも守り。
上帝永远保护你。

笑顔の守り人。
笑容的守护者.

わたしを守りわたしを導き。
保守我，引导我.

一、神の守り。
一、神的保護。

私は息子を守りたいです。
我希望保护我的儿子。

ツェルニを守りたい。
我想保卫托尼亚。

自分を守り、他人を排除する。
保存自己,消灭他人.

僕も地球を守りたい。
我也要保卫地球。

自分を守り、他者を攻撃する。
保全自己，打击别人。

この国を守りたい。
我想要保護這個國家。

彼は、ママを守りたかったのです。
他想保护他的母亲。

この子を守りたい！
母性）想保護這孩子！

なぜ歯を守りたいのですか？
你为什么要保护你的牙齿？

主よ我らを守りたまえ。
主啊，保守我们的心怀意念。

私たちを守り、育ててくれる。
保护了我们、养育了我?

しかも、環境も守りながら……。
在保护环境的同时…….

年間守りとおした…。
年了，我们依然在努力地保护着它们….

が、大統領は彼を守り続けている。
周总理一直在保护他。

ここは城の守りに専念したほうがよい。
他最好留在这儿，守卫城堡。

目的はただ一つ、守りである。
他们的目的只有一个，就是保护。

この子を守りたい！女囚たちの育児日記』。
母性）想保護這孩子！女囚犯們的育兒日記.

ただ単に既得権益を守りたいだけで。
我只是想保护我的既得利益。

ジョンソン＆ジョンソンは、当社製品の安全性を守り続けます。
强生公司将继续捍卫我们产品的安全。

第446話「ただ二人を守りたい」。
第446話只想保護你們二人.

壊れそうで守りたいもっと近づきたいよ。
似乎破碎著让我想保护你想要更加的接近你.

逆にどんな犠牲を払おうが守りたい人たちでもあります。
不惜任何代價也要保護的人.

離婚（の申し渡し）は，2度まで許される。その後は公平な待遇で同居（復縁）させるか，あるいは親切にして別れなさい。あなたがたはかの女に与えた，何ものも取り戻すことは出来ない。もっとも両人が，アッラーの定められた掟を守り得ないことを恐れる場合は別である。もしあなたがた両人が，アッラーの定められた掟を守り得ないことを恐れるならば，かの女がその（自由を得る）ために償い金を与えても，両人とも罪にはならない。これはアッラーの掟である。それ故これに背いてはならない。凡そアッラーの掟を犯す者こそ不義の徒である。
休妻是兩次，此後應當以善意挽留（她們），或以優禮解放（她們）。你們已經給過她們的財產，絲毫不得取回，除非夫妻兩人恐怕不能遵守真主的法度。如果你們恐怕他們倆不能遵守真主的法度，那末，她以財產贖身，對於他們倆是毫無罪過的。這是真主的法度，你們不要違犯它。誰違犯真主的法度，誰是不義的人。

ですので「自分自身の財産を守りたい」という方は。
因为“他们要保卫自己的财产”。

以前はこの美しい世界を守りたいと思っていた。
我曾经想要拯救世界，这个美丽的世界。