影響を受けている 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 受影响
• 受到影响
• 影響
• 烈影響

日本語 での 影響を受けている の使用例とその 中国語 への翻訳

以下の製品が影響を受けている。
以下产品将受到影响。

姉妹の棋風は父の影響を受けている。
齊克果深受父親影響。

在日中国人の生活も同様に影響を受けている。
在日华人的生活也同样受到影响。

クリスチャンも影響を受けている。
同样，基督徒也正在受到影响。

気候変動によって、コーヒーの生産量は既に影響を受けている。
气候变化，生产的咖啡已经受到影响。

あなたは私の影響を受けている。
我知道你受到了我的影响。

当然、中国も影響を受けている。
中国当然也受到了影响。

もしかしたら、一番影響を受けている漫画なのかもしれない。
可能是对我影响最强的一本漫画.

自分は多くの音楽の影響を受けている。
很多音樂都影響著我。

マーケットはすでに影響を受けている。
股市已经在受影响了。

東ヨーロッパはすでに影響を受けている。
欧洲已经受到了影响。

価格も影響を受けている。
價格亦受到影響。

大きな影響を受けている国と。
生过重大影响的国家.

万人の生徒が影響を受けている。
萬名學生受影響。

ゲームは最も大きな影響を受けている業界の1つである。
玩具行业将是受影响最大的一个。

価格も影響を受けている。
价格也受到了影响。

この正書法はスペイン語の正書法から非常に大きな影響を受けている。
该正字法受到西班牙语正字法的很大影响。

作風は印象派に強い影響を受けている。
画风深受印象派影响。

当然、中国も影響を受けている。
当然，中国也会受到影响。

完全に欧米映画の影響を受けている。
颇受欧美电影影响。

誰かの影響を受けている？
它受到任何人的影响吗？

編集者注：SonicWallは、影響を受けている地域のお客様に10日間のスパイクライセンスを無料で発行します。
编者注：SonicWall将为受影响地区的客户免费提供10天的峰值许可证。

近くの学校が閉鎖され、180万人の子どもたちが影響を受けている。
近3600所学校被关闭，超过180万名儿童受到影响。

HKEY_USERS\User\Printers\ConnectionsKeyキーには、影響を受けているユーザーの正しいネットワークプリンターが表示されています。
HKEY_USERS\User\Printers\ConnectionsKey为受影响的用户显示正确的网络打印机。

難民危機にもっとも影響を受けている国――ドイツとハンガリー――で一番反応が大きかったのは、興味をひくところです。
有趣的是，回應是最大的是難民危機影響最嚴重的國家：德國和匈牙利。

デュピュイトラン拘縮は、40年後、男性は女性よりも影響を受けている方が一般的です。
迪皮特朗的挛缩是比较常见的，40年后，男子受到影响多于女性。

あなたはレンジ取引している場合,あなたが本当にやったことは桜が少なくとも実質的なニュースの影響を受けている結果を選ぶです。
如果你是区间交易,你所真正做的是樱桃挑选那些受影响最轻微实质性消息的结果.

彼は人体が天体から直接的に影響を受けていると考えたパラケルススの強い影響を受けていた。
他受到帕拉塞爾蘇斯的強烈影響，認為人體直接受到天體的影響。

中国人観光客の減少により、スイスの時計やジュエリー業界も影響を受けている。
中国游客的减少使瑞士钟表和珠宝业均受到影响。

しかし、地球の環境は、太陽の活動に大きな影響を受けている。
這裡的環境主要受太陽活動的影響。