受到了影响 日本語 意味 - 日本語訳 - 中国語の例文

• 影響を受けた
• 影響を受けている
• 影響した

中国語 での 受到了影响 の使用例とその 日本語 への翻訳

视力受到了影响。
視力は影響を受けた。

中国当然也受到了影响。
当然、中国も影響を受けている。

我的家人也受到了影响。
うちの身内も影響を受けた。

欧洲已经受到了影响。
東ヨーロッパはすでに影響を受けている。

美国投票权也受到了影响。
議決権に関する米国の規則の緩さも影響した。

甚至澳大利亚、新西兰和土耳其也受到了影响。
オーストラリア、ニュージーランド、トルコさえも影響を受けた。

价格也受到了影响。
価格も影響を受けている。

邻居的房子也受到了影响。
近隣の建物も影響を受けた。

汽车行业受到了影响。
自動車産業が影響。。

东京也受到了影响。
東京も影響を受けていました。

英国也受到了影响。
イギリスにも影響があった。

人们也受到了影响。
人々までもが影響を与えあっている。

这是我的妻子受到了影响.
ことに妻が影響されたことでした。

水产养殖户也受到了影响。
水産物も影響を受ける。

自己的思考也受到了影响。
考え方も影響を受けています。

哪些类型的用户数据受到了影响？
どのような種類のユーザー情報が影響を受けましたか？

也许整个国家的这一部分都受到了影响。
国全体がその影響を受ける可能性があります。

交易量也同样受到了影响。
貿易のレベルも同様の影響を受けてきた。

其他很多民族同样受到了影响。
他の多くの国の人々も影響を受けています。

而韩国经济也受到了影响。
韓国経済ももちろんその影響を受けているのです。。

连日常的生活和工作也受到了影响。
日常生活も仕事にも影響が出ていました。

由于MoplusSDK已经被集成到众多的Android应用程序中，这就意味着有上亿的Android用户受到了影响。
MoplusSDKは非常に多くのAndroidアプリに取り入れられているため、1億人のAndroidユーザが影響を受けたことになります。

Facebook认为，最多可能有680万名用户受到了影响。
最大680万人のユーザーに影響した可能性があるという。

尤其是去年供暖季，中国部分地区出现了比较严重的天然气短缺，生产生活受到了影响。
昨年の暖房使用期には、中国の一部地域で比較的深刻な天然ガス不足が生じ、生産と生活が影響を受けた。

Android以及Apple的iOS系统和tvOS（但是没有watchOS）也受到了影响。
AppleのiOSとtvOS（ただしwatchOSは除く）と同様、Androidも影響を受ける。

下一篇：英国内战这场内战几乎让整个国家都受到了影响.
の叛乱、それによるイギリスの内戦ーこの内戦は全国民を巻き込み、その影響は。

Inedo合作伙伴AlexPapadimoulis报告说，他们的一些客户受到了影响。
InedoのマネージングパートナであるAlexPapadimoulis氏は，自身のユーザの１部がそれによって影響を受けたと報告している。

由于东日本大地震，节目的编成也受到了影响，播出首日尚未确定。
なお、東日本大震災で番組編成も影響を受けており、放送開始日は未定。

记者采访的各方专家普遍认为，目前一些行业确实受到了影响，但这些影响是短期的，中长期来看中国经济仍然向好。
各方面の専門家を取材した結果、「現在、一部の業界が影響を受けていることは確かだが、影響は短期的なものであり、中長期的にみれば中国経済は依然として好調さを維持するだろう。

在我上床睡觉之前，我看到一个外国人突然开始在YouTube机场偶然弹钢琴的视频受到了影响，”（二十几岁的男性）.
寝る前にたまたまYouTubeで、外国の人が空港で突然ピアノを弾き始めるという動画を見て影響された」（20代男性）。